Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrophile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROPHILE EM FRANCÊS

hydrophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPHILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrophile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDROPHILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydrophile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hidrofílico

Hydrophile

Um composto hidrofílico (do grego ὕδωρ (hydôr) "água" e φιλέω (phileo) "para amar") é um composto com afinidade para a água e uma tendência a se dissolver. Pode ser solúvel em água (solúvel em água) ou solventes polares. A celulose altamente hidrófila (algodão) é insolúvel na maioria dos solventes devido à sua forte coesão. O sabão, anfifílico, dissolve-se em água e óleo, o que explica seu poder de detergente. Um composto hidrofílico é tipicamente polar. Isso permite criar ligações de hidrogênio com água ou um solvente polar. Contém pelo menos um grupo funcional, como uma amina, um álcool ou uma cetona. Algumas moléculas hidrofílicas não se dissolvem; eles podem formar um colóide. Un composé hydrophile (du grec ὕδωρ (hydôr) « eau », et φιλέω (phileo) « aimer ») est un composé ayant une affinité pour l'eau et tendance à s'y dissoudre. Il peut être soluble dans l'eau (hydrosoluble) ou les solvants polaires. La cellulose (coton), très hydrophile, est insoluble dans la plupart des solvants du fait de sa forte cohésion. Le savon, amphiphile, se dissout à la fois dans l'eau et l'huile, ce qui explique son pouvoir détergent. Un composé hydrophile est typiquement polaire. Cela lui permet de créer des liaisons hydrogène avec l'eau ou un solvant polaire. Il renferme au moins un groupe fonctionnel tel une amine, un alcool ou une cétone. Certaines molécules hydrophiles ne se dissolvent pas ; elles peuvent former un colloïde.

definição de hydrophile no dicionário francês

A definição de hidrofílico no dicionário é que absorve ou retém a água.

La définition de hydrophile dans le dictionnaire est qui absorbe ou retient l'eau.

Clique para ver a definição original de «hydrophile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
haltérophile
haltérophile
homophile
homophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROPHILE

hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplanage
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
hygrophile
hémophile
iconophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Sinônimos e antônimos de hydrophile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROPHILE»

hydrophile hydrophobe coton bébé pour lipophile efficort définition chimie insecte composé grec ὕδωρ hydôr φιλέω phileo aimer ayant affinité tendance dissoudre peut être soluble dans hydrosoluble hydrophile absorbe wiktionnaire dʁɔ masculin féminin identiques fonction partie éthanol dossier sagascience nanotechnologies hydrophobie propriété groupes chimiques répulsion sont apolaires nbsp mediadico notrefamille caractéristiques hydrophobes classe terminale nous avons donc envie découvrir exactement quels étaient rôles deux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes détermination balance

Tradutor on-line com a tradução de hydrophile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROPHILE

Conheça a tradução de hydrophile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydrophile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrophile» em francês.

Tradutor português - chinês

亲水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrófila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrophilic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइड्रोफिलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محبة للماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидрофильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrofílico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইড্রফিলিক
260 milhões de falantes

francês

hydrophile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydrophilic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hydrophile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親水性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친수성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hidrofilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrophilic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்விருப்பப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrophilic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrofilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydrofilowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідрофільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrofil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρόφιλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrofiliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrofil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrofil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrophile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROPHILE»

O termo «hydrophile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrophile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrophile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrophile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROPHILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydrophile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydrophile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrophile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROPHILE»

Descubra o uso de hydrophile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrophile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
1 LE HLB (Balance hydrophile-lipophile) Ce système, imaginé par Griffin en 1949, consiste à attribuer à chaque agent de surface, une valeur illustrant sa balance hydrophile-lipophile. Le HLB varie de 0 à 20, 0 étant attribué à un produit ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
2
Pharmacie galénique BP
Ce sont des préparations composées au moins d'une phase hydrophile et d'une phase lipophile. Une émulsion est la dispersion d'un liquide sous forme de gouttelettes dans un autre liquide dans lequel il n'est pas miscible. La préparation ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy. HYDROPHILE. HYDROPHILVS. Gbo/ï. Fa s. DTTISCUS. Lin. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Antennes courtes, en maiïe inégale, perfoliée : onze articles; le huitième & le dixième petits à peine dillinfts.
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
4
Chimie pharmaceutique
La. balance. hydrophile/hydrophobe. Un médicament doit être caractérisé par une balance correcte entre ses propriétés hydrophiles et hydrophobes. En l' absence d'une telle répartition harmonieuse de ces caractéristiques, les médicaments ...
Graham L. Patrick, 2003
5
Histoire naturelle: Discours préliminaire
i.HTDiOPHUEbrun. Hydrophilus piceus. Hydropkilus nigricans , antcnnis rufefcentibus , fi<rnofulcato.Ent. ouhift. nat. disinf. Hydrophile. PI. l.fig. l.a.b. c.d. Hydrophilus piceus niger, /rerno canaliculaio pof- tict fpinofo. Fab. Syft. ent.pag. nS. nQ. i.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1792
6
Cosmétologie: BTS esthétique-cosmétique
Tensioactif anionique [_ 0 partie hydrophile N.B. Les tensioactifs anioniques et cationiques ne peuvent pas être mélangés. Mis en présence l'un de l'autre, ils forment une macromolécule insoluble dans l'eau et dans l'huile. • Les tensioactifs  ...
Marie-Claude Martini, 2008
7
Biologie moléculaire de la cellule
Dans la plupart des phospholipides présents dans les membranes, le groupement phosphate est estérifié avec un groupement hydroxyle appartenant à un autre composant hydrophile. Dans la phosphatidylcholine par exemple, la choline ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
190-71°. 6. — Munt. inf. tom. l.pjg. 188. n«.7. Hydropkilus niger, efytris Uvibus ienfe puncJjtis. Geoff. inf. tom. l.pag. 184. n°. 3. L'Hydrophile Iiflc à points. Geoff. Ib. Hydropkilus punSatus. Fourc. Ent. par. tom. I. Il eft plus petit que les précédens .
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
L'Hydrophile lisse à points. Geoff. Ib. Hydrophilus punctatus. Fourc. Ent. par. tom. 1. p. 6\.n°. 3. II est p!as petit que les précédens. Le corps est noir , luisant , sans tjehes , presque hémisphérique. Les élytres font lilTcs. II se trouve cn Europe ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les élytres font liffes. Il fe trouve en Europe , dans les eaux deuces. (o. Hydrophile à co'Iicr. HlDRoettiLus collar'is. Hydrophilus niger , orc thoracis lattribus lineif- ptthtrorum frrugineis. FaÏ. Syjl.ent.pag.r19, »*. b.—Spec. inf tom. t. pag. îçjo. n°. 7.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROPHILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrophile no contexto das seguintes notícias.
1
L'autoguérison grâce aux nanogels
... sous la peau testée sur des souris et créé avec succès deux médicaments, un hydrophobe et un autre hydrophile, sur plusieurs jours. «UP Magazine, jul 15»
2
Capter l'eau des brouillards
... du coton et un polymère hydrophile (le poly-N-isopropylacrylamide appelé également PNIPAAm), visant à récupérer l'eau du brouillard. «UP Magazine, jul 15»
3
Michel Tournier : nouvelles de son presbytère
Pour jouer le marin prisonnier sur son île, un enfant noir a dû se barbouiller de blanc et se constituer une barbe avec du coton hydrophile. Enfin ... «leJDD.fr, jun 15»
4
Écrit par Le Fil Dentaire
... ostéostimulateur, antibactérien, biorésorbable, bioactif, anti-inflammatoire, cicatrisant, hydrophile, cohésif, ostéoconducteur et biocompatible. «lefildentaire.com, jun 15»
5
La céramique bioactive, une nouvelle arme contre la pollution de l'air
... aux avantages obtenus par l'action de dégradation du TiO2 (dioxyde de titane), celui d'une surface super-hydrophile qui, sous l'action des ... «Batiactu, jun 15»
6
Des ingénieurs conçoivent une batterie papier Origami
L'anode quant à elle est sérigraphiée avec de la peinture carbonée, créant une zone hydrophile, avec de la cire comme limite. Le coût total de ... «Enerzine, jun 15»
7
Le Mans Viol sur une fillette et un handicapé : huit ans de prison …
Il y a aussi cet hideux coton hydrophile qui attendait… et la partie de petits chevaux après. » Après la plaidoirie de la défense, le verdict est ... «lemainelibre.fr, jun 15»
8
Projet Parabole du Cnes : profs, élèves et expériences scientifiques …
Elle est donc plutôt hydrophile", affirme l'élève de terminale. Une affirmation confirmée par Alain qui commence à ressentir les premiers effets ... «Midi Libre, mai 15»
9
Litière pour chat : pas si inoffensive qu'elle n'y paraît
Sachez aussi qu'elle doit absorber les odeurs (le pouvoir absorbant doit dépasser 80 % pour les litières NF environnement) et hydrophile. «Le Parisien, mai 15»
10
Cambrai : Travaux d'isolation des bâtiments communaux pour faire …
Le produit utilisé (Supafil) est ininflammable, non hydrophile et ne comporte aucun élément cancérogène. En bref il est certifié Haute Qualité ... «La Voix du Nord, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrophile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrophile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z