Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVAN EM FRANCÊS

divan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Divan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «divan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de divan no dicionário francês

A definição de sofá no dicionário é sala decorada com assentos baixos e almofadas onde os notáveis ​​de um conselho se sentaram. Conselho de notáveis. Governo turco de Constantinopla. Sala de recepção, nas casas orientais, decorada com almofadas na sua periferia. Café parisiense decorado no oriental, em voga em Paris, no meio do século XIX. Coleção de poemas líricos da literatura oriental. Outra definição de um sofá é um assento baixo e alongado sem braços ou encosto, colocado contra uma parede e forrado com almofadas, que pode ser usado como cama.

La définition de divan dans le dictionnaire est salle garnie de sièges bas et de coussins où siégeaient les notables d'un conseil. Conseil de notables. Gouvernement turc de constantinople. Salle de réception, dans les maisons orientales, garnie de coussins sur son pourtour. Café parisien meublé à l'orientale, en vogue à paris au milieu du xix. Recueil de poésies lyriques des littératures orientales. Une autre définition de divan est siège bas et allongé sans bras ni dossier, placé contre un mur et garni de coussins, pouvant servir de lit.


Clique para ver a definição original de «divan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVAN


cravan
cravan
van
van

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVAN

diva
divagant
divagation
divaguer
dive
divergence
divergent
diverger
divers
diversement
diversification
diversifier
diversion
diversité
diverti
diverticule
divertir
divertissant
divertissement
divertisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
yuan

Sinônimos e antônimos de divan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «divan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de divan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVAN»

divan assemblée canapé conseil siège sofa cher production housse définition ikea poulet orange café librairie plus million livres romans jeunesse manga bestseller polars conseils divan acheter ligne nbsp monde concerts club grande petites salles billetterie infos inscription newsletter tumblr webradio born osiris guests dans couvert coussins wiktionnaire prononciation anagramme emprunt turc salle tribunal audience paris programmation venir situé mythique pied butte montmartre producteur diffuseur spectacles artistes évènements agence artistique travaille depuis nombreuses années avec grands henry chapier archives vidéo radio accueilli invités chaque semaine reçoit personnalité manière analyste invité revue familial cairn info thérapie familiale restaurant traditionnel réservation carte menus entre métro bonne nouvelle château

Tradutor on-line com a tradução de divan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVAN

Conheça a tradução de divan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de divan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divan» em francês.

Tradutor português - chinês

卧榻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sofá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أريكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кушетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sofá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালঙ্ক
260 milhões de falantes

francês

divan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sofa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Couch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソファー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kursi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi văng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanepe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kanapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кушетка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canapea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καναπές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sofaen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVAN»

O termo «divan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «divan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre divan

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIVAN»

Citações e frases célebres com a palavra divan.
1
Toni Bentley
Conviez un cul sur le divan et le coeur est mis à nu.
2
Etienne Rey
L'honnêteté est souvent une question d'ameublement. Il est plus difficile à une femme d'être vertueuse avec un divan qu'avec des fauteuils.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVAN»

Descubra o uso de divan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fin du divan
Au terme de quarante années de pratique, Raymond Cahn montre sans concessions qu'un véritable travail de psychanalyse est possible et efficace quels que soient le rythme et le cadre des séances, la durée de la cure ou la nature des ...
Raymond Cahn, 2002
2
L'embryon sur le divan: psychopathologie de la conception ...
En effet, comment nier l'impact des modalités de conception de l'être humain sur son propre devenir psychologique ? Dans cet ouvrage, Benoît Bayle aborde en détail les différentes problématiques liées à cette question.
Benoît Bayle, 2003
3
Le mythe, le miroir et le divan: pour lire le cinéma
Art au même titre que la littérature et la peinture, le cinéma a ses auteurs.
Michel Serceau, 2009
4
Le divan et le grigri
Professeur de psychologie à Paris-VIII, Tobie Nathan utilise l'ethnopsychiatrie pour soigner les migrants.
Catherine Clément, Tobie Nathan, 2002
5
Dits de divan: Notions de psychanalyse illustrées d'extraits ...
L'inconscient ?
Valérie Blanco, 2010
6
L' Espion Du Grand-Seigneur Et Ses Relations Secretes, ...
Découvertes A Paris, Pendant Le Regne De Louys Le Grand. ... Ces Relations contiennent les Evenemens les plus considerable de la Chrestienté & de France, depuis l'année 1638. jusques en l'année 1682 Giovanni Paolo Marana.
Giovanni Paolo Marana, 1686
7
Du divan à l'écran: Montages cinématographiques et montages ...
Propose un modèle métapsychologique inédit d'interprétation de l'art centré sur le conflit psychique inhérent à chaque oeuvre et promeut ainsi une vraie poïétique de la perturbation.
Murielle Gagnebin, 1999
8
La loge et le divan
La loge et le divan ?
Jean Luc Maxence, 2008
9
Les dessous du divan: Confidences "tout à trac"
L'auteur neuropsychiatre et psychanalyste a appris jour après jour que la souffrance des malades dits mentaux est pour eux un calvaire.
claude forzy, 2011
10
Divan de Férazdak: récits de Mohammed-ben-Habib da̓près ...
récits de Mohammed-ben-Habib da̓près Ibn-el-Arabi Hammām Ibn-Ġālib : al Farazdaq, Muhiy al-Din m. 1240 Ibn al-'Arabi, Richard Boucher. CVII. ÉPIGRAMME CONTRE UN DES BEN! MAKHZOUM'. « Non , pour m'attirer à vous , vous ...
Hammām Ibn-Ġālib : al Farazdaq, Muhiy al-Din m. 1240 Ibn al-'Arabi, Richard Boucher, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divan no contexto das seguintes notícias.
1
Marc-Olivier Fogiel, le plaisir toujours intact - Le Monde
Avec 579 000 téléspectateurs en moyenne, sa nouvelle version du « Divan »sur France 3 n'attire pas autant qu'« On ne peut pas plaire à tout ... «Le Monde, jul 15»
2
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
On pénétrait alors dans un lieu plein de mystère, de fumée et de lumière créé au Divan du Monde, on se perdait dans une atmosphère ... «Pure People, jul 15»
3
Rhône. Il se fait voler sa télé pendant son sommeil - Faits divers - Le …
Mardi, un homme sexagénaire de Monsols (Rhône) se réveille dans son divan dès potron minet. Il se rend alors compte que des cambrioleurs ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
Tout le pays vit une crise d'identité… et doit aller sur le divan pour se faire analyser », a déclaré Weiss. Avec un rabbinat ultra-orthodoxe en ... «The Times of Israël, jul 15»
5
Les soirées French Collection débarquent au Divan du Monde avec …
French Collection : le club en français ouvre ses portes tout l'été au Divan Avec OÜI FM, vos samedis d'été se chantent en français ! Tentez de ... «Oui FM, jul 15»
6
Mélenchon dans "Le Divan" : "La légion d'honneur de M. Buisson, c …
Après Fabrice Luchini et Thierry Ardisson, Jean-Luc Mélenchon se livre sur le Divan mardi 17 février à 23h sur France 3. A 63 ans, il est l'un ... «Le Point, jul 15»
7
25 000$ supplémentaire pour le Divan orange
Le Divan orange souffle un soupir de soulagement. L'arrondissement du Plateau-Mont-Royal lui offrira une subvention de 25 000$, afin de ... «Métro Montréal, jul 15»
8
Ces comédiens qui allongent Tunis sur le divan
Des comédiens initiés à une approche poétique et décalée de la psychanalyse appelée "psychanalyse urbaine", ont mis Tunis sur un divan. «FRANCE 24, jul 15»
9
Répit pour le Divan Orange
Des dizaines de milliers de dollars et des mois plus tard, le collectif derrière le Divan Orange a finalement droit à un répit alors qu'une locataire ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
10
LE CAMIONBAZAR, C'EST NATURE @ Divan du Monde 2×2
LE CAMIONBAZAR, C'EST NATURE @ Divan du Monde 2×2. Technikart. on 29 juin 2015 at 12 h 25 min. Tu danses collé-serré tu aimes sentir les corps et ... «Technikart, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/divan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z