Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hémodialyse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉMODIALYSE EM FRANCÊS

hémodialyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉMODIALYSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hémodialyse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÉMODIALYSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hémodialyse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hémodialyse

hemodiálise

Hémodialyse

A hemodiálise é um método de purificação do sangue, criando um circuito de circulação extracorpórea e passando-o através de um dializador. Quando há insuficiência renal grave, o corpo é carregado gradualmente com substâncias que devem ser eliminadas por diálise. A diálise consiste em colocar o sangue em contato com um líquido estéril cuja composição é próxima da do plasma através de uma membrana que serve de filtro. Na hemodiálise, esse processo acontece fora do corpo e a membrana é artificial. Por outro lado, na diálise peritoneal, as trocas ocorrem no abdômen e a membrana é o peritoneu. Em ambos os métodos, os fenômenos físicos envolvidos são os mesmos. L'hémodialyse est une méthode d'épuration du sang par la création d'un circuit de circulation extra-corporelle et son passage dans un dialyseur. Lorsqu'il existe une insuffisance rénale sévère, l'organisme se charge progressivement de substances qu'il convient d'éliminer par la dialyse. La dialyse consiste à mettre en contact le sang avec un liquide stérile dont la composition est proche de celle du plasma au travers d'une membrane qui sert de filtre. En hémodialyse ce processus se passe à l'extérieur du corps et la membrane est artificielle. A contrario, en dialyse péritonéale, les échanges se passent dans l'abdomen et la membrane est le péritoine. Dans les deux méthodes, les phénomènes physiques mis en jeu sont les mêmes.

definição de hémodialyse no dicionário francês

A definição de hemodiálise no dicionário é a extração de certos produtos tóxicos de sangue por difusão através de uma membrana semi-permeável, na maioria das vezes artificial.

La définition de hémodialyse dans le dictionnaire est extraction de certains produits toxiques du sang par diffusion à travers une membrane semi-perméable, le plus souvent artificielle.

Clique para ver a definição original de «hémodialyse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉMODIALYSE


analyse
analyse
auto-analyse
auto-analyse
autocatalyse
autocatalyse
catalyse
catalyse
cryptanalyse
cryptanalyse
dialyse
dialyse
iridodialyse
iridodialyse
narco-analyse
narco-analyse
narcoanalyse
narcoanalyse
oniroanalyse
oniroanalyse
photocatalyse
photocatalyse
psychanalyse
psychanalyse
rythmanalyse
rythmanalyse
socio-analyse
socio-analyse
socioanalyse
socioanalyse
sociopsychanalyse
sociopsychanalyse
sémanalyse
sémanalyse
thermo-analyse
thermo-analyse
électro-analyse
électro-analyse
électrodialyse
électrodialyse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉMODIALYSE

hémochromatose
hémoculture
hémodiagnostic
hémodynamomètre
hémogénie
hémogénique
hémoglobine
hémoglobinémie
hémoglobinhémie
hémoglobinurie
hémogramme
hémolysant
hémolyse
hémolyser
hémolysine
hémolytique
hémopathie
hémophile
hémophilie
hémophilique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉMODIALYSE

acantholyse
autolyse
cytolyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémolyse
lipolyse
lyse
narco-psychanalyse
narcopsychanalyse
oniro-analyse
photolyse
protéolyse
pyrolyse
socio-psychanalyse
thermolyse
thrombolyse
urodialyse
électrolyse

Sinônimos e antônimos de hémodialyse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÉMODIALYSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hémodialyse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hémodialyse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉMODIALYSE»

hémodialyse dialyse soins infirmiers péritonéale effets secondaires fistule artério veineuse hémofiltration principe définition méthode épuration sang création circuit circulation extra corporelle passage dans dialyseur lorsqu existe appelle suppléance dire souvent trois séances heures semaine nbsp mécanismes transfert solutés indications matériel réalisation soin renaloo chronique janv cette page tente expliquer mesure connaissances quoi elle quelles limites hémodialyse inserm rein artificiel permet remplacer fonction défaillante reins extracorporel assure encyclopédie larousse ligne moyen parfois utilisée certains intoxication grave

Tradutor on-line com a tradução de hémodialyse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉMODIALYSE

Conheça a tradução de hémodialyse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hémodialyse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hémodialyse» em francês.

Tradutor português - chinês

血液透析
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hemodiálisis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemodialysis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेमोडायलिसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسيل الكلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гемодиализ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemodiálise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীরে হেমোডায়ালিসিস
260 milhões de falantes

francês

hémodialyse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hemodialisis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hämodialyse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血液透析
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈액 투석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hemodialysis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy thận nhân tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெமோடையாலிசிஸ்க்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hemodialysis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemodiyaliz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emodialisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hemodializa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гемодіаліз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hemodializă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμοκάθαρση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemodialise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemodialys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemodialyse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hémodialyse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉMODIALYSE»

O termo «hémodialyse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hémodialyse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hémodialyse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hémodialyse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉMODIALYSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hémodialyse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hémodialyse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hémodialyse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉMODIALYSE»

Descubra o uso de hémodialyse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hémodialyse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'abord vasculaire pour hémodialyse: Former pour mieux soigner
Cet ouvrage prend pour base la formation dispensée auprès des infirmier(e)s par l’AFIDTN sur l’abord vasculaire pour hémodialyse.
AFIDTN, 2011
2
Hémodialyse de suppléance - 2e éd.
Plus d'un million et demi de patients dans le monde, dont près de 35 000 en France, sont aujourd'hui traités par hémodialyse, certains depuis plus de 30 ans.
MAN, 2010
3
L'abord vasculaire pour hémodialyse
Cet ouvrage prend pour base la formation dispensée auprès des infirmier(e)s par l'AFIDTN sur l'abord vasculaire pour hémodialyse.
Association française des infirmier(e)s de dialyse, transplantation et néphrologie, 2004
4
Radiologie diagnostique et interventionnelle des accès ...
Grandeur. et. faiblesse. du. traitement. endovasculaire. des. complications. des. abords. d'hémodialyse. L. Turmel Apparues dans les années 1980, les techniques percutanées de dilatation et de désobstruction ont progressivement et ...
LUC TURMEL, 2012
5
Hémodialyse quotidienne
Efficace pour corriger les complications souvent observées chez les patients en hémodialyse conventionnelle véritable stratégie de sauvetage parfois, l'hémodialyse quotidienne parvient à préserver la qualité de vie des patients et ...
Traeger, Galland, Man, 2010
6
Néphrologie
Avantages. et. inconvénients. des. différentes. techniques. de. dialyse. o NOTES Tableau 19 Accès vasculaire pour l'hémodialyse Cathéter de dialyse. m Références Cameron JS.The nephritic syndrome: management, complications and ...
Patrick H. Maxwell, 2009
7
NOUVEAU DEI.: Entraînement aux cas concrets, 2ème édition
Mots clés : Polykystose hépato-rénale, hémodialyse par rein artificiel, ascite, anxiété, éthique. Mme E. âgée de 70 ans arrive ce jour 10 mai 1995, en taxi, dans le service d'hé- modialyse pour l'une des trois séances prescrites par semaine en ...
Patricia Carlier, Maryse Véron, 1995
8
Le classement des cliniques privées: des procédures aux ...
Commentaire : Sont visés par l'Annexe C les centres d'hémodialyse des établissements de soins privés, à l'exclusion de la dialyse à domicile. Sont à distinguer deux types de centre : les centres d'hémodialyse ambulatoire et les centres ...
Michel Nogues, 1992
9
Code des salles de soins: Recueil des textes usuels à la ...
Hémodialyse à domicile Article R. 712-105. Hémodialyse à domicile. L' hémodialyse à domicile est offerte à un patient formé à l'hémodialyse, en mesure d'assurer couramment tous les gestes nécessaires à son traitement, en présence d'une ...
Gilles Devers, 2006
10
Le Traitement de l'eau destinée à l'hémodialyse en milieu ...
L'hémodialyse, technique de substitution des fonctions exocrines du rein, a subi de grandes évolutions ces dernières années.
Aline Barre, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉMODIALYSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hémodialyse no contexto das seguintes notícias.
1
Fermeture de cliniques privées : Les premières sanctions tombent
Les centres d'hémodialyse représentent plus de 50% de la totalité des établissements de jour fonctionnels. Certaines cliniques font travailler, ... «El Moudjahid, jul 15»
2
Rénovation de l'hôtel 2 Février:Comme une odeur de … - iciLome.com
... entre autres, approuvé les projets suivants: en aval, la création d'un centre d'hémodialyse au Burkina Faso à hauteur de 130 millions F CFA; ... «iciLome, jul 15»
3
CAMEROUN :: Santé : un service d hémodialyse désormais …
Le service d'hémodialyse est la cerise sous le gâteau pour les CUMs qui ambitionnent atteindre les cimes de tout traitement de maladie. «camer.be, jul 15»
4
Constantine: avertissement à une clinique privée d'hémodialyse
CONSTANTINE - La direction de la santé et de la population (DSP) de Constantine a adressé un avertissement à une clinique privée ... «Algérie Presse Service, jul 15»
5
Installation de l'Union départementale des mutuelles de santé : Un …
... de l'hémodialyse dans les structures sanitaires publiques et de la gratuité des soins pour les personnes bénéficiant des bourses de sécurité ... «Le Quotidien, jul 15»
6
Dialyse à domicile : une solution exigeante mais facilitatrice pour les …
Contrairement à l'hémodialyse très contraignante pour les patients qui doivent se rendre trois fois par semaine à l'hôpital, la dialyse ... «ActuSoins, jul 15»
7
« La promesse est une dette» (Par ​Ndongo Ndiaye)
La bourse familiale, la carte d'égalité des chances, l'accès à l'hémodialyse, la gratuité de la Cesarienne, l'assistance conjoncturelle en vivre de ... «DakarActu, jul 15»
8
Illizi : La CNAS assure le transport aux insuffisants rénaux
... salariés (CNAS) d'Illizi assure désormais le transport vers les centres d'hémodialyse aux insuffisants rénaux, a-t-on appris dimanche auprès ... «El Moudjahid, jul 15»
9
« 24 heures à jamais greffées dans la tête »
D'abord par le service d'hémodialyse de Pontivy. Mais surtout pendant la course. J'ai trouvé des mains pour me pousser. Si je ralentissais ou ... «Ouest-France, jul 15»
10
Cameroun - Boko Haram: Un policier complice présumé meurt en …
Puisqu'il il se rendait bien avant son arrestation, à Garoua chaque mois pour des consultations au centre d'hémodialyse de Garoua. Arrêté le ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hémodialyse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hemodialyse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z