Baixe o aplicativo
educalingo
lancinant

Significado de "lancinant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LANCINANT EM FRANCÊS

lancinant


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANCINANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lancinant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LANCINANT EM FRANCÊS

definição de lancinant no dicionário francês

A definição de latejar no dicionário é que é sentida por contrações afiadas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LANCINANT

affinant · avoisinant · culminant · discriminant · dominant · déclinant · déterminant · fascinant · fulminant · gaminant · hallucinant · illuminant · imaginant · inclinant · luminant · piétinant · prédominant · ruminant · taquinant · vaticinant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LANCINANT

lance-torpilles · lancée · lancement · lancéole · lancéolé · lancer · lanceron · lancetier · lancette · lancettier · lanceur · lanceuse · lanche · lancicoter · lancier · lancière · lancination · lancinement · lanciner · lancis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LANCINANT

acoquinant · acuminant · agglutinant · badinant · baragouinant · butinant · calcinant · chagrinant · conglutinant · dodelinant · festinant · incriminant · opinant · ordinant · pasquinant · prédéterminant · ratiocinant · surdéterminant · tambourinant · trottinant

Sinônimos e antônimos de lancinant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANCINANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lancinant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LANCINANT»

lancinant · agaçant · aigu · crispant · cuisant · déchirant · douloureux · énervant · ennuyeux · importun · obsédant · piquant · rongeur · torturant · tranchant · anglais · lancinante · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · lancinant · dans · lancine · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · fait · sentir · élancements · aigus · douleur · souffrances · lancinantes · vieil · souffre · rhumatismes · lancinants · sourit · flatté · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · conjugaison · aussi · lancination · lancinance · lançant · lancinement · expression · exemple · usage · mediadico · agit · dico · exionnaire · inversé · interagir · avec · participe · présent · verbe · lanciner · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux ·

Tradutor on-line com a tradução de lancinant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANCINANT

Conheça a tradução de lancinant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lancinant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lancinant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

悸动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

palpitante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

throbbing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धड़कते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخفقان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пульсация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

latejante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কম্পিত
260 milhões de falantes
fr

francês

lancinant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdenyut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pulsschlag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鼓動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

throbbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துடிக்கிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धडधड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zonklama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pulsazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pulsowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пульсація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bătaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιοκτύπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kloppende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bultande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bankende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lancinant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANCINANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lancinant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lancinant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lancinant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LANCINANT»

Descubra o uso de lancinant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lancinant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Douleur de tiraillement lancinant à une dent non précisée. Oleum animale Ath. Elancement à une molaire supérieure droite , qui se calme a la pression de la main , après le dîner. Phellandrium. Piqûres d'aiguilles, déchirement à la molaire  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Déchirement lancinant dans tous les orteils. 1205. — Déchirement lancinant à la première articulation du gros orteil du pied droit. Déchirement lancinant dans les articulations antérieures des deux premiers orteils du pied droit. Elancement ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
3
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Hoquet. Hoquet. 3. Omoplate. Coup lancinant aigu dans l'omoplate gauche, en inspirant étant debout. Après extension et flexion du tronc, violent coup lancinant dans l'omoplate droit. 2. Violent coup lancinant au milieu de l'omoplate gauche.
4
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Hoquet. Hoquet. 5. Omoplate. Coup lancinant aigu dans l'omoplate gauche, en inspirant étant debout. Après extension et flexion du tronc, violent coup lancinant dans l'omoplate droit. 2. Violent coup lancinant au milieu de l'omoplate gauche.
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Douleur de tiraillement lancinant à une dent non précisée- Oleum animale >th. Elancement à une molaire supérieure droite, qui se calme à la pression de la main , après le dîner. Puellandrium. Piqûres d'aiguilles , déchirement à la molaire  ...
G.A. Weber, 1834
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... n.f.p. des lances v. tu lances le javelot v. tu lances un nouveau produit Lancinant adj. adj. v. v. Lançons V. v.fig. n.m. Langes v. n.f.p. Langue de bois loc. n. une langue de bois s'enclave dans le chant de la porte loc.n. le tenon est une langue ...
Jean Camion, 1986
7
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
Sur le dos, éruption d'efflorescences entièrement rouges, dont le sommet est rempli d'une petite quantité de pus, avec prurit lancinant auquel se joint du brûlement après qu'on ' les a grattées. Au-dessus du milieu de la lèvre supérieure ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
8
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
C'est alors le lancinant d'un essai «sans» fin, puisque déjà « sans » rivages, dont l'absence peut déclencher l'angoisse d'être me et, en même temps, le fait d' admirer —à la façon du syndrome de Stockholm- cette dextérité à être ainsi nié par ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
9
Bibliothèque homoeopathique
Déchirement lancinant du Côté droit de la poitrine près de l'omoplate, se dirigeant en haut vers le bras et atteignant les muscles du bras (17e jour). Douleur déchirante, lancinante, coarctante, du côté antérieur droit du thorax (46e jour).
10
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
comme substantifs non-humains en général. Par exemple : Minu - ka nmtf sonpatak paume de la main - i Postp.i s'îlali lancinant - ta St (Minu, la paume de la[sa] main est lancinante (= La paume de la main le lance)) Minu - ka nmtf muôs que ...
Jee-Sun Nam, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANCINANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lancinant no contexto das seguintes notícias.
1
Les 5 titres de la semaine #71 en téléchargement gratuit …
Ici, les synthés guident un rythme lancinant porté par sa voix suave, ancrée à une mélancolie douce, hantée d'un tempo qui s'envole en des ... «Pause Musicale, jul 15»
2
Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …
... ancienne interprète du Ballet Preljocaj dont le débit lancinant et la grâce aérienne d'ombre pâle fascinent. Souvent perchés sur les barrières, ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Oeno Music Festival #2 (edition 2015)
... du micro muet de la chanteuse dès les premières minutes au larsen lancinant et durable. Dommage, car le groupe enregistrait le live ce jour-là et avait mis le ... «Froggy's Delight, jul 15»
4
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo : Un cri de "Llibertat …
... déchirement lancinant de milliers de familles espagnoles s'éveille en sursaut à chaque découverte d'une nouvelle archive iconographique. «L'indépendant.fr, jul 15»
5
VIDEO - "Quicksand", le tube de la révélation Taur
Une seule écoute suffit pour se laisser envoûter par son univers beau et lancinant, notamment le refrain harmonieux et ses arpèges de guitare ... «metronews, jul 15»
6
TC Electronic - T2
Cet effet crée un bourdon (drone) palpitant et lancinant derrière la note, et génère un étrange mur de son”. Et nous ne pouvons les contredire ... «Guitariste.com, jul 15»
7
"Honeymoon" : Lana Del Rey revient avec un single tourmenté et …
Un univers tourmenté et lancinant confirmé par l'arrivée de l'intégralité de la chanson, qui ne marque pas la rupture attendue avec le précédent ... «Charts in France, jul 15»
8
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
J'ai ressenti ça pendant des années, mais quelque chose de lancinant titillait le fond de mon esprit, d'autant plus quand je lisais ce que ces ... «AgoraVox, jul 15»
9
L'opéra à son meilleur
... tiré de son lancinant ronronnement. D'Alfredo, Piero Pretti possède à la fois l'ardeur et la tendresse. Comme en septembre dernier à l'issue ... «Forum Opéra, jul 15»
10
Le Grau-du-Roi : tout l'art cubain avec Grupo Compay Segundo
Si la nostalgie n'est jamais très loin quand le rythme se fait plus lancinant, Grupo Compay Segundo a su aussi renouveler le genre en faisant ... «Midi Libre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lancinant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lancinant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT