Baixe o aplicativo
educalingo
instructeur

Significado de "instructeur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSTRUCTEUR EM FRANCÊS

instructeur


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTRUCTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Instructeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSTRUCTEUR EM FRANCÊS

definição de instructeur no dicionário francês

A definição de instrutor no dicionário é aquela que instrui, ensina.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSTRUCTEUR

acteur · collecteur · conducteur · connecteur · constructeur · correcteur · destructeur · directeur · docteur · détecteur · facteur · inspecteur · lecteur · producteur · projecteur · protecteur · rédacteur · secteur · tracteur · électeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSTRUCTEUR

institutrice · instructif · instruction · instruction-machine · instructivement · instruire · instruisant · instruit · instrument · instrumentaire · instrumental · instrumentalement · instrumentalisation · instrumentalisme · instrumentaliste · instrumentalité · instrumentateur · instrumentation · instrumenter · instrumentiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSTRUCTEUR

acupuncteur · biréacteur · contacteur · convecteur · disjoncteur · déflecteur · extincteur · extracteur · injecteur · prospecteur · recteur · reproducteur · réducteur · sous-directeur · sous-secteur · sélecteur · traducteur · vecteur · vidéo-projecteur · vidéoprojecteur

Sinônimos e antônimos de instructeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSTRUCTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «instructeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INSTRUCTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «instructeur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSTRUCTEUR»

instructeur · conseiller · éducateur · entraîneur · instituteur · manager · moniteur · précepteur · professeur · apprenti · razuvious · équitation · padi · secourisme · définition · zumba · avion · instructeur · dans · qualifie · magistrat · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · masculin · celui · instruit · américain · griser · obtenu · résultats · absolument · remarquables · démontrent · fois · plus · reverso · ordre · donné · force · publique · juridiction · pénale · rechercher · inculpé · prévenu · conduire · maison · gestionnaire · administratif · répertoire · interministériel · assurer · façon · autonome · instruction · demandes · dossiers · débouchant · réalisation · attendue · responsable ·

Tradutor on-line com a tradução de instructeur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSTRUCTEUR

Conheça a tradução de instructeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de instructeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instructeur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

教练
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

instructor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

instructor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशिक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инструктор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

instrutor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাধ্যায়
260 milhões de falantes
fr

francês

instructeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengajar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lehrer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インストラクター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Instructor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hướng dẫn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயிற்றுவிப்பாளராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğitmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

istruttore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

instruktor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інструктор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instructor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπαιδευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instrukteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instruktör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instruktør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de instructeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTRUCTEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de instructeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «instructeur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre instructeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSTRUCTEUR»

Descubra o uso de instructeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instructeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'instructeur de l'enfrance: (A first book for children)
(A first book for children) Levina Buoncuore Urbino. URBINO'S CATALOGUE OF PRINCIPALLY FOR THE STUDY OF FOREIGN LANGUAGES. PUBLISHED AND FOE SALE BY S. H. 13 School Street, Boston. in. W. CHKISTERN, 763 ...
Levina Buoncuore Urbino, 1864
2
Lettre ... à m. Meslier, juge instructeur, pour lui demander ...
J'ai bien étudié le Code , M» le juge instructeur, et je crois vous l'avoir déjà dit; ce qui m'a le plus frappé dans cette procédure criminelle , c'est la présence de M. le procureur général dans votre cabinet pendant l'audition des témoins.
Chappedelaine (vicomtesse de.), 1818
3
Revue Militaire Suisse
Ils ne furent nommés que provisoirement. Dans l'artillerie: Un instructeur de 2e classe et un sous- instructeur.' Dans la cavalerie: 2 instructeurs de 2e classe et un sous- instructeur. Le personnel d'instruction subit des changements par suite de ...
4
Treaty Series 2342 I:41957-41990
Ligne Titre Grade Service Compétence 0003 Instructeur E7 A 98G4H 0004 Instructeur QSll l7l0 0322 SERVICE ALLEMAND 000l Chef GSl2 l7l0 0002 Secrétaire (dactylographe-langue allemande) C-5 0303 0003 Instructeur GSlI l7l0 0323 ...
‎2007
5
Rapport présenté à la haute assemblée fédérale per le ...
Le personnel d'instruction subit des changements par suite de la sortie de l' instructeur-chef et des allocations du budget pour 1865. Dans les carabiniers: L' instructeur - chef fut nouvellement nommé, ainsi qu'un instructeur de 2e classe, ...
Switzerland. Bundesrat, 1864
6
Guide de l'intervenant social: des leçons de cirque aux ...
L'instructeur est un artiste social, une personne qui vient partager un savoir— faire et un savoir-être, une personne dotée de qualités humaines et d'une forte expérience en travail de groupe, adaptée aux participants dans l'apprentissage des ...
Michel Lafortune, 2010
7
Pédagogie, contrôle symbolique et identité: théorie, ...
J'ai suggéré que les forces exercées par le cadrage sur les éléments du discours instructeur peuvent varier. Ces forces peuvent aussi varier entre le discours instructeur et le discours régulateur avec, par exemple, un cadrage faible du ...
Basil Bernstein, 2007
8
Nim, un chimpanzé qui a appris le langage gestuel
Si l'instructeur produit le signe non pour que Nim cesse de faire quelque chose, Nim peut s'arrêter non parce qu'il comprend non mais parce que l'instructeur a aussi hoché la tète. Pour évaluer la compréhension, il faut, en plus, se demander  ...
Herbert S. Terrace, 1980
9
Aspects multidisciplinaires du développement regional: ...
Il faut que l'instructeur sélectionne plusieurs agriculteurs et leur donne des instructions détaillées concernant toutes les opérations menées sur une exploitation. Si ces agriculteurs obtiennent des succès, la preuve est faite, sans conteste, qu'il ...
Directeurs d'Instituts de formation et de recherche en matière de développement. Réunion annuelle, 1969
10
COURS DE FORMATION POUR INSTRUCTEURS, Edition de 2001
Exemple 3 d'étude de cas à utiliser pour la formation Un instructeur devait donner un cours d'une heure dans une salle qu'il savait être équipée d'un tableau à craie et d'un rétroprojecteur. La séance portait sur les caractéristiques des ...
Organisation Maritime Internationale

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTRUCTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instructeur no contexto das seguintes notícias.
1
Instructeur droit des sols (h/f)
Vous assurez l'instruction des demandes d'autorisations du Droit des Sols, l'accueil et l'information du public sur les dispositions du Plan Local ... «Gazette des communes, jul 15»
2
[Vidéo] J'ai testé pour vous : le paramoteur au coucher du soleil …
Ils traversent le ciel de Gournay, Ferrières et les alentours. Les paramoteurs de Joël, l'instructeur d'Ailes en Ciel sont bien connus des ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, jul 15»
3
J'ai testé pour vous... le ski nautique à Saint-Pardoux
A l'écoute des explications de l'instructeur, Maxime, je ne néglige en rien le plaisir de la baignade, mais je dois me montrer humble. Je ne suis ... «lepopulaire.fr, jul 15»
4
VIDEO. Morts en randonnée: Les accidents du cœur à l'origine d'un …
Aujourd'hui, on constate une transposition de la culture urbaine à la montagne », explique le major Hervé Pujol, chef instructeur au centre ... «20minutes.fr, jul 15»
5
Cambrai-Niergnies: On a testé le vol en autogire, le nouveau bébé …
Par la suite, Vincent Cartigny souhaiterait développer son activité et devenir instructeur pour proposer des formations de pilotage d'autogire. «La Voix du Nord, jul 15»
6
Entrée en vigueur du droit d'être assisté par un avocat lors de l …
L'officier de protection instructeur mène l'entretien et sollicite les observations de l'avocat en fin d'entretien. En conséquence, l'avocat ne peut ... «Conseil National des Barreaux, jul 15»
7
Le Mont-Saint-Michel. Le Mont-Saint-Michel vu … - Journal de l'orne
Cliché pris juste avant le décollage en compagnie de Didier Hulin, pilote ULM professionnel instructeur, qui m'a installé sur le siège passager ... «Le Journal de l'Orne, jul 15»
8
Deux hommes se tuent dans le crash d'un ULM « Voix de l'Ain
Le pilote, Jean-Pierre Drevon, dermatologue à la retraite, âgé de 66 ans, résidant à Treffort-Cuisiat, était accompagné de son instructeur, un ... «Voix de l'Ain, jul 15»
9
Montbard | Découverte du karaté - Le Bien Public
... ceinture noire 1er dan, supervisé par un instructeur du club de l'Union sportive cheminote de Venarey-Les Laumes et Montbard. Les enfants ... «Bien Public, jul 15»
10
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré - Financial Afrik
-4 Septembre 2014: Dans le volet tchadien des procédures judiciaires, le magistrat instructeur en charge de l'affaire des agents de l'ex-DDS, ... «Financial Afrik, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instructeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/instructeur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT