Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filtrage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILTRAGE EM FRANCÊS

filtrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILTRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filtrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILTRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filtrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filtrage no dicionário francês

A definição de filtragem no dicionário é a ação de filtragem. Ação para passar por um corpo ou dispositivo poroso para reter corpos sólidos.

La définition de filtrage dans le dictionnaire est action de filtrer. Action de faire passer à travers un corps poreux ou un dispositif pour retenir les corps solides.


Clique para ver a definição original de «filtrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILTRAGE

filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrant
filtrat
filtration
filtre
filtré
filtrée
filtrer
filtreur
filure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinônimos e antônimos de filtrage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILTRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «filtrage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de filtrage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILTRAGE»

filtrage clarification épuration filtration nettoiement précaution image numérique définition analogique electronique signal excel définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp filtrage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager sécurité internet pour enfants comment marche seguridad filtrado acceso para nuestros hijos voici méthodes peuvent toute actualité numerama déçue absence muscles dans rapport contrefaçon remis matin ministre aurélie filippetti société auteurs contenu formidable outil communication liberté effet permet accéder base mondiale responsable matière cinq questions posent peut filtrer existe droit illimité conseil constitutionnel précisé cadre protocolaire olfeo solution contrôler protocoles niveau couche application modèle afin ecrans président république souhaite pénaliser

Tradutor on-line com a tradução de filtrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILTRAGE

Conheça a tradução de filtrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filtrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filtrage» em francês.

Tradutor português - chinês

滤波
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filtering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छानने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фильтрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিল্টারিং
260 milhões de falantes

francês

filtrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Filter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필터링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyaring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिल्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süzme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фільтрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλτράρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filtrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILTRAGE»

O termo «filtrage» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filtrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filtrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filtrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILTRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filtrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filtrage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filtrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILTRAGE»

Descubra o uso de filtrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filtrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quel filtrage des requêtes par la Cour européenne des droits ...
Dans cette catégorie d'hypothèses, le filtrage aboutit donc à admettre la recevabilité d'un grief (fondé sur une lecture combinée des articles 8 et 14 de la Convention), au détriment d'un autre (uniquement basé sur la première disposition).
‎2011
2
Debian GNU/Linux: sécurité du système, sécurité des données, ...
Cette dernière est la plus sûre, le filtrage étant en effet plus fin. Les pare-feu utilisent deux types de filtrage : filtrage applicatif d'une part, ou filtrage de paquets d'autre part. 3.1 Le filtrage de paquets Le flux de données qui transite entre deux  ...
Franck Huet, 2008
3
ISA Server 2004: protégez votre système d'information
APlIiltre Applicatio ......•..•□ t..... Mode |ilisateur Mode Noyau Filtrage de paquet Lorsqu'un paquet arrive sur une interface du serveur ISA 2004, il suit le cheminement suivant : 1. Filtrage du paquet : le moteur de pare-feu intercepte le paquet et ...
Philippe Mathon, Frédéric Esnouf, 2005
4
Atelier de traitement numérique des signaux
EXERCICE No 6: ÉLABORATION DE FILTRES ET FILTRAGE Cet exercice permet d'élaborer des filtres numériques par six méthodes différentes et de les utiliser pour filtrer un signal qui a été préalablement généré. En retournant à l' exercice ...
Murat Kunt, 1984
5
Cisco: installation, configuration et maintenance de réseaux
a. A. Les. principes. de. filtrage. avec. des. ACLs. Cisco. La fonction d'une liste d' accès est d'interdire ou d'autoriser un trafic à travers le routeur. Une liste d'accès consiste en une suite d'actions structurées pour traiter le trafic en transit.
Djillali Seba, 2003
6
Régulation numérique
19.2.2.2 Elimination des bruits de mesure Le spectre des bruits de mesure des signaux entrée-sortie est souvent situé hors du spectre des signaux utiles et un simple filtrage passe- bas, éventuellement répété, permet dans ce cas de les ...
Pierre Borne, Jean-Pierre Richard, 1993
7
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
L'objectif du filtrage dépend de l'application considérée : □ Dans le cas des alimentations sans interruption (ASI), on souhaite une tension analogue à celle délivrée par le réseau, donc sinusoïdale. On va alors filtrer la tension avec des ...
Albert Terras, 2003
8
Applications de MATLAB® 5 et SIMULINK® 2: contrôle de ...
Principe du filtrage adaptatif 2. Algorithme du gradient, critère LMS 2.1 . Choix du scalaire d'adaptation ô 2.2. Vitesse d'adaptation, constante de temps du filtre 3. Algorithme des moindres carrés récursifs, critère des moindres carrés exacts 4.
Michel Marie, Mohand Mokhtari, 1998
9
SQL Server 2000 Administration: Examen 70-228 MCDBA, MCSE et ...
On parlera alors de filtrage. La filtrage permet de réduire le volume des données publiées et par ce fait, la réplication réclame moins de ressources au niveau des serveurs la mettant en œuvre (temps UC, espace disque...) et au niveau du ...
Jérôme Gabillaud, 2003
10
Microsoft® Excel 2007
Activer le filtrage automatique Microsoft Office Excel 2007 vous permet de filtrer les données d'un tableau afin d'afficher uniquement les lignes qui correspondent aux critères que vous spécifiez et de masquer celles que vous ne voulez pas ...
Corinne Hervo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILTRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filtrage no contexto das seguintes notícias.
1
Un phishing vise actuellement les abonnés Free Mobile
J'apprécierais tout de même que Free soit un peu plus efficace sur le filtrage de ce type de Spam qui est largement signalé. Euh, ce type de ... «Univers Freebox, jul 15»
2
Plongée dans l'espace-temps un peu fou du Défi 41 - 19/07/2015 …
Le premier départ passe sans finalement que je m'en rende compte : le filtrage réalisé dès l'entrée du pont des Tanneurs d'un côté et rue ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Projet de loi relatif au renseignement et Projet Indect : "You're being …
Chaque individu sera ensuite considéré en fonction de ce filtrage comme dangereux ou non, et le logiciel analysera ses préférences sociales, religieuses, etc. «PIX GEEKS, jul 15»
4
Web Development Engineer Javascript H/F - CDI - Paris
Filtrage de l'ensemble du rapport sur des critères configurables et sauvegardables et réutilisables sur une nouvelle analyse. Utilisation de ... «Silicon, jul 15»
5
Les maîtres du Jazz festival
Billetterie, sécurité des scènes, des sites du parc Guadet et du château Pavie, filtrage aux entrées et mise en place : les bénévoles sont partout. «Sud Ouest, jul 15»
6
Tchad: Ce qu'il faut comprendre du procès de l'ex-dictateur Habré …
Ces images seront diffusées avec un différé d'une trentaine de minutes après filtrage. La première phase du procès est consacrée à l'examen ... «20minutes.fr, jul 15»
7
Le trafic spam en baisse pour la 1ère fois depuis 2010
Si l'amélioration du filtrage et du blocage permet de moins arroser les boîtes de messagerie en courriels non sollicités, il serait pour autant ... «LeMondeInformatique, jul 15»
8
Driveclub se met toujours à jour - Gamekult
... pas d'amasser de l'expérience) et des options de filtrage pour la liste des véhicules dans le garage, qui est actuellement tout sauf pratique. «Gamekult, jul 15»
9
Blocage par défaut des sites pornos : un retour en 2005
On apprenait en effet que « le gouvernement aurait l'intention d'instaurer, par une mesure législative, le filtrage automatique et par défaut de ... «Next INpact, jul 15»
10
SooKidz – Mon aire de jeux : l'application des parents, pour les …
SooKidz – Mon aire de jeux est une application de filtrage d'applications qui permet de customiser un appareil Android™ en « mode enfant ». «Paroles d'experts, le blog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filtrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filtrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z