Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dryade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRYADE EM FRANCÊS

dryade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRYADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dryade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRYADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dryade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dryade no dicionário francês

A definição de dryad no dicionário é a divindade feminina protegendo árvores e florestas. Outra definição de dryad é um arbusto pequeno com flores brancas, da família Rosaceae, crescendo em regiões temperadas e cujas espécies alpinas, anteriormente eram usadas em medicina, como adstringentes.

La définition de dryade dans le dictionnaire est divinité féminine protectrice des arbres et des forêts. Une autre définition de dryade est petit arbrisseau à fleurs blanches, de la famille des rosacées, poussant dans les régions tempérées et dont l'espèce alpine, était utilisée autrefois en médecine, comme astringent.


Clique para ver a definição original de «dryade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DRYADE


ambassade
ambassade
andryade
andryade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dyade
dyade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
hamadryade
hamadryade
jade
jade
malade
malade
noyade
noyade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
thyade
thyade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DRYADE

drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry
dry-farming
dryopithèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DRYADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinônimos e antônimos de dryade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRYADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dryade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dryade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DRYADE»

dryade hamadryade naïade nymphe sylvain définition quirionaise sacred mythologie witcher terraria chasse cernay dryade créations poulie bois accastillage bronze traditionnel spécialisée dans équipement voiliers classiques marine ferrure gréement nbsp wiktionnaire devant arbre dʁi féminin botanique spécialement espèce dryas octopetala huit pétales zoologie thalurania internaute forêts association pour favoriser respect relation entre homme forêt sauvage aurait place tourves voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres classé chambres hôtes auberges sorceleur wiki cœur elle fusionne avec donné naissance âme chêne plusieurs fois centenaires auquel fade sans jquery menu création travers petite bijou toute symbolique joaillière présente nouvelles collections poulies bijoux savonnerie

Tradutor on-line com a tradução de dryade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRYADE

Conheça a tradução de dryade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dryade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dryade» em francês.

Tradutor português - chinês

树精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dríada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dryad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dryad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дриада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dríade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বনপরী
260 milhões de falantes

francês

dryade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peri pohon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dryade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドライアド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드리 아드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dryad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện thần thoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வன தேவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनदेवता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orman perisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

driade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

driada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дріада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

driadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρυάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dryade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dryad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dryad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dryade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRYADE»

O termo «dryade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dryade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dryade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dryade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRYADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dryade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dryade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dryade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DRYADE»

Descubra o uso de dryade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dryade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
French Xx Bibliography
(XIII)," Dryade, no. 43 (automne , (XIV)," Dryade, no. 44 (hiver 1965), . . (XV)," Dryade, no. 45 (printemps 1966), 57-61. [Ta] [Daniélou, Sartre] A212. : " Provinciales: Telles quelles . . . (XVI)," Dryade, no. 47 (automne 1966), 71-79. [Ta ] [Lobet ...
Camargo Foundation, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, Camargo Foundation, French Institute in the United States, French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States
2
Dryade
S'il entrouvre son écorce et le recueille au cœur de lui-même, l'enfant n'aura plus ni froid, ni faim, ni peur. Mais il deviendra, et peut-être pour toujours, une dryade, un être nocturne, d'écorce et de feuilles.
Nadja, 2000
3
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
A - « POEMES ANTIQUES » En 1822, «La Dryade», « Symétha », «Le Somnambule », sont, dans cet ordre, réunis sous le titre : « Poèmes antiques », auquel répondent, symétriquement, « Poèmes judaïques » et « Poèmes modernes ».
André Jarry, 1998
4
Napoléon, empereur de l'île d'Elbe: souvenirs & anecdotes de ...
Rien ne fut changé aux dispositions qui avaient déjà reçu un commencement d' exécution. La Dryade et L'Inconstant retournèrent à Toulon. Il y a eu bien des versions sur cet événement. Voici ce qu'il y a de plus vrai : l'Empereur ne s'était pas ...
André Pons de l'Hérault, Christophe Bourachot, 2005
5
French Xx Bibliography
[Georges Bouillon]. [Vieux-le-Virton, Province de Luxembourg, Belgique: La Dryade, \919]. 2 p.l., 5-96 p. [Numéro spécial de La Dryade, no. 100 (hiver 1979)]. [Ta] D2223. Bouillon, Georges: "Dernières provinciales. Telles quelles, XVIII- XIX, " ...
French Institute-Alliance Française de New York, French Institute in the United States, 1977
6
Alfred de Vigny et la Comédie-Française
CHAPITRE VII LA DRYADE Le 28 juin 1930, la Comédie-Française crée «La Dryade» de Vigny, lors de la matinée poétique du 28 juin 1930. Cette «Idylle dans le goût de Théocrite» est un poème dialogué écrit en 1815, publié dans Poèmes ...
Fernande Bassan, Sylvie Bostsarron Chevalley, 1984
7
Oeuvres de A. de Vigny
Jadis il s'anima de paroles divines ; Mais par les noirs hivers le chêne fut vaincu, Et la Dryade aussi, comme l'arbre, a vécu : (Car, lu le sais, berger, ces déesses fragiles, Envieuses des jeux et des danses agiles, Sous l'écorce d'un bois où les  ...
Alfred de Vigny, 1837
8
Le Bois de Boulogne: Revue féerique, mêlée de couplets, eu ...
LA VIILE DE PARIS, UNE DllYADE. \\'\\S\L\'.\N\\\\è\\\.'ï\\L\L'XRN.\\\N\IH\N\N\"XWN\ NE 14A DRYADE. 0 profanation! LA ViLLE DE PAHIS. Une Dryade! LA DRYADE. lh quoi! ce n'est pas assez d'avoir amrné le gaz dans le Bois de [toulognel...
Michel Delaporte, 1855
9
YFL-500 suivi de Le Mariage de la dryade
Deux grandes nouvelles de science-fiction à découvrir par l'auteur de Spin.
Robert Charles Wilson, 2011
10
Voyages de Pythagore en Egypte, dans la Chaldée, dans ...
Vierge pure , lui dis-je , Dryade inspirée ! prêtresse de la raison ! dis-moi ! pour être heureux , sans avoir de jaloux , que faut-il » ? « Vivre avec soi, répondit la Dryade ». Pythagore. Et pour éviter les ingrats? La Dryade. Vivre pour soi.
Pierre-Sylvain Maréchal

