Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filtrat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILTRAT EM FRANCÊS

filtrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILTRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filtrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILTRAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filtrat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

filtração

Filtration

A filtração é um processo de separação que permite separar os constituintes de uma mistura que tem uma fase líquida e uma fase sólida através de um meio poroso. O uso de um filtro permite reter as partículas da mistura heterogênea que são maiores do que os orifícios do filtro. O líquido filtrado é referido como um filtrado ou permeado, enquanto que a fração retida pelo filtro é chamada resíduo, retentado ou bolo. A filtração também pode referir-se ao fenômeno passivo de purificação natural ou redução da turbidez que ocorre quando a água penetra um leito de areia ou sedimento para atingir a lençol freática. A filtração é uma técnica amplamente utilizada nos campos de agroalimentação, química, farmácia e muitas espécies animais, principalmente aquáticas. Ao filtrar animais, este é um modo de alimentação ativa. O rim também fornece uma função de filtração. La filtration est un procédé de séparation permettant de séparer les constituants d'un mélange qui possède une phase liquide et une phase solide au travers d'un milieu poreux. L'utilisation d'un filtre permet de retenir les particules du mélange hétérogène qui sont plus grosses que les trous du filtre. Le liquide ayant subi la filtration est nommé filtrat ou perméat, tandis que la fraction retenue par le filtre est nommé résidu, rétentat ou gâteau. La filtration peut aussi désigner le phénomène passif d'épuration naturelle ou de diminution de la turbidité qui se produit quand l'eau pénètre un lit de sable ou de sédiment pour rejoindre la nappe. La filtration est une technique très utilisée dans le domaine de l'agro-alimentaire, de la chimie, de la pharmacie et par de nombreuses espèces animales, principalement aquatiques. Chez les animaux filtreurs, c'est un mode actif d'alimentation. Le rein assure également une fonction de filtration.

definição de filtrat no dicionário francês

A definição de filtrado no dicionário é fluido líquido e filtrado.

La définition de filtrat dans le dictionnaire est liquide, fluide filtré.

Clique para ver a definição original de «filtrat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILTRAT


adstrat
adstrat
castrat
castrat
contrat
contrat
infiltrat
infiltrat
magistrat
magistrat
quasi-contrat
quasi-contrat
substrat
substrat
ultrafiltrat
ultrafiltrat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILTRAT

filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtration
filtre
filtré
filtrée
filtrer
filtreur
filure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILTRAT

apparat
baccarat
carat
doctorat
gouvernorat
lectorat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
rectorat
sprat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
électorat
émirat

Sinônimos e antônimos de filtrat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILTRAT»

filtrat filtration glomérulaire définition procédé séparation permettant séparer constituants mélange possède phase liquide solide travers milieu poreux utilisation filtre permet retenir particules hétérogène sont futura sciences filtrat terme donné substance traversé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mediadico notrefamille filtré débarrassé balthazar sépare abord couteau cellules miel celles couvain ensuite premières main exprime linge dessus reverso voir filtrant filtrage expression exemple usage contraire grammaire anglais wordreference forums discuter formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de filtrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILTRAT

Conheça a tradução de filtrat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filtrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filtrat» em francês.

Tradutor português - chinês

滤液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filtrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фильтрат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিস্রুত
260 milhões de falantes

francês

filtrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Filtrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ろ液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여과 액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filtrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाळून शुध्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Süzüntü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фільтрат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lichid filtrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διήθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filtraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filtrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filtratet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filtrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILTRAT»

O termo «filtrat» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filtrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filtrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filtrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILTRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filtrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filtrat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filtrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILTRAT»

Descubra o uso de filtrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filtrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel pratique des fluides de forage
Réducteur de filtrat complémentaire (C.M.C. fortement substituée ou gommes). - Huile (éventuellement). Préparation . Les caractéristiques de la boue dépendent de l'ordre d'addition des produits et pour une large part du pH. Il conviendra ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-commission laboratoires d'exploitation, 1969
2
Forage (Le)
Filtrat. 5.2.3.1. Description. du. phénomène. Le fluide de forage, qui est constitué d'une phase liquide et de produits argileux en suspension, est soumis à la pression hydrostatique tout en étant en contact avec des formations poreuses et  ...
Jean-Paul Nguyen
3
Raffinage du pétrole (Le...
2) D'installations annexes permettant : • le maintien d'une pression différentielle, conditionnant le débit de filtrat ; • la récupération du gâteau et du filtrat ; • le lavage et éventuellement le séchage du gâteau. Le support filtrant est généralement ...
4
Paramètres et contrôle du forage
filtrats généralement utilisés. Mais il est vraisemblable qu'indirectement, le filtrat ait une influence sur l'avancement, dans la mesure où il permet l'égalisation des pressions entre le fond du puits et le fluide de formation au voisinage du front de  ...
A. Choquin, 1982
5
Physiologie humaine
Ainsi, la concentration en anions diffusibles dans le filtrat glomérulaire est un peu plus importante que dans l'eau plasmatique, et inversement pour les cations, mais cette différence est généralement négligeable. Par ailleurs, une substance  ...
Hervé Guénard, 2001
6
100 exos corrigés de biologie
Première série d'expériences : Deux boîtes de Pétri a et b contenant de la gélose enrichie de sang stérile sont ensemencées avec le filtrat d'une culture de streptocoques. Le filtrat ne contient pas de bactéries. Les expériences et les résultats ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
7
Boues de forage (Les)
Rôle du filtrat L'importance du filtrat est considérable dans le forage d'un puits. Le filtrat doit être : - Suffisamment élevé pour augmenter la vitesse d'avancement ; - Suffisamment bas pour ne pas déliter ou faire gonfler les formations argileuses ...
C. Garcia, P. Parigot
8
Biologie - Version luxe
La plus grande partie de l'eau et des solutés qui constitue le filtrat glomérulaire doit retourner dans le sang par réabsorption, sinon l'animal urinerait tellement qu' il en mourrait. Chez un homme, par exemple, 2000 L de sang passent par les ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
9
Biologie
La plus grande partie de l'eau et des solutés qui constitue le filtrat glomérulaire doit retourner dans le sang par réabsorption, sinon l'animal urinerait tellement qu' il en mourrait. Chez un homme, par exemple, 2000 L de sang passent par les ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
10
Spécifications des produits minéraux pour fluides de forage
Filtrat. API. 2.1 . - Bentonite MR a) - Préparer une suspension à 75 g de bentonite MR par litre d'eau distillée. Agiter la boue pendant 20 min à l'aide du mixeur Hamilton Beach, en interrompant le malaxage au moins 2 fois pour racler la ...
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILTRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filtrat no contexto das seguintes notícias.
1
Pall : Un tangentiel évolutif pour les petits domaines
... dosage automatique de produits chimiques pour le nettoyage, une cuve de concentration du rétentat, ou une cuve de recirculation du filtrat. «Lavigne-mag, mar 15»
2
Voici la plus petite forme de vie découverte sur Terre
C'est d'ailleurs en filtrant l'eau du sol de la ville de Rifle (Colorado) et en congelant le filtrat à -272 C° que les chercheurs ont pu observer la ... «SciencePost, mar 15»
3
Des chercheurs ont découvert la plus petite forme de vie possible
Tout simplement en filtrant l'eau du sol de la ville de Rifle (Colorado) et en congelant le filtrat à -272 °C (à peine 1,3 °C au dessus du zéro ... «Science et Vie, mar 15»
4
Dans la boîte mail de la députée, ça grouille de lobbies et de …
D'autres élus préfèrent laisser opérer leurs assistants et ne traiter que le filtrat, transféré vers une autre boîte. Françoise Descamps-Crosnier ... «Rue89, fev 15»
5
La fabrication des ASTROCYTOMES dans le CORPS CALLEUX
... Rous réussit à provoquer des cancers solides des tissus conjonctifs (sarcome) chez des poulets sains, et ce à partir d'un filtrat acellulaire ... «Mediapart, set 14»
6
Recherches au long cours pour la Loue
... filtrée ; de très nombreux polluants, insolubles dans l'eau, fixés sur les MES restés dans le filtrat, ne peuvent pas être détectés », explique Pierre-Marie Badot. «Université de Franche-Comté...En direct, set 14»
7
Suivre l'ours polaire à la trace, grâce à son ADN
Une équipe du laboratoire SPYGEN a alors analysé le filtrat obtenu. L'opération a permis d'identifier l'ADN de l'ours polaire ainsi que celui ... «Sciences et Avenir, set 14»
8
Le gingembre, une racine qui a du goût
Coupez des copeaux de gingembre pour en faire une purée au mixeur. Mélangez le filtrat à du jus d'ananas ou de poire, mettez au frais pour ... «La Marne, abr 14»
9
Menus-Santé : le gingembre, une racine qui a du goût
Mélangez le filtrat à du jus d'ananas ou de poire, mettez au frais pour un goût frappé, et appréciez ! Croyances en cuisine. Importé des Indes, le ... «Destination Santé, abr 14»
10
Schlumberger annonce ses résultats pour le troisième trimestre 2013
La technologie Quicksilver Probe était efficace pour séparer le filtrat de l'eau de formation, tandis que les capteurs de fond de trou InSitu Fluid ... «Business Wire, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filtrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filtrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z