Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "francophile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCOPHILE EM FRANCÊS

francophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCOPHILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Francophile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRANCOPHILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «francophile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
francophile

Francophilie

Francophilie

Francophilia significa, em uma pessoa estrangeira à França, o seu gosto pronunciado pelos aspectos culturais e civilizacionais desenvolvidos por este país. Também se chama galomania no exterior. Restaurante francófilo em Münster, Alemanha ... La francophilie désigne, chez une personne étrangère à la France, son goût prononcé pour les aspects culturels et civilisationnels développés par ce pays. Elle est aussi appelée gallomanie à l'étranger. Francophile restaurant à Münster, Allemagne...

definição de francophile no dicionário francês

A definição de francófilo no dicionário é quem ama a França, os franceses e o que se relaciona com ela. Em relação a esse sentimento favorável, que é impregnado.

La définition de francophile dans le dictionnaire est qui aime la france, les français et ce qui s'y rapporte. Relatif à ce sentiment favorable, qui en est imprégné.

Clique para ver a definição original de «francophile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANCOPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
haltérophile
haltérophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANCOPHILE

franciot
francique
francisant
francisation
franciscain
franciscaine
franciscanisme
francisé
franciser
francisque
francité
francium
franco
franco-gallique
francolin
francophilie
francophobe
francophobie
francophone
francophonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANCOPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
hygrophile
hémophile
iconophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Sinônimos e antônimos de francophile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANCOPHILE»

francophile francophilie désigne chez personne étrangère france goût prononcé pour aspects culturels civilisationnels développés pays elle aussi appelée gallomanie étranger francophile restaurant münster allemagne définition dans aime définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire toilette bataillon barbier passe particulièrement tout monde raser jean giraudoux retour alsace août europe copyright design chabrol francophone wordreference forums sais langue maternelle admire fran phile also phil fĭl′ person admires people culture fran′co phile′ phil′i fĭl′ē fēl′yə merriam webster from with audio pronunciations word games française gratuit anglais beaucoup autres traductions françaises club social

Tradutor on-line com a tradução de francophile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCOPHILE

Conheça a tradução de francophile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de francophile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francophile» em francês.

Tradutor português - chinês

亲法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

francófilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Francophile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Francophile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرانكوفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

франкофил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

francófilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Francophile
260 milhões de falantes

francês

francophile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Francophile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frankophile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランスびいき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Francophile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Francophile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Francophile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Francophile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Francophile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fransız hayranı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

francofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Francophile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

франкофіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

francofil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαλλόφιλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frankofiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Francophile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frankofil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francophile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCOPHILE»

O termo «francophile» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francophile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francophile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «francophile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCOPHILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «francophile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «francophile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre francophile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANCOPHILE»

Descubra o uso de francophile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francophile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ANACHARSIS CLOOTS LE PRUSSIEN FRANCOPHILE: Un philosophe au ...
" Étranger ", prussien de surcroît, il abhorrait tous les nationalismes et son idée de la Révolution était essentiellement universelle !
François Labbe, 2000
2
Le Francophile: pour tres-grand, tres-chrestien, ...
pour tres-grand, tres-chrestien, tres-magnanime et tres belliqueux prince Henry Auguste 4., roy de Franc et de Navarre contre les conspirations du roy d'espagne , du Pape et des rebelles de France André Maillard. l —-————-'...ññ. \x—-ñ v ...
André Maillard, 1591
3
La presse francophile anglophone au miroir de la France en ...
L'étude porte sur la presse francophile anglophone et les représentations qui s'y expriment à propos de la France républicaine de l'été 1791 à l'été 1798.
Cédric Marcadé, 2011
4
Les identités néerlandaises: de l'intégration ̀a la ...
de l'intégration ̀a la désintégration? Thomas Beaufils, Patrick Duval. Identité et passé francophile : le cas du Limbourg néerlandais Paul Wijnands T iège, Petite France de Meuse». Pendant de nombreux '* J_J siècles, Liège, la « Cité Ardente  ...
Thomas Beaufils, Patrick Duval, 2006
5
Les situations plurilingues et leurs enjeux
Construits autour de «l'amour de la France», ces témoignages devraient permettre de saisir en particulier les mécanismes de la relation francophile; leur étude devrait contribuer à élucider ce qui en fait le prix et ce qui en fait les limites.
Marie Louise Lefebvre, Marie-Antoinette Hily, 1997
6
Le cibisme: dialogue entre Pasquin et Marforio sur les ...
dialogue entre Pasquin et Marforio sur les affaires du tems Eustache Le Noble. âla gueole du msrtier , & qui font plus de mal au Bombardier qu'à ceux fur qui on prétend les envoyer. Car à prrler Frai;chemenc entre nous y les foudres ...
Eustache Le Noble, 1688
7
La Chambre des comptes d'Innocent XI: Dialogue entre Saint ...
Dialogue entre Saint Pierre et le Pape à la porte du Paradis Eustache Le Noble. plaira , je m'en suis moqué vivant & je m'en moque mort ; il ne s'agit point de tout cela, ouvrez- moi seulement au plus vîce le Guichet > car étant la plus fluxion- ...
Eustache Le Noble, 1689
8
Tomas G. Masaryk: un intellectuel européen en politique, ...
Masaryk a vécu dans une société tchèque très francophile avant 1914, période envisagée ici. Schématiquement, la France fut perçue à partir de 1 848 comme le pays de la liberté politique, un guide culturel et un allié diplomatique potentiel ...
Marie-Elizabeth Ducreux, Antoine Marès, Alain Soubigou, 2007
9
Le veilleur, poème: suivi de Chants de guerre, Chansons ...
Rouan DE L'ISLE, Drame Nouvelle Édition ornée d'un frontispice par Edmond T. uusnm et augmentée d'une Préface LIBRA1RIE FRANCOPHILE 22, QUAI SAINT -ANTOINE, 22 LY O.N . ..' 2—13: li.;R\ DU MÊME AUTEUR EN' ANGLAIS I Raw ...
Leo Duran, 1921
10
Histoire politique du Valais sous la République helvétique ...
... 4 A Sion, manifestation francophile ; à Chalais et à Monthey, début des intrigues francophiles 7-11 A Sembrancher, un détachement français séjourne aux frais du sous- préfet 11 A Orsières, Pittier dirige une assemblée francophile A Sierre, ...
Michel Salamin, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCOPHILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francophile no contexto das seguintes notícias.
1
Accord sur l'Iran : les secrets de la contribution française - leJDD.fr
Y compris les Américains, dont le secrétaire à l'Énergie, le francophile Ernest Moniz, présent sur place, est pourtant un expert mondial "qui ... «leJDD.fr, jul 15»
2
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
En vérité, je doute fort qu'on comprendra jamais – « on » se réfère ici à la classe intellectuelle francophile – pourquoi la domination de la ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
3
Pluie de décibels signée Megadeth - TVA Nouvelles
... et la francophile «À tout le monde», rescapées de l'époque où Megadeth a connu son plus grand succès commercial, dans les années 1990. «TVA Nouvelles, jul 15»
4
La bal(l)ade psyché de Tess Parks et d'Anton Newcombe
comme en témoigne l'étonnant et francophile disque Musique de film imaginé ('A'Records/Differ-Ant), signé Brian Jonestown Massacre et sorti ... «L'Express, jul 15»
5
FEQ 2015 : Une finale époustouflante pour les Rolling Stones …
a demandé le francophile aux adeptes éblouis. « Vous êtes tous très chics. C'est très bien de jouer sur les Plaines d'Abraham, mais c'était une ... «Showbizz.net, jul 15»
6
Culture Soirs d'été artistiques
Hier soir et également ce vendredi à 21 h se jouent des textes du journaliste allemand francophile des années 20. Alix Baudoin et Lucas ... «Est Républicain, jul 15»
7
Le 14 juillet à Liège : une vraie histoire d'amour avec la France
Les commémorations et festivités annuelles existent depuis les lendemains de la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'un groupe de francophile ... «RTC Télé-Liège, jul 15»
8
«On a le sentiment d'appartenir à une grande nation» Malika et …
«Francophile de famille et nourri au Club Dorothée», le couple est arrivé d'Algérie en 2008 pour ses études : un stage en oncologie pour ... «Le Parisien, jul 15»
9
France et Mexique entre hauts et bas
Et un pays francophile, sauf circonstances particulières… Napoléon I er, en s'emparant de l'Espagne, puissance coloniale d'une bonne partie ... «La Montagne, jul 15»
10
En recrutant Van Persie, Fernerbahçe frappe un grand coup
Renforcé par le champion du monde allemand Lukas Podolski, le club francophile de la cité entre-deux-mondes n'entend pas le «Fener» de ... «Le Figaro Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francophile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/francophile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z