Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sommé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMMÉ EM FRANCÊS

sommé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sommé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOMMÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sommé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sommé no dicionário francês

A definição de sommé no dicionário é o topo do qual é superado por, dominado por. Com a cabeça coberta.

La définition de sommé dans le dictionnaire est dont le sommet est surmonté de, dominé par. Dont la tête est couverte de.


Clique para ver a definição original de «sommé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOMMÉ


assommé
assommé
consommé
consommé
dégommé
dégommé
gommé
gommé
inconsommé
inconsommé
innommé
innommé
nommé
nommé
pommé
pommé
prénommé
prénommé
renommé
renommé
susnommé
susnommé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOMMÉ

sommable
sommaire
sommairement
sommateur
sommation
sommatoire
somme
sommeil
sommeillage
sommeillant
sommeillement
sommeiller
sommeilleuse
sommeilleux
sommelier
sommelière
sommellerie
sommer
sommet
sommier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOMMÉ

affir
ai
ani
ar
compri
confir
diplô
enflammé
esti
fer
fil
flammé
for
fu
gammé
infor
programmé
pré-programmé
présu
résu

Sinônimos e antônimos de sommé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOMMÉ»

sommé etre sommer être définition sommé dans participe passé verbe conjugaison voix passive été aies nous ayons sommés vous ayez aient imparfait respecter droit oubli figaro  jours juin avocat général cour justice européenne avait estimé était obligé effacer résultats nbsp conjuguer aurais aurait aurions auriez auraient wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis annelise castanedo france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde européennes télévisions ouvrir débat renaud revel président olivier schrameck courrier blason armoiries château tour fasce arbre leur extrémité animal autre meuble soutiennent distingue etat cesser retards démocratiques heures  jour constitution

Tradutor on-line com a tradução de sommé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMMÉ

Conheça a tradução de sommé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sommé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sommé» em francês.

Tradutor português - chinês

传唤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convocado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدعى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вызванный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convocado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিমন্ত্রিত
260 milhões de falantes

francês

sommé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanggil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gerufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

召喚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nimbali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triệu tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவழைக்கப்பட்டனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलावून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çağırıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convocato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wezwany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викликаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

citat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλεσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedagvaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innkalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sommé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMÉ»

O termo «sommé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sommé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sommé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sommé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMMÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sommé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sommé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sommé

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SOMMÉ»

Citações e frases célebres com a palavra sommé.
1
Vladimir Jankélévitch
La conscience en réalité se trouve prise entre deux contradictions : ou le bien, sommé d'être bon à tout prix, se niera lui-même, ou le bien, plus soucieux de survivre sera provisoirement infidèle à soi.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOMMÉ»

Descubra o uso de sommé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sommé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Études sur l'inflammation: en deux parties
en deux parties Claude Louis Sommé. EN DEUX PARTIES. LA PREMIÈRE COMPREND LA THÉORIE DE L'INFLAMMATION ET SON TRAITEMENT EN GENERAL ; LA SECONDE , LES INFLAMMATIONS DES DIFFÉRENTES PARTIES DU ...
Claude Louis Sommé, 1830
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je somme tu sommes il somme nous sommons vous sommez ils somment passé composé j'ai sommé tu as sommé il a sommé nous avons sommé vous avez sommé ils ont sommé plus que parfait j'avais sommé tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
3
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Car, 1?. ou le sommé conteste la garantie , & refuse de défendre au fond 5 19. ou il reconnoît cette garantie , & défend au fond , fans prendre le fait & cause du défendeur originaire , & des moyens de garantie contre le sommé ; mais en ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
4
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Car, i9. ou le sommé conteste la garantie , 8c refu e do défendre au fond S 1°. ou il reconnoit cette garantie , 6c défend au fond , sans prendre le fait 8e cause du défendeur originaire , 8c des moyens de garantie contre le sommé; mais en ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1778
5
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Car, 1?. ou le sommé conteste la garantie , &c refuíè de défendre au fond ; 19. ou il reconnoît □ cette garantie , ôc défend au fond , sans prendre le fait & cause du défendeur originaire , &: des moyens dé garantie contre le sommé ; mais en ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
6
Traité De La Jurisdiction Ecclésiastique Contentieuse, Ou ...
Car, 1?. ou le sommé conteste la garantie , & refuse de défendre au fond } 19. ou il reconnoît cette garantie , & défend au fond , fans prendre le fait & cause du défendeur originaire , & des moyens de garantie contre le sommé ; jmais en ...
Ignace Moly ¬de Brézolles, 1769
7
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Car, i?. ou le sommé conteste la garantie , & refuse de défendre au fond ; z9, ou il reconnoît cette garantie , & défend au fond , fans prendre le fait & cause du défendeur originaire , &: des moyens de garantie contre le sommé ; mais en formant ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
8
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance Civile Du mois d'Avril 1667
garantie prétendue du défendeur originaire ne doivent être signifiés par ce sommé qu'au défendeur originaire, et non aux contre-sommés à qui ces actes sont étrangers. A l'égard des moyens dela contre-sommation, ils ne doivent être ...
Daniel Jousse, 1772
9
Arrest de la cour des Aydes: qui infirme une sentence de ...
cureur Général joint , contre Pierre-Nicolas Sommé, mari chand orfevre à Paris , actuellement prisonnier ès prisons de la conciergerie du palais à Paris , défendeur & accusé ) & encore entre ledit Prevost , demandeur aux fins de fa requête à ...
François Thomas Germain, P.G. Simon ((París)), 1768
10
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance civile d'avril 1667. ...
llf doivent être lignifiés au Sommé seulement ',' 8c si les mêmes actes contiennent en même tems ties moyens du fond contre le Demandeur originaire , 84 des moyens cle garantie contre le Sommé', on ne doit signifier à chacun que_ ce qui le ...
Daniel Jousse, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sommé no contexto das seguintes notícias.
1
VIDÉO. Finale de Koh Lanta : Marc l'emporte, je suis déçue que …
Bruno est un peu chahuté par Jeff, tandis que Marc est sommé de se justifier par Sébastien, sans que cela ne prenne une tournure dramatique ... «L'Obs, jul 15»
2
TAMSIR FAYE SOMMÉ DE REGAGNER DAKAR
Le consul général du Sénégal à Marseille (France), Tamsir Faye, arrêté mercredi puis libéré, a été relevé le même jour ''pour des mesures ... «DakarActu, jul 15»
3
Boulanger, épinglé par la Cnil pour des commentaires sur un fichier …
... encore des propos insultants » rapporte ainsi la Cnil, qui explique avoir mis en demeure Boulanger, sommé de se mettre en conformité avec ... «ZDNet France, jul 15»
4
Templeuve: indésirable à Sainghin, le refuge pour animaux échoue …
Il y a quelques semaines, la justice a sommé l'association Cause animale Nord d'évacuer les pâtures qu'elle occupait dans la campagne ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
COMPIÈGNE L'auteur d'un «rodéo» interpellé par la police
Sommé de s'arrêter par une patrouille, le pilote a refusé d'obtempérer et s'est enfui en traversant des espaces verts qui l'ont conduit dans le ... «Courrier Picard, jul 15»
6
Le gouvernement japonais fait monter les tensions avec la Chine
Le porte-parole chinois du ministère des Affaires étrangères Lu Kang a sommé le Japon « d'arrêter d'attiser les tensions » et « d'entreprendre ... «World Socialist Web Site, jul 15»
7
Le Conseil Constitutionnel retoque une partie de la loi sur le …
Le législateur est sommé de revoir sa copie pour donner plus de garanties au citoyen. Le dernier point censuré est mineur; il concerne la ... «France Inter, jul 15»
8
NICK JONAS ET SELENA GOMEZ : ALERTE COUPLE ?
Décidément, le jeune homme est difficile, et ne semble pas casé de si tôt : sommé de choisir entre Tinashe et Selena, il a simplement déclaré ... «NRJ, jul 15»
9
EDF sommé par Bruxelles de rembourser 1,37 milliard d'euros
EDF sommé par Bruxelles de rembourser 1,37 milliard d'euros. VIDÉO - La Commission européenne juge illicite une exonération d'impôt ... «Le Figaro, jul 15»
10
L'Etat gabonais sommé de payer 37 milliards de FCFA à des PME
Libreville, Gabon (Gabonactu.com) – Le président de la coalition des organisations patronales, Francis Jean Jacques Evouna a urgé mercredi ... «gabonactu.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sommé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/somme-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z