Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lance-torpilles" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANCE-TORPILLES EM FRANCÊS

lance-torpilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANCE-TORPILLES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lance-Torpilles e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANCE-TORPILLES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lance-torpilles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lance-torpilles no dicionário francês

A definição de lançador de torpedos no dicionário é o dispositivo usado para enviar torpedos.

La définition de lance-torpilles dans le dictionnaire est dispositif servant à envoyer des torpilles.


Clique para ver a definição original de «lance-torpilles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LANCE-TORPILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LANCE-TORPILLES

lance-balles
lance-bombes
lance-engins
lance-flammes
lance-fusées
lance-grenade
lance-grenades
lance-missile
lance-missiles
lance-pierre
lance-pierres
lance-roquettes
lance-satellite
lance-satellites
lance-torpille
lancée
lancement
lancéole
lancéolé
lancer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LANCE-TORPILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Sinônimos e antônimos de lance-torpilles no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LANCE-TORPILLES»

lance-torpilles lance torpilles wiktionnaire lɑ̃s tɔʁ masculin singulier pluriel identiques orthographe traditionnelle canon tranchée lançant définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp anglais reverso francais voir aussi lancer pierres roquettes conjugaison expression french meaning also example articles navires états unis vedettes acteurs incontournables

Tradutor on-line com a tradução de lance-torpilles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANCE-TORPILLES

Conheça a tradução de lance-torpilles a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lance-torpilles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lance-torpilles» em francês.

Tradutor português - chinês

鱼雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torpedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torpedo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टारपीडो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торпеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torpedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টর্পেডো
260 milhões de falantes

francês

lance-torpilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torpedo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torpedo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚雷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수뢰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torpedo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngư lôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிக்கண்ணியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणतीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torpido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siluro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torpeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торпеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torpilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τορπίλλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torpedo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torped
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torpedo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lance-torpilles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANCE-TORPILLES»

O termo «lance-torpilles» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lance-torpilles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lance-torpilles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lance-torpilles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANCE-TORPILLES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lance-torpilles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lance-torpilles» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lance-torpilles

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LANCE-TORPILLES»

Descubra o uso de lance-torpilles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lance-torpilles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VERS 1912-1930
UN AMOUR DANS LA MARINE DE GUERRE Sur les mers voguaient en se jouant une lance torpilles avec son lance torpilles La petite lance torpilles était collée à son lance torpilles comme une guêpe à du miel Et il n'y avait pas de raison ...
‎2001
2
John Fitzgerald Kennedy
Il veut sa part de danger, tente de se faire admettre à l'école des lance-torpilles que dirige le lieutenant Bulkeley. Les bateaux lance-torpilles ont le vent en poupe. Bulkeley, propulsé héros national après avoir permis au général MacArthur de ...
Frédéric MARTINEZ
3
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Les vedettes lance-torpilles étaient basées à Golfe-Juan et effectuaient deux patrouilles à partir du Cap-Martin. Des hydravions, les Seagulls firent quotidiennement des vols de reconnaissance à l'aube jusqu'au cap Mele. Les torpilleurs ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
'I7. Le c prend une cédille devant à ou 0 : il lança, nous lançons. lance-roquettes n. m. inv. Un lanceroquettes, des lance-roquettes. lance-torpilles n. m. inv. ou adj. inv. Un lance-torpilles, des lance-torpilles. Un tube lance-torpilles. landau n. m. ...
Jean Girodet, 2012
5
Cent ans de marine de guerre
9,30 m '(tirant d'eau) VIII-127 AA IV-57mm 2 tuhes lance torpilles Nelson 1927 35000tt L:214m 23 nœuds IX-306 mm et 1:32 m Hl-152 mm Rodney t.e : 9 m VI- 120AA Grande IV-47 mm AA Bretagne Vm-37 mm AA 15 mitrailleuses 2 tuhes ...
Léon Haffner, 2002
6
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Il transporte un canon de 12 livres et un tube lance-torpilles de 14 pouces, qui seront installés sur ses ponts. Le canon est installé sur son gaillard—un deuxième canon de 12 livres sera par la suite placé sur sa plage-arrière—tandis que le ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
7
Du littoral à la mer
Il transporte un canon de 12 livres et un tube lance-torpilles de 14 pouces, qui seront installés sur ses ponts. Le canon est installé sur son gaillard—un deuxième canon de 12 livres sera par la suite placé sur sa plage-arrière—tandis que le ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des lance-fusées un lance-pierres, des lance—pierres un lance-pierre, des lance-pierres un lance-roquettes un lance-roquette, des lance-roquettes un lance -torpilles, des Iance-torpilles un lance-torpille, des lance-torpilles un lave-linge, ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Le Pacte
Pourtant, l'arme la plus redoutable de l'arsenal de la marine japonaise ne fut pas ses navires, mais son aviation, en l'occurrence le fameux bombardier lance- torpilles « Type 95 » (Nell), qui avait un rayon d'action de 2 000 kilomètres et qui  ...
Anne Lumet, 2004
10
La guerre Iran-Irak: Première guerre du Golfe 1980 -1988
Déploiement : Bassora : 6 vedettes lance-torpilles, 3 patrouilleurs légers, 3 dragueurs de mines et 1 bataillon d'infanterie de marine. Oum Qasr : 14 patrouilleurs lance-missiles, 7 patrouilleurs légers, 4 bâtiments d'assaut amphibies, ...
Pierre RAZOUX

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANCE-TORPILLES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lance-torpilles no contexto das seguintes notícias.
1
L'Italie vend quatre de ses corvettes au Bengladesh
Initialement, les bâtiments étaient tous dotés d'un système surface-air Albatros et de six tubes lance-torpilles, mais ces équipements ont été ... «Meretmarine.com, jul 15»
2
Une Figma pour Kitakami de Kantai Collection
... de Kitakami sera fournie avec trois expressions (standard, souriante et auto-satisfaite) et son attirail dont les tourelles et les lance-torpilles. «Manga-news, jun 15»
3
Le « HMAS Anzac » à quai
Un canon de 127 mm, des mitrailleuses, des tubes lance-torpilles et des missiles constituent son armement. Il peut naviguer à 27 nœuds. «Paris Normandie, jun 15»
4
PPA italien : Un sérieux concurrent pour la FTI française
En matière de lutte ASM, en revanche, aucune indication n'a été donnée. On ne sait pas si les PPA italiens disposeront de tubes lance-torpilles ... «Meretmarine.com, jun 15»
5
La Marine nationale se contentera de 8 FREMM mais aura 5 FTI
Sur une plateforme de seulement 102 mètres et 2500 tonnes, on trouve ainsi 8 Exocet, 16 VL Mica, des tubes lance-torpilles, un canon de ... «Meretmarine.com, jun 15»
6
Le garçon coiffeur lanceur de sardines
Mais l'engin n'offre que quatre tubes lance-torpilles de 533 mm, trop petits pour y fourrer un missile. Les SAVA retirés du service ont été ... «AgoraVox, mai 15»
7
La Corée du nord annonce un tir sous-marin de missile balistique
L'un de ces bâtiments a, néanmoins, pu être modifié pour pouvoir lancer, au moyen de ses tubes lance-torpilles, un missile antinavire. A moins ... «Meretmarine.com, mai 15»
8
Deux annonces chez Fantasy Flight Games et Edge Entertainment
... de nouvelles armes et de nouveaux véhicules avec la possibilité d'utiliser par exemple des lance-torpilles mais aussi des lance-plasma ou ... «Star Wars HoloNet, abr 15»
9
Les packs World of Warships disponibles en pré-commande
Ce navire est surtout efficace lors des attaques rapides à courte et moyenne distances grâce à son puissant armement lance-torpilles ainsi que ... «Jeux Expo, abr 15»
10
Le destroyer USS John Finn mis à l'eau
Le reste de l'armement comprendra une tourelle de 127mm, un système multitube Phalanx, de l'artillerie légère et six tubes lance-torpilles. «Meretmarine.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lance-Torpilles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lance-torpilles>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z