Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "innommé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INNOMMÉ EM FRANCÊS

innommé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNOMMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Innommé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INNOMMÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «innommé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de innommé no dicionário francês

A definição de não nomeado no dicionário é aquela que não tem nome; que não tem uma denominação particular.

La définition de innommé dans le dictionnaire est qui n'a pas de nom; qui n'a pas de dénomination particulière.


Clique para ver a definição original de «innommé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INNOMMÉ


assommé
assommé
consommé
consommé
dégommé
dégommé
gommé
gommé
inconsommé
inconsommé
nommé
nommé
pommé
pommé
prénommé
prénommé
renommé
renommé
sommé
sommé
susnommé
susnommé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INNOMMÉ

innervateur
innervation
innerver
innocemment
innocence
innocent
innocenter
innocenteur
innocentissime
innocuité
innombrabilité
innombrable
innombrablement
innomé
innominé
innommable
innovateur
innovation
innover
innumérable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INNOMMÉ

affir
ai
ani
ar
compri
confir
diplô
enflammé
esti
fer
fil
flammé
for
fu
gammé
infor
programmé
pré-programmé
présu
résu

Sinônimos e antônimos de innommé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INNOMMÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «innommé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de innommé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INNOMMÉ»

innommé inconnu obscur oublié contrat nommé exemple manzoni définition acte innommé dans quelque reverso conjugaison voir aussi innomé innommable innominé expression usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre orthographe rectifiée encore reçu dénomination particulière couleurs parfums sonorités frissons tout restait vague transparent glossaire marketing pour dont spécificité figure diverses variétés réglementées cairn info ainsi derrière secret étymologie comme analyse retrouvent trace celui objet lequel toujours renvoie corps quelle différence

Tradutor on-line com a tradução de innommé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INNOMMÉ

Conheça a tradução de innommé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de innommé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «innommé» em francês.

Tradutor português - chinês

匿名的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

innominada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

innominate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللامسماة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безымянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inominado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামহীন
260 milhões de falantes

francês

innommé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

innominate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

innominate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無名
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

innominate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

innominate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிருநாம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निनावी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isimsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innominata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezimienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безіменний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nenumite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώνυμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

innominate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Innominate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innominate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de innommé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNOMMÉ»

O termo «innommé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «innommé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de innommé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «innommé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INNOMMÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «innommé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «innommé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre innommé

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INNOMMÉ»

Citações e frases célebres com a palavra innommé.
1
Xavier Emmanuelli
Dieu est innommé, parce qu'il attend son nom, nous sommes en charge de le révéler.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INNOMMÉ»

Descubra o uso de innommé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com innommé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestion juridique de l'entreprise
innommé. L'article 1107 dispose : « Les contrats, soit qu'ils aient une dénomination propre, soit qu'ils n'en aient pas, sont soumis à des règles générales, qui sont l'objet du présent titre. Les règles particulières à certains contrats sont établies ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
2
Portrait anonyme: Peinture, photographie, cinéma, littérature
dans le portrait photographique Quel serait le lien qui nous ferait réfléchir sur le portrait anonyme, l'innommé, et nous entrainerait vers l'indicible? Pourquoi l' innommé nous renverrait à de l'indicible? Avec le portrait photographique nous ...
Pascal Bonafoux, François Soulages, 2013
3
Traité des sociétés
Définition - Les conditions spécifiques d'un contrat sont les éléments essentiels, fixés par la loi ou la pratique et interprétés par la doctrine et la jurisprudence, qui érigent un accord de volonté en un contrat respectivement nommé ou innommé.
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
4
Droit des contrats France, Belgique – 2
Tout simplement parce que les rédacteurs ont inséré entre la catégorie générique du contrat et leur typologie, un couple, une dyade de contrats, le contrat nommé et le contrat innommé. Le contrat nommé est le contenant des contrats nommés ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
5
Sponsoring et mécénat
4° Contrat nommé ou contrat innommé? Les contrats « nommés » sont les contrats auxquels le droit a donné un nom et une réglementation55. Tous les autres contrats sont «innommés». Sont donc parfaitement innommées tant la convention ...
Anne Rayet, 2009
6
François Varillon, éveilleur spirituel
de lui, cette idée de «quelque chose d'innommé et d'innommable», nomme réellement et pas seulement métaphoriquement cet innommé. Plus précisément il écrit: «Loin des pathé de type dégradant, tout ce qui dans la souffrance humaine ...
Claude Thélot, 2011
7
L'innommé: portrait d'un voleur
Ecrite sur un mode narratif, cette thèse adopte une approche microscopique en se concentrant sur un personnage, Youchka, un voleur de voitures, principalement.
Myriam Congoste, 2007
8
Les associations de fait
Puisqu'il n'est question ici que de contrats, il faut constater que l'un, l'association, est un contrat innommé, c'est-à-dire non réglé spécifiquement par le Code civil ou une loi particulière (infra, n° 16) alors que l'autre, la société de droit commun,  ...
Michel Coipel, Michel Davagle, 2012
9
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
Plus particulièrement, c'est l'impossibilité de nommer qui est en jeu : l'œuvre persienne aime à problématiser ce moment où la nomination se confronte à ses propres limites, « l'indicible » ou « l'innommé ». Ainsi dans Vents : Pétrels, nos cils, ...
LOÏC CÉRY, 2010
10
Nommer
S'il ne pose qu'un nombre donné de signifiants, c'est qu'il compte sur le lecteur pour combler les interstices du texte en « nommant l'innommé ». Mais en même temps, c'est en fonction du domaine borné qu'il a assigné à sa nomination qu'il ...
Nadine Ly, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INNOMMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo innommé no contexto das seguintes notícias.
1
Occident-Russie via le Partenariat oriental: un art de la fugue
Autant de questions qui trouveront réponse seulement une fois que l'Occident acceptera de nommer l'innommé (ne pas prononcer un mot n'a ... «Courrier International Blogs, jul 15»
2
Sereine supériorité du cafard
Sans fleur ni fruit, ça n'était pas encore la Terre, mais l'innommé : ce silence feuilleté, vibrant de mille vies ensemble, soudain déchiré par un ... «Mediapart, jun 15»
3
Vers une loi de la franchise au Québec?
Malgré son importance, le contrat de franchise est un contrat innommé qui n'est assujetti à aucune loi spécifique. Plusieurs autres juridictions ... «Droit-Inc.com, jun 15»
4
Etudier le XIXe siècle pour mieux appréhender notre avenir
Les auteurs soulignent à quel point les multiples changements du siècle ont mené à une angoisse de l'inconnu, de «l'innommé», de l'opaque, ... «Slate.fr, jun 15»
5
Rezki Rabia, le verbe kabyle.
... saisissantes qui astiquent les limites de l'expression tantôt les repoussant tantôt les enjambant comme un innommé cri ratifiant les certitudes. «SIWEL : Agence kabyle d'information, mai 15»
6
Bilqiss: "Le choc des civilisations très bien décrit dans un conte trop …
Dans un pays innommé que l'actualité laisse imaginer sans peine, Bilqiss a osé être muezzine à la place du muezzin et attend le verdict de ... «L'Express, mai 15»
7
Affaire Dunkin' Donuts : beaucoup d'encre va couler
... celle d'un contrat innommé fondé sur une relation de collaboration à long terme entre entreprises indépendantes ayant à la fois, entre elles, ... «Droit-Inc.com, abr 15»
8
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
... l'Intraduisible roi, l'Innommable nommé-innommé, l'Unique aux cent noms que l'on ne doit pas nommer en vain sous peine d'être foudroyé. «Fabula, abr 15»
9
Le FN aux portes du pouvoir… pour ne pas les franchir ?
D'un côté, l'UMP et le PS auront la certitude de ne pas disparaître, tout en formant un agrégat innommé ; de l'autre, le FN s'ancre dans la durée ... «Nouvelles de France, mar 15»
10
Le prochain Terrence Malick avec Ryan Gosling bientôt prêt ?
... un site internet consacré à la post-production audiovisuelle, le technicien du long métrage encore innommé a déclaré «Oui, nous venons de ... «Le Figaro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Innommé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/innomme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z