Baixe o aplicativo
educalingo
magnétophone

Significado de "magnétophone" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAGNÉTOPHONE EM FRANCÊS

magnétophone


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGNÉTOPHONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magnétophone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGNÉTOPHONE EM FRANCÊS

gravador

Um gravador de fita é um dispositivo para gravar sons em uma fita magnética. As tiras podem estar em bobinas ou cassetes. O nome Magnetophon era originalmente uma marca registrada registrada pela AEG e IG Farben e designou o único "gravador de fita". Este termo passou no idioma do cotidiano, tornando-se um tipo de nome comum. O princípio é polarizar, graças a um eletroímã, as partículas metálicas magnéticas de um suporte flexível em fita, movendo-se a velocidade constante na cabeça. Gravador de fita clássico no carretel.

definição de magnétophone no dicionário francês

A definição de gravador no dicionário é o dispositivo de gravação e reprodução de som usando um circuito microfônico que transforma as vibrações sonoras em vibrações elétricas fixadas por eletromagnetização em um suporte, geralmente uma faixa de metal ou uma tira de plástico coberta com uma Óxido magnético que fornece possibilidades de apagabilidade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGNÉTOPHONE

anglophone · aphone · dictaphone · francophone · germanophone · gramophone · homophone · interphone · microphone · mégaphone · parlophone · phone · polyphone · russophone · saxophone · téléphone · vibraphone · vidéophone · visiophone · xylophone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGNÉTOPHONE

magnétohydrodynamique · magnétolecture · magnétologue · magnétomètre · magnétométrie · magnétomoteur · magnéton · magnétoparleur · magnétopause · magnétophile · magnétophonique · magnétoplombite · magnétopyrite · magnétoscope · magnétoscoper · magnétoscopique · magnétosphère · magnétostatique · magnétostibiane · magnétostriction

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGNÉTOPHONE

antiphone · audiophone · audiphone · berbérophone · bigophone · cellulophone · graphophone · laryngophone · mélophone · métallophone · optophone · radiotéléphone · sarrusophone · sinophone · spectrophone · sphygmophone · taxiphone · tensiophone · thermophone · électrophone

Sinônimos e antônimos de magnétophone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGNÉTOPHONE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magnétophone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGNÉTOPHONE»

magnétophone · enregistreur · télécharger · cassette · windows · numérique · ligne · logiciel · gratuit · android · appareil · permettant · enregistrer · sons · bande · magnétique · bandes · peuvent · être · bobine · magnetophon · était · originellement · marque · déposée · farben · désignait · seuls · enregistreurs · softonic · téléchargement · sonarca · sound · recorder · pour · enregistrements · sonores · qualité · bien · plus · nbsp · acheter · magnetophone · cher · occasion · priceminister · grundig · luxe · international · pistes · mono · comment · overblog · grosse · différence · entre · analogique · baladeur · difficile · effet · incliner · application · forum · questions · réponses · fréquemment · posées · notamment · manière · partager · définition · enregistrement · restitution · utilisant · circuit · microphonique · transformant · vibrations · électriques · fixées · internaute · wiktionnaire · premier · poulsen · utilisait · été · remplacé · grand · public · lecteurs · recherche · semblerait · valdemar · danois · découvert · enroula · acier · cylindre · parlant · augmenter · durée · vous · permet · pendant · maximale · minute · appliquant · cette · astuce · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · résolu · marche · salut · comparer · prix · avec · leguide · consultez · produits · comparez · tarifs ·

Tradutor on-line com a tradução de magnétophone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAGNÉTOPHONE

Conheça a tradução de magnétophone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de magnétophone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magnétophone» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

录音机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grabadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tape recorder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेप रिकॉर्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز تسجيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

магнитофон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gravador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেপ রেকর্ডার
260 milhões de falantes
fr

francês

magnétophone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perakam pita
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tonbandgerät
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テープレコーダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

테이프 녹음기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tape recorder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng nhạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டேப் ரெக்கார்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेप रेकॉर्डरचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kasetçalar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

registratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

magnetofon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

магнітофон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

magnetofon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγνητόφωνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bandopnemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandspelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båndopptaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magnétophone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGNÉTOPHONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magnétophone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magnétophone».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magnétophone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGNÉTOPHONE»

Descubra o uso de magnétophone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magnétophone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'historien, l'archiviste et le magnétophone: De la ...
" Cet ouvrage est une somme pour qui s'interroge sur les archives orales ", expliquait déjà Dominique Schnapper dans son avant propos lors de la première édition de L'Historien, l'archiviste et le magnétophone.
Florence Descamps, 2005
2
Pour un cinéma léger et synchrone!: Invention d'un ...
1948 : Western electric construit un enregistreur perforé 35 mm biformat : pellicule photographique, pellicule magnétique. (utilisable qu'en studio, camion son !) 1951 : le Nagra 1, stefan Kudelski conçoit et fabrique le 1er magnétophone léger, ...
Vincent Bouchard, 2012
3
Applications et implications en sciences du langage
Il s'agissait en effet d'obtenir des enregistrements de conversations « spontanées », bien que comme nous le verrons parla suite, cette expression est à relativiser car la seule présence du magnétophone peut être un obstacle à la production ...
Isabelle Léglise, 2007
4
Le sonore et la figurabilité
C'est sous l'angle technique de l'utilisation du magnétophone, de l' enregistrement, de l'écoute de l'enregistrement, à. l'intérieur de séances de psychothérapie, que nous envisagerons cette situation clinique. Il s'agit d'un enfant autistique âgé ...
Edith Lecourt, 2006
5
Magnétophone
Magnétophone raconte des moments du quotidien d'un dessinateur et de sa compagne.
Netch,, 2013
6
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
Voix Paula hors champ Plan muet. Fin voix Paula hors champ Voix masculine transmise par le magnétophone : "Oui camarades.." Bruit verre brisé Voix masculine magnétoph. "Paragraphe 47..." Bruits circulation Paula : "La politique, l 'argent.
Louis-Albert Serrut, 2011
7
Les oiseaux des villes et des villages
Plus le micro sera près du sujet plus les bruits parasites pourront être atténués, et meilleure sera la qualité de l'enregistrement. LE CHOIX DU MATÉRIEL Il existe actuellement deux formules : le magnétophone à cassettes et le magnétophone ...
Jean-François Dejonghe, 1983
8
Le Magnétophone dans l'enseignement: Le Magnétophone, outil ...
Petit guide pratique à l'intention des documentalistes et enseignants. Comment fonctionne un magnétophone ; les différents types ; les bandes magnétiques. Utilisation, entretien.
‎1975
9
Windows 8 Pas à Pas Pour les Nuls
Dans la catégorie Accessoires Windows, cliquez sur la tuile Magnétophone. Le magnétophone de Windows apparaît (Figure 4.36). Figure 4.36: Le magnétophone de Windows. \ Magæœptæne l 0 O Remumlmeçmmcm 003000 4. E] Cliquez ...
Philip Escartin, 2012
10
Windows 8: Le guide de référence
Cette section montre comment procéder via le Magnétophone de Windows. Si les sons à enregistrer proviennent d'Internet, les choses sont un peu plus complexes. Ne baissez pas les bras : vous verrez comment utiliser une application ...
Michel Martin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGNÉTOPHONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magnétophone no contexto das seguintes notícias.
1
L'usine à Andy est à Metz
De toute façon, à la Factory, on avait toujours un appareil photo, une caméra ou un magnétophone en main. Oui, tout est art, enfin, surtout ... «Le Quotidien, jul 15»
2
Perspectives à 78 tours par minute
J'enregistrais en 19 cm/s sur un magnétophone Sony qui n'avait rien de professionnel, mais en saturant les composants (l'aiguille tapait ... «Mediapart, jul 15»
3
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé
PYRAME : Si seulement j'avais apporté mon magnétophone ! C'est un Sony. THISBÉ : Heureuse que tu puisses maintenant t'acheter tout ce ... «La Règle du Jeu, jul 15»
4
La saga des Apartments, trésor caché du rock australien
Le jour où on a décidé d'enregistrer une démo de «The Shyest Time» sur mon magnétophone à cassettes, Peter avait une grosse crève et sa ... «Slate.fr, jul 15»
5
Marcher, penser, échanger : retour sur les Reclusiennes de Sainte …
Il y a quelques mois déjà, une équipe de quatre volontaires du service civique a traversé la ville, magnétophone à la main, pour recueillir les mémoires de ... «Aqui!, jul 15»
6
Commodore dévoile… un téléphone Android?
Comme vous pouvez le voir, l'appareil tout-en-un intégrait écran, clavier, et magnétophone. Oui, avant le Lisa, et avant le Macintosh. Encore ... «Branchez-vous, jul 15»
7
Edgar Hilsenrath : « Je veux que les survivants se souviennent… »
A.J.: J'ai un magnétophone. C'est étrange qu'au moment-même où vous évoquez les faits, vous vous interrogiez sur mes notes… E.H. : Parce ... «Actualité Juive, jul 15»
8
Les tounes avant «The Tounes»
André : Je n'avais pas assez d'argent pour m'acheter de disques, alors j'enregistrais des chansons à la radio. Avec le micro du magnétophone. «Le Devoir, jul 15»
9
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Mes mômes travaillaient au magnétophone que j'avais fabriqué (qui m'a ... couramment (les enregistrements au magnétophone en furent une ... «Nouvelles de France, jul 15»
10
Un quinquagénaire devant la justice pour s'être fait passer pour un …
Muni de son magnétophone, il réalisait des interviews, parfois même en anglais, et réécoutait les cassettes, «en souvenir». Celles-ci s'entassaient dans le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magnétophone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magnetophone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT