Baixe o aplicativo
educalingo
iléus

Significado de "iléus" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ILÉUS EM FRANCÊS

iléus


CATEGORIA GRAMATICAL DE ILÉUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Iléus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILÉUS EM FRANCÊS

Iléus paralítico

O íleo paralítico é uma parada de trânsito após o estresse peritoneal. Este trauma pode ser: ▪ mecânico, como na ferida por impacto; ▪ químico, como na perfuração da úlcera digestiva; ▪ infeccioso, como na peritonite; ▪ inflamatório, como na pancreatite. Ocorreram vômitos e interrupção de materiais e gases. A causa do íleo paralítico pode ser metabólica: hipocalemia. ▪ Portal de medicina ...

definição de iléus no dicionário francês

A definição de íleo no dicionário é a oclusão do intestino delgado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ILÉUS

coléus · céréus · nucléus · pronucléus · protéus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ILÉUS

iléal · iléo-colostomie · iléologie · iléon · iléostomie · iles · îlet · îlette · iléum · iliaque · ilicicole · îlien · îlienne · ilio-fémoral · ilio-fémoroplastie · ilio-trochantérien · ilion · illatif · illation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ILÉUS

campus · chorus · citrus · dessous · dessus · locus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · tous · us · vous

Sinônimos e antônimos de iléus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILÉUS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «iléus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ILÉUS»

iléus · obstruction · méconial · réflexe · fonctionnel · paralytique · traitement · intestinal · biliaire · causes · arrêt · transit · consécutif · stress · péritonéal · traumatisme · peut · être · mécanique · comme · dans · plaie · impact · chimique · iléus · définition · doctissimo · janv · soit · contractions · intestinales · origines · diverses · pancréatites · post · opératoires · nbsp · désigne · occlusion · intestinale · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · santeweb · rétrécissement · incomplète · alors · complète · dernier · postopératoire · sfar · correspond · inhibition · fonctionnelle · activité · motrice · tube · résolution · caractérisée · passage · bruits · intestinaux · vulgaris · médical · affection · rare · paralysie · lire · suite · mediadico · notrefamille · aiguë · constipation · association · signes · symptômes · problèmes · miction · surtout · rétention · urinaire · peuvent · ajouter · complications · après · vinorelbine · navelbine® · gastroentérologie · clinique · biologique · consulte · reverso · voir · aussi · iles · iléum · île · iléaux · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · avec · évacuation · spontanée · gros · calcul · propos · mars · complication ·

Tradutor on-line com a tradução de iléus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ILÉUS

Conheça a tradução de iléus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de iléus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iléus» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

肠梗阻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

íleo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ileus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इलेयुस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلوص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кишечная непроходимость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

íleo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ileus
260 milhões de falantes
fr

francês

iléus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ileus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ileus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イレウス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장폐색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ileus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh bế tắc ruột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடல் அசைவிழப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आतड्यात अडथळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağırsak tıkanması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ileo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedrożność jelit
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кишкова непрохідність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ileus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλεός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ileus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ileus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ileus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iléus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILÉUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iléus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «iléus».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre iléus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ILÉUS»

