Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marginé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARGINÉ EM FRANCÊS

marginé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARGINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marginé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARGINÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marginé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marginé no dicionário francês

A definição de marginé no dicionário é fornecida com algo que forma uma banda na sua periferia externa.

La définition de marginé dans le dictionnaire est pourvu de quelque chose formant une bande sur son pourtour externe.


Clique para ver a definição original de «marginé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARGINÉ


acheminé
acheminé
affiné
affiné
albuginé
albuginé
asparaginé
asparaginé
assassiné
assassiné
chiné
chiné
ciné
ciné
combiné
combiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
praliné
praliné
terminé
terminé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARGINÉ

margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste
marginalité
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margouillis
margoulette
margoulin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARGINÉ

aluminé
aminé
calciné
confiné
contaminé
discipliné
enraciné
grainé
mariné
obstiné
patiné
peiné
prédestiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Sinônimos e antônimos de marginé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARGINÉ»

marginé eczéma hébra photos traitement contagieux image naturel hebra tinea cruris marginé wiktionnaire définition prononciation anagramme biologie circule parlant neutrophiles dans sang reverso conjugaison voir aussi marginer marine margarine expression exemple usage contraire nbsp définitions être larousse retrouvez section_expression notre ligne conjugaion polypore unguline marginée fomitopsis pinicola usuel pinicole latin ungulina marginata fomes littré citations étymologie porte marge quelque chose sous yeux exemplaire recherche vérité malebranche main près fiche champignon frange fructification plus claire hyménium face inférieure fertile suinte gouttelettes quand taivuta taivutus ranskaksi verbintaivuttaja indicatif passé composé elle nous avons vous avez elles médical doctissimo janv maladie cutanée variété champignons testicule gratte mycoses forum recherches

Tradutor on-line com a tradução de marginé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARGINÉ

Conheça a tradução de marginé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marginé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marginé» em francês.

Tradutor português - chinês

乔克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inguinal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jock
260 milhões de falantes

francês

marginé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運動選手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운동 선수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

olahragawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính Scotland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İskoçyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jock
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marginé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARGINÉ»

O termo «marginé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marginé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marginé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marginé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARGINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marginé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marginé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marginé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARGINÉ»

Descubra o uso de marginé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marginé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
L'eczéma marginé de Hebra est une infection de l'aine qui peut s'étendre à l' intérieur des cuisses et aux fesses. Il est souvent associé à la tricophytie des pieds. Il atteint le plus souvent les jeunes coureurs à pied, les personnes obèses et ...
Doris Smith Suddarth, 1994
2
1840-1841. Extrait du catalogue général N° 1. Végétaux ...
lr. lfma Duchesne, blanc marginé de rose . multif., beau. 1 m Isabella, rose saumonné foncé. l m. . . . . Jaune Baни , beaujaune , fortes fleurs, pédonrule fa1ble. 1. m.65 e. . . . . d'Athis , jaune, forme parfaite. 1 m 35e.....,., — Elisa ,jaune à reflets ...
Jacquin Frères, 1841
3
Jardins de France
5^0 — — var. pan. de jaune. 571 — — var. à larges feuilles pan. dé blanc. 5^2 Neriuriisplendens,pflrt. de jaune. 5^3 Nerium oleander, var. maculée de jaunâtre Neottia picla. 5^5 OEnothera Fraserî , marginé de jaune. 5n6 Pelargonium zonale ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1836
4
Thesarus poeticus linguae latinae; ou, Dictionaire ...
VERS, västüm märis squor ärändüm. V. Née brächiä longo Marginé lërrârûm pôrrëxërât Amphitrilê. О. ôcëânûmquë mârï tôt uni qui âmplëctïtûr ôrbëm . Cat. Sôd fiirît rîocî dominus profundi Rcgnä scciindä. Sen. \\ Mer calme. SYN. Màrmôr. EP.
Louis Quicherat, 1840
5
Annales de flore et de pomone: ou journal des jardins et des ...
5. Buxus balearica , buis deMahon. Marginé de jaune peu constant. 6. Cerasus lauro-ccrasus , laurier-cerise. En blanc. Neuilly, etc. 7. Cerasus Lusitanica , laurier de Portugal. Belgique. 8. Cratœgus glabra , alisier glabre. Panaché de blanc.
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
Ichneumon marginé. Ichnevmos marginatorius , Ichneumon fcutello flavicante , tkorace maculato , abdominis fegmentis quatuor pofticis margine jiavis. Ichneumon marginatorius. Ross. Faun. eu. t. z. pap. 40. 754- Il a un peu plus de cinq lignes ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Asