Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acousticien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACOUSTICIEN EM FRANCÊS

acousticien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOUSTICIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acousticien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACOUSTICIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acousticien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acousticien

acústico

Acoustique

A acústica é a ciência do som, que inclui sua produção, controle, transmissão, recepção e efeitos. Faz uso notavelmente de noções de mecânica de fluidos, mecânica vibratória, mecânica sólida deformável e termodinâmica. O termo acústico foi introduzido por Joseph Sauveur: ele é construído a partir do termo ἀκουστικός do significado grego antigo "de audição", ele próprio derivado de ἀκούειν, que significa "ouvir". Desde então, a palavra acústica abrange todas as ondas mecânicas dentro de gases, líquidos e dentro de sólidos, independentemente da faixa de freqüência considerada. A acústica inclui muitos ramos, incluindo eletroacústica, audição, acústica musical, e assim por diante. A acústica tem aplicações nos campos das ciências terrestres e atmosféricas, ciências da engenharia, ciências da vida e saúde, bem como nas ciências humanas e sociais. L’acoustique est la science du son, ce qui inclut sa production, son contrôle, sa transmission, sa réception et ses effets. Elle fait notamment appel à des notions de mécanique des fluides, de mécanique vibratoire, de mécanique du solide déformable et de thermodynamique. Le terme acoustique fut introduit par Joseph Sauveur  : il est construit à partir du terme ἀκουστικός provenant du grec ancien signifiant « de l'ouïe », lui-même provenant de ἀκούειν, signifiant « entendre ». Depuis, le mot acoustique englobe en physique toutes les ondes mécaniques au sein des gaz, des liquides, mais également au sein des solides, et ce quelle que soit la plage de fréquences considérée. L'acoustique comprend de nombreuses ramifications parmi lesquelles on rencontre l'électroacoustique, l'audition, l’acoustique musicale, etc. L'acoustique a des applications dans les domaines des sciences de la terre et de l'atmosphère, des sciences de l'ingénieur, des sciences de la vie et de la santé, ainsi que dans les sciences humaines et sociales.

definição de acousticien no dicionário francês

A definição de acústico no dicionário é especialista em acústica.

La définition de acousticien dans le dictionnaire est spécialiste de l'acoustique.

Clique para ver a definição original de «acousticien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACOUSTICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACOUSTICIEN

acorinées
acorus
acosmique
acosmisme
acota
acotylédon
acotylédone
acotylédoné
acotylédonée
acotylédonées
acotylédonie
acouchi
acouiner
acoumètre
acoumétrie
acousmate
acousmatique
acoustique
acoustiquement
acouter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACOUSTICIEN

aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électronicien
électrotechnicien

Sinônimos e antônimos de acousticien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACOUSTICIEN»

acousticien montréal expert afflelou belgique prix définition formation ingénieur l’acoustique science inclut production contrôle transmission réception effets elle fait notamment appel notions mécanique fluides vibratoire solide déformable thermodynamique terme acousticien acousticienne onisep voisins bruyants circulation intense climatisation rugissante nuisances sonores sont domaine intervention après études nbsp pages jaunes vous recherchez professionnels près chez pagesjaunes aide trouver coordonnées fiche métier etudiant letudiant bruit manière dont propage moyens contrer commence établir diagnostic pollutions

Tradutor on-line com a tradução de acousticien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACOUSTICIEN

Conheça a tradução de acousticien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acousticien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acousticien» em francês.

Tradutor português - chinês

音响师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en acústica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acoustician
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acoustician
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acoustician
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акустик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acoustician
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acoustician
260 milhões de falantes

francês

acousticien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acoustician
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akustiker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音響技師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acoustician
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acoustician
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acoustician
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acoustician
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनिशास्त्रवेत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acoustician
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acoustician
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akustyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акустик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acustician
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την ακουστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akoestikus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akustiker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akustiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acousticien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACOUSTICIEN»

O termo «acousticien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acousticien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acousticien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acousticien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACOUSTICIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acousticien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acousticien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acousticien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACOUSTICIEN»

Descubra o uso de acousticien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acousticien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jean-Luc Godard, cinéaste acousticien: des emplois et usages ...
Cet ouvrage reprend largement la thèse d'Etat établie sous la direction de M. Daniel Serceau et que Louis-Albert Serrut a soutenue à Paris 1 - Panthéon-Sorbonne en 2010.
Louis-Albert Serrut, 2011
2
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
Qualifier Jean-Luc Godard de cinéaste acousticien peut surprendre, voire crisper, les tenants d'un cinéma visuel.
Louis-Albert Serrut, 2011
3
Caractérisation intrinsèque de sources complexes de ...
L'objectif de ce travail de thèse est de caractériser des sources de vibrations réelles de manière intrinsèque.
Lionel Sanchez (Acousticien).), 2006
4
Modélisation numérique de matériaux poreux hétérogènes
Cette thèse porte sur la modélisation numérique des matériaux poreux hétérogènes afin d'optimiser l'absorption acoustique en basses fréquences.
Franck Castel (Acousticien).), 2005
5
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
L'opposition des écoutes praticiennes plaçait l'acousticien et le musicien face à face avec des options bien différentes. D'ailleurs, parler d'écoute était peu dire, c' était bien d'attitudes qu'il était question : l'acousticien était placé devant le ...
Célestin Deliège, 2003
6
Techniques et architecture
»□ Le métier d'acousticien et celui de scénographe mettent en œuvre des savoirs qui vont faire de l'architecture un outil efficace, mais aussi un instrument sensible à part entière. Il ne s'agit pas d'additionner des équipements a posteriori de ...
7
Le Moniteur architecture AMC.
... BET structure et acousticien ; Alto, BET fluides; M. Forgue, économiste. programme: crèche de 80 berceaux, 20 stationnements en sous-sol, locaux communs. surface: 1540 m2 SHON. calendrier: concours, septembre 2001 ; livraison, mars ...
8
Travail et méthodes
... l'onde réfléchie sera la balle rebondissant vers les joueurs. Le rôle de l' acousticien sera d'empêcher la balle de rebondir ou tout au moins de limiter son rebondissement, et dans ce cas de l'empêcher de rebondir dans la direction incidente.
9
Voltaire musicien
Castel(Louis-Bertrand), acousticien, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 215, 217, 218, 222, 223, 231. Cavalli, imprésario, 149. Chabanon (Michel-Paul-Gui de ) , musicologue, 15, 17, 50, 59, 61, 86, 87, 121, 123, 124, 168, 190, 210, 233, ...
Edmond Vander Straeten, 1878
10
Acoustique architecturale
En toute logique, il fait également intervenir l'acousticien. Dans ce cas, il doit commencer par exiger un contrat contenant la clause suivante: « L'acousticien prend à sa charge la totalité des responsabilités de « l'architecte pour tout ce qui  ...
A. C. Raes, 1952

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACOUSTICIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acousticien no contexto das seguintes notícias.
1
L'acoustique de l'abbaye, un beau mystère
Cet été, un acousticien est venu faire des expériences à l'abbaye aux Dames. Bergame Periaux est un expert de la prise de son « binaurale » ... «Sud Ouest, jul 15»
2
VIDEO. Musique classique : pure magie à Evian
La grange a été réalisée avec un acousticien chinois, qui a omis une seule chose... des loges pour les musiciens ! » Dans les années 1990, ... «Le Parisien, jul 15»
3
Mona's Miami Sunset @ Paris
Acousticien de formation, (métier qu'il exerce encore), Nick V est aussi membre du conseil d'administration de Technopol, l'association qui ... «Novaplanet, jul 15»
4
Le Summer Stadium Festival reviendra en 2016
Le stade travaille avec un acousticien, des mesures ont été faites durant ce concert et une modélisation de la propagation du son a été conçue. «Frequence-Sud.fr, jun 15»
5
Cabane, ouvre-toi !
Mais bientôt Tobias Bierbaum, artiste acousticien berlinois y glissera sa musique, et samedi soir, la compagnie Carabosses, ses touches de ... «lasemaine.fr, jun 15»
6
Marseille : le Vélodrome, dancefloor d'un soir
Un acousticien a effectué des mesures le jour du concert, car il fallait que le stade soit plein pour le faire. Le son se comporte en effet ... «La Provence, jun 15»
7
Krys, la vue mode d'emploi
Optic 2000 lance Audio 2000, Afflelou se fait aussi acousticien et Krys table sur Krys Audition. Les appareils sont coûteux, autour de 1.500 ... «Les Échos, jun 15»
8
Henri Dumas : “J'ai été victime de 15 contrôles fiscaux”
C'est ce qui est arrivé en Australie où Pacific Hydro a confié à un acousticien, Steven Cooper, une enquête auprès de victimes d'IWT. «Enquête & Débat, jun 15»
9
Les visites guidées pour découvrir Albi
... 17€parcours dans la Cité épiscopale en compagnie de Véronica Antonelli et un acousticien, intermèdes musicaux. En juillet et août à 16h45. «ladepeche.fr, jun 15»
10
L'omerta du lobby éolien se fissure
C'est ce qui est arrivé en Australie où Pacific Hydro a confié à un acousticien, Steven Cooper, une enquête auprès de victimes d'IWT. Les 1.000 pages de son ... «Boulevard Voltaire, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acousticien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acousticien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z