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRYADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dryade no contexto das seguintes notícias.
1
Echo of Soul : MaJ - Découvrez les Raids
Le but de ce Raid est de terrasser une énorme dryade (ou une espèce d'Ent). Vous pouvez affronter cette créature avec jusqu'à dix joueurs. «Browsergames.fr, jul 15»
2
Terraria - Les PNJ
La dryade est un PNJ marchand qui vous fournira tout l'attirail du petit chasseur de corruption. Disposant de Grass Seeds.png graines ... «JeuxVideo.com, jul 15»
3
Orage mécanique et canicule
Habitants curieux et représentants d'une dizaine d'associations locales (Conversation carbone, Zimboom26, Autour du cycle, la Dryade et le ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Le cycle du Latium, Tome 1 : Le phénix vert
Mais la jeune Mellone, dryade chargée d'appliquer la sentence, s'interroge : Enée est-il vraiment le monstre que l'on décrit? Pour les derniers ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
5
Dryade : une mini poulie haute-couture
Dryade est une société familiale, implantée au cœur du Jura, spécialisée dans la conception de pièces d'accastillage « haute couture ... «Men's Up, jun 15»
6
Dryade : une collection de bijoux-poulie venue de la voile classique !
Voici une collection chargée d'embruns ! La marque Dryade, née… au cœur de l'Arc jurassien propose en effet toute une gamme de bijoux ... «Montres-de-luxe.com, jun 15»
7
En vue : François Cotreuil
Il y avait là Dryade Fac, Ducson Impérial, Durtol et Dream Filly. Tous les quatre sont doués, sachant que nous estimons particulièrement les ... «Paris Turf, jun 15»
8
[Résumé] Tome 2: L'épée de la providence (5/6)
C'est ainsi que Braenn, une jeune dryade, se porte volontaire pour conduire le Sorceleur auprès de sa Reine. En chemin vers Duen Canell, ... «Gamekyo.com, abr 15»
9
MORVAN Le Parc naturel régional réagit à la destruction de 5 ha de …
La semaine dernière, un collectif anonyme, qui se fait appeler Léch-Dryade, a revendiqué la destruction de cinq hectares de sapins entre ... «Le JSL, abr 15»
10
Avec les Rand'Art, ce week-end, associez art et balade
Et deux lieux, l'Atelier Dryade à Ennevelin et la médiathèque de Mons-en-Pévèle réuniront plusieurs artisans d'art au sein d'ateliers collectifs. «La Voix du Nord, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dryade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dryade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z