Descubra o uso de iléus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iléus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les coliques du cheval
Un iléus paralytique post-opératoire peut également être rencontré suite à la correction d'une torsion du côlon ascendant. Une étude montre que cette complication se développe chez 21 % des chevaux qui subissent un traitement chirurgical ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Un iléus est une obstruction intestinale provoquée par un défaut de motilité plutôt que par une cause mécanique, L'arrêt de la progression des matières et des gaz doit être démontré, mais le traitement est différent de celui d'une obstruction ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
inflammatoire, l'iléus spasmodique, et l'iléus produit par l'obstruction des intestins ; auxquels Niumann (1) a ajouté avec moins .le raison l'iléus paralytique. Quant à Sauvages, il admet autant d'espèces dans cette maladie qu'il y a de causes ...
4
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Enonceront les signes et symptômes à signaler à un professionnel de santé Problèmes traités en collaboration Complications potentielles: Fractures Cyphose Iléus paralytique Diagnostic infirmier Risque élevé de prise en charge inefficace du ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
5
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
s. f. , ikosis, même sens et même étymologie que le mot iléus. Y. Iléus. (Ch.) ILES (Anat.), s. m. pl., ilia des Latins, A*rnrdts Grecs. On appelle ainsi les flancs ou les parties latérales et inférieures du bas-ventre , bornées eu bas par la saillie des ...
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
6
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Toutefois, en l'absence de pathologie organique, l'administration prudente d' alimentation entérale peut aider à rétablir le transit. L'iléus postopératoire persistant peut être dû à différents facteurs, parmi lesquels: -l'influence persistante des ...
Jean-Louis Vincent, 2006
7
Mémoires de la Société de médecine de Gand
canal intestinal par la présence de pelotons de vers. Je me rappelle à cet égard avoir lu , je ne sais où , une observation d'iléus produit par une cause pareille, cause que l'on ne reconnut que lors de la terminaison quasi-miraculeuse de la ...
8
Bulletin de la Société de médecine de Gand
canal intestinal par la présence de pelotons de vers. Je me rappelle à cet égard avoir lu , je ne sais où , une observation d'iléus produit par une cause pareille , cause que l'on ne reconnut que lors de la terminaison quasi-miraculeuse de la ...
9
Dictionaire des sciences médicales
... en particulier. i°. Parmi les maladies dépendantes du resserrement (morbi slricturœ ) , les méthodiques rangeaient, comme affections aiguës, la phrénésie, la léthargie, la catalepsie, l'esquinancie, l'apoplexie, les convulsions , l'iléus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
10
Dictionaire des sciences médicales
La tympanite peut se compliquer avec plusieurs maladies, comme l'ascite, l'iléus ou étranglement interne, les vers intestinaux, et diverses affections inflammatoires nerveuses du canal intestinal, quand elle n'est pas elle- même un symptôme ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILÉUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iléus no contexto das seguintes notícias.
1
Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le même …
Les complications chirurgicales les plus fréquentes étaient l'iléus paralytique (410 cas), la fistule pancréatique (295 cas) et l'infection pariétale ... «JIM.fr, jul 15»
2
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
Les complications prénatales des DD sont essentiellement représentées par l'iléus et la péritonite méconiale. Après la naissance, on peut ... «Journal International de Médecine, jun 15»
3
Fistules digestives anastomotiques : des conséquences sur la morbi …
Ils ont recueilli toutes les variables cliniques, et toutes les complications postopératoires (iléus, séromes, fibrillation auriculaire). La FDA avait ... «Journal International de Médecine, abr 15»
4
Haïti-Média : Les funérailles de Jean Marie Gabriel, animateur …
La chorale du Théâtre National d'Haiti, les chanteurs BIC et Lyonel Benjamin ainsi que le poète Iléus Papillon se sont produits au cours de la ... «AlterPresse-Haïti, nov 14»
5
Après une césarienne, mâchez du chewing-gum
... de faciliter le rétablissement des contractions intestinales. Celles-ci sont compromises en raison de ce qu'on appelle l'iléus postopératoire. «passionSanté.be, nov 14»
6
Recommandations européennes pour la prise en charge de la …
... la conscience ou acidose sévère, aggravation de la déshydratation, persistance des vomissements, distension abdominale sévère et iléus. «Journal International de Médecine, nov 14»
7
Haïti-littérature: décès du poète Gary Augustin: pour saluer un météore
Jacques Adler Jean Pierre lui a consacré au moins trois chroniques sur radio Caraïbes, Pierre Raymond Dumas, Iléus Papillon, Emmanuel ... «HPN Haiti, set 14»
8
Conduite pratique raisonnée devant une constipation du jeune …
C'est le mode de révélation fréquent de la maladie de Hirschsprung, mais aussi des atrésies, de l'iléus méconial, du volvulus anténatal, des ... «JIM.fr, ago 14»
9
Après une césarienne, mâchez des chewing-gums !
Le risque d'iléus postopératoire était réduit chez ces femmes, et l'étude montrait aussi que l'expulsion des gaz intestinaux et des premières ... «Femme Actuelle, ago 14»
10
Du chewing-gum après la césarienne
L'incidence de l'iléus postopératoire (IPO), une déficience de la motilité gastro-intestinale, après une chirurgie gynécologique, est de 10 à 15 ... «JIM.fr, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iléus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ileus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT