Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drupe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRUPE EM FRANCÊS

drupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRUPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Drupe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRUPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «drupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
drupe

drupa

Drupe

Na botânica, uma drupa é uma fruta carnuda com núcleo, como cereja, damasco, noz ou azeitona. Provém de um pistilo de um único caris, do tipo "inferior" não aderente. No caso de flores com vários carpelos gratuitos, obtém-se uma fruta composta ou polidrupe, como a amora. Ele é geralmente indiscriminado. Drupes fornece muitos frutos comestíveis. En botanique, une drupe est un fruit charnu à noyau, comme la cerise, l'abricot, la noix ou l'olive. Il est issu d'un pistil à carpelle unique, du type « infère » non adhérent. Dans le cas de fleurs à plusieurs carpelles libres, on obtient un fruit composé ou polydrupe, telle la mûre de la ronce. Il est en général indéhiscent. Les drupes fournissent de nombreux fruits comestibles.

definição de drupe no dicionário francês

A definição de drupe no dicionário é fruto carnudo, indehiscente, contendo um único núcleo.

La définition de drupe dans le dictionnaire est fruit charnu, indéhiscent, renfermant un seul noyau.

Clique para ver a definição original de «drupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DRUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
géotrupe
géotrupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
pupe
pupe
rupe
rupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DRUPE

drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
druse
dry
dry-farming
dryade
dryopithèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DRUPE

catadoupe
catadupe
entourloupe
gaupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe
étoupe

Sinônimos e antônimos de drupe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRUPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «drupe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de drupe
baie · noyau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DRUPE»

drupe baie noyau globuleuse oblongue définition rouge caféier botanique fruit charnu comme cerise abricot noix olive issu pistil carpelle unique type infère adhérent dans fleurs plusieurs carpelles libres obtient composé polydrupe drupe wiktionnaire dʁyp féminin sont chacun petits grains framboise fait petite appelée drupéole définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp internaute mediadico notrefamille more from merriam webster seeded indehiscent having hard bony endocarp fleshy mesocarp thin exocarp that flexible cherry almost leathery renfermant seul pêche prune tanguin madagascar employé française linguee très exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises aquaportail désigne amande prunes voir aussi baies faut parfois observation attentive avant déterminer datte appelle couramment coconut seed everyday mysteries science botanically speaking fibrous also known however when using loose definitions three

Tradutor on-line com a tradução de drupe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRUPE

Conheça a tradução de drupe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de drupe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drupe» em francês.

Tradutor português - chinês

核果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drupa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drupe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drupe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثمرة مفردة النواة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косточковый плод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁটিযুক্ত রসালো ও শাঁসালো ফল
260 milhões de falantes

francês

drupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buah berbiji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drupe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

核果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핵과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drupe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái có hột cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளோட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत बी असलेले एक फळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert çekirdekli meyve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drupa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drupe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кісточкових плід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρύπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klip vrug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stenfrukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drupe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRUPE»

O termo «drupe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.725 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drupe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drupe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «drupe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRUPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drupe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drupe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre drupe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DRUPE»

Descubra o uso de drupe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drupe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fruit Botanique: Cynorrhodon, Drupe, Pépin, Akčne, Silique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 161. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
Arbres ou arbrisseaux à suc gom- meux, à feuill. alternes, stipulées, , ( Drupe lisse, non cotonneuse 2. t Drupe pubescente ou cotonneuse 3. , I Drupe pruineusc PKOXUS. (Iv.) J Drmpe lisse , non pruineuse CERASUS. (T.) f Noyau marqué de ...
Alphonse de Brébisson, 1869
3
Flore de Tarn et Garonne: ou, Description des plantes ...
Drupe à 1 ou 2 graines. Périsperme nul ; embryon droit; radicule tournée vers le bile. Arbres ou arbrisseaux à feuilles alternes et stipulées. PRUNUS. L. PRUNIER: Drupe succulente, indéhiscente. Noyau lisse ou sillonné, non parsemé de ...
A. Lagrèze-Fossat, 1847
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
La DRUPE (i). Le péricarpe des drupes est Çomposé d un noyau interne et d'un tissu extérieur moins 39'_de, 860 ou succulent. C'est le seul caractère par lequel on :115— 'Êlflëüe_cette sort! de' 'fruit. Le drupe peut être régulier' ou :113'; ...
5
Traité élémentaire de botanique végétale, ou, Simples études ...
Le drupe se recouvre d'une poussière farineuse dont les très petits grains sont de la nature de la cire ; celte poussière est tenace et fort abondante sur les Ciriers , Myrica. Le drupe est hérissé de poils dans le Tek de l'Inde, Teclona grandis ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1837
6
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
a graines accolées 1 a baies 1 baie ou capsule bacciibrme. Capsule. Noix. Drupe. Baie. Noix. . . . y Noix Noix Drupe à 1 noix Capsule Drupe . . Fleurs sur la tige, libres Capsules I Hermaphrodite. . | Polygame - monoïque. [Monoïque Cariopse ...
B.L. Peyre, 1823
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj., drupaceus , de drupa , drupe; qui ressemble à un drupe. Les fruits du cycas , du geqffrta , etc. , sont drupacés; ceux du premier sont en effet composés d'un gland enfermé dans sa cupule ; mais cette cupule est succulente à l'extérieur , et  ...
A Béclard, 1821
8
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj., dtupacau , de drupa , drupe; qui ressemble à un drope. Les fruits du cycas , du gteffras., etc. , sont drupacés; ceux dn premier sont en effet composés d'un gland enfermé dans sa cupule ; mais cette cupule est succulente à l'extérieur, ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1821
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
adj., drupaceus , de drupa , drupe; qui ressemble à un drupe. Les fruits du cycas , du geoffraa , etc. , sont drupaeés ; ceux du premier sont en effet composés d'un gland enfermé dans sa cupule ; mais cette cupule est succulente à l'extérieur, ...
Alphonse Tavernier, 1826
10
JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE, D'HISTOIRE NATURELLE ET D4ES ...
VTM Ordre. LES DRUPACÉS. Un seul Genre. Le drupe (i). Le péricarpe des drupes est composé d'un noyau interne et d'un tissu extérieur moins solide, sec ou succulent. C'est le seul caractère par lequel on distingue cette sorte de fruit.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRUPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drupe no contexto das seguintes notícias.
1
A L'ARDOISE CE MOIS-CI : Coffre de canard rôti Poêlée de petits …
Originaire de Chine, ce fruit (ou drupe) comporte un noyau lisse et facile à détacher. Sa peau jaune orangé est assez fragile et légèrement ... «L'Hôtellerie Restauration, jun 15»
2
Avez-vous déjà goûté aux loussés ?
Sous la peau noire et souple de cette drupe, se trouve une fine pellicule translucide et sucrée, entourant un noyau blanc à peine plus gros ... «Martinique 1ère, abr 15»
3
Les apps de la semaine : Happn, Corridor Z, Skullduggery!, Devinez …
Android Applications Android Google Play Les apps de la semaine : Happn, Corridor Z, Skullduggery!, Devinez le film ! ~ Logo Quiz, Drupe ... «Frandroid, abr 15»
4
L'if du Jura, planche de salut ou de cercueil
Mais le goût sucré et l'amertume diffuse de cette drupe gélatineuse sont très intéressants. J'ai toutefois constaté que, au-delà d'une vingtaine ... «Le Temps, jul 14»
5
Dick Annegarn, entretien fleuve près de la Garonne
J'ai pensé prune, puis drupe, et c'est quasiment la même chose. J'aime aussi bégueule, ça va bien au Belge qu'est Jacques Brel. Des mots qui ... «Les Inrocks, abr 14»
6
Vertus des plantes : Elaeis Guineensis (scientifique)
Le fruit est une drupe charnue, de forme ovoïde, sessile. La pulpe ou mésocarpe, de couleur jaune orangé, renferme près de 50 % de lipides ... «LeFaso.net, out 12»
7
L'olive (1): verte, tournante ou noire, un seul et même "fruit du soleil …
L'olive est une drupe, c'est-à-dire un fruit à noyau. "Verte", "tournante" ou "noire", c'est un seul et même fruit, sa couleur dépendant uniquement ... «Le Nouvel Observateur, set 12»
8
Salade de pommes de terre rattes et gros cubes de Chavignol
Produite par le noyer, la noix est un fruit à coque, correspondant au noyau sec du fruit de l'arbre, la drupe. Dans sa coquille, la noix se sépare ... «Maison.com, ago 12»
9
Chaque partie de l'arbre du karité a un usage particulier
Produit biologique par nature, le Butyrospermum Parkii (nom scientifique) est une drupe charnue qui contient une noix lisse à l'intérieur de ... «LeFaso.net, jul 12»
10
VERTUS DES PLANTES : Le Balanitès a deux usages …
Il y a de 10 à 15 étamines, insérées sur un disque charnu de couleur vert sombre au centre duquel se trouve le pistil. Le fruit est une drupe ... «LeFaso.net, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drupe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/drupe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z