Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intimidatrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTIMIDATRICE EM FRANCÊS

intimidatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIMIDATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intimidatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTIMIDATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTIMIDATRICE

intimation
intime
intimé
intimement
intimer
intimidabilité
intimidable
intimidant
intimidateur
intimidation
intimider
intimisme
intimiste
intimi
intissé
intitulé
intituler
intolérable
intolérablement
intolérance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTIMIDATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de intimidatrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTIMIDATRICE»

intimidatrice définitions intimidateur retrouvez définition section_expression nbsp reverso voir aussi initiatrice intimidation intimidant expression conjugaison exemple usage intimidatrice wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif ɛ̃ tʁis féminin singulier cathy gauthier raconte passé gars soir janv dans notre deux autres plaintes contre nouvelles mars anglais analogique bilingue langues propre intimider encyclopédie universelle buzzword anglicisme anagrammes avec anagramme expert trouvez lettres mediadico intimide moteur recherche mots fléchés croisés gratuits gratuit peut rechercher xmatiere rapport champ lexical linguee leur choix rester algérie malgré climat croissant terreur avait mûri commun après visite groupe armé nuit noël insolite défense fabuleuse andrea

Tradutor on-line com a tradução de intimidatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTIMIDATRICE

Conheça a tradução de intimidatrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intimidatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intimidatrice» em francês.

Tradutor português - chinês

欺负
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धौंसिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valentão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চমত্কার
260 milhões de falantes

francês

intimidatrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bully
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いじめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깡패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt nạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्बलांना छळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabadayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prepotente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задирака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătăuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νταής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översittare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bølle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intimidatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTIMIDATRICE»

O termo «intimidatrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intimidatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intimidatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intimidatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTIMIDATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intimidatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intimidatrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intimidatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTIMIDATRICE»

Descubra o uso de intimidatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intimidatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La police à l'épreuve des incivilités: La dynamique du désordre
241 Or traditionnellement la peine est conçue, « à la fois comme rétributive, éliminatrice, et intimidatrice. Rétributive, la peine est une souffrance infligée en compensation du mal causé à la société [...]. Éliminatrice, elle a pour objet d' empêcher ...
Julien Piednoir, 2008
2
Compte rendu des séances: ... Exposés de motifs et projets ...
(Approbation.) Je vous disais : Pourquoi donc ne prononcerais-je pas le mot de peine intimidatrice? Il s'agit de protéger les institutions existantes, il s'agit de fortifier le principe d'autorité, ce principe dont nous avons besoin, précisément parce ...
France. Assemblée nationale législative (1849-1851), 1850
3
La peine de mort: Opinions des criminalistes russes
Les autres, plus au courant des observations nouvelles sur l'influence de la peine de mort, ne peuvent nier leur importance; mais tout en conservant leur foi en la force intimidatrice de la peine capitale et une opinion personnelle sur la valeur ...
Édouard Pons, 1910
4
Revue internationale de droit pénal
Quanto alle sanzioni non credo alla efficacia intimidatrice della pena detentiva nella responsabilità per colpa. Ricordo in proposito che in seno alla Commissione di riforma del codice della strada, di cui ho fatto parte, si manifestavano due ...
5
Nos désirs font désordre: Lire L'Anti-Oedipe
À cause de la puissance intimidatrice de la morale d'une société, l'intensité de la culpabilité peut être disproportionnée au regard du désir refoulé : c'est la dictature du Surmoi10. Un exemple dans American beauty (S. Mendes, 1999) : un ...
stéphane VEDEL, 2013
6
Figurations du spectateur: Une réflexion par l'image sur le ...
Si nous sommes touchés par ce récit, s'il sonne juste, c'est que nous connaissons dans le réel cette puissance intimidatrice et qu'il existe plus que jamais dans la période contemporaine une zone d'incertitude entre la véritable poésie (la ...
Marie-Madeleine Mervant-Roux, 2006
7
Revue étrangère et française de législation, de ...
... sur un nombre donné d'accusés. Là où les chances d'acquittement sont plus rares, les crimes sont moins nombreux. Ce résultat, qui peut tenir à l'influence intimidatrice de la sévérité des cours de justice du centre , mérite d'être remarqué .
M. Foelix (Jean Jacques Gaspard), Jean Baptiste Henri Duvergier, Auguste Valette, 1843
8
Europe
Dans la scène que vous évoquez la variante intimidatrice du sort des hoplites grecs est celle des terroristes qui, à New York, à Madrid ou ailleurs, tuent sauvagement et aveuglément. Les terroristes fanatiques obéissent en. cela aux ordres ...
Claude Lorin, 2006
9
TIMOR ORIENTAL : LE COMBAT D'UN PEUPLE: Essai d'analyse ...
En de nombreux endroits, les milices pro-intégration, dont beaucoup d' observateurs pensent qu'elles agissent avec l'accord d'éléments de l'armée, commettent des actes de violence contre la population et exercent une influence intimidatrice ...
Paule Bouvier, Kerstine Vanderput, 2001
10
Le Congo-Kinshasa est un Eldorado: A qui profite-t-il ?
La révocation du ministre de la Recherche scientifique, Mushishi Bonane dans le gouvernement Gizenga était un bel exemple. Elle n'a cependant pas eu un effet d'entraînement parce que moins dissuasive et intimidatrice. Dans un pays où la ...
José Mulenda Zangela, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTIMIDATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intimidatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
Refuser de la porter, c'est refuser de sacrifier aux dieux des Romains, c'est refuser le licol, c'est refuser d'assumer la puissance intimidatrice de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
« Seul-Ensemble », la troupe de danse qui ne faisait qu'un
Par exemple, un numéro touchant l'intimidation mettait en scène une intimidatrice qui s'est retrouvée bien seule avant d'être pardonnée par ... «Journal La Revue, jun 15»
3
L'école Jean-de-Brébeuf fermée
Briser le silence une page à la fois · Les Olympiques s'assurent d'une place en séries · L'intimidation vue par l'œil de l'intimidatrice · Un enfant ... «Info07 - La Revue, mar 15»
4
L'intimidation vue par l'œil de l'intimidatrice
Littéarture. Anne-Sophie, 12 ans, leader de son école. C'est aussi celle qui terrorise la pauvre Véronique Lamarche, victime d'intimidation ... «Info07 - La Revue, mar 15»
5
La rhétorique de la qualification et les controverses d'étiquetage
La critique de l'abus à fonction intimidatrice de « fascisme » ne pouvait que déboucher sur le procès d̓'un antifascisme décrété imposteur, ... «Revues.org, out 14»
6
Intimidation: répliquer ou dénoncer?
[Son intimidatrice] et ses amies ont continué à rire de la situation dans l'autobus», précise la décision du tribunal de la jeunesse. Dans une ... «LaPresse.ca, ago 14»
7
Les innocentes: la chasse aux sorcières
La détestable et manipulatrice petite Marie est d'ailleurs parfaitement défendue par Catherine Leblond. Son personnage d'intimidatrice est ... «LaPresse.ca, mai 14»
8
Suicide de Marjorie Raymond : FM 93 nie avoir nourri la grogne …
... Langelier nient avoir nourri la grogne populaire contre la jeune Jade Isabel-Rioux, identifiée comme une intimidatrice de Marjorie Raymond, ... «LaPresse.ca, fev 14»
9
La photo d'une jeune maman "aux abdos en béton" fait scandale
... majoritairement négatifs, et après avoir été qualifiée de femme « odieuse » et « intimidatrice », peu sûr que cette maman réitère l'expérience. «Magic Maman, out 13»
10
Affaire Marjorie Raymond: l'ex-journaliste Carl Langelier acquitté
Cette dernière avait été identifiée comme étant la présumée intimidatrice de Marjorie Raymond, dont le suicide avait été fortement médiatisé à ... «LaPresse.ca, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intimidatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intimidatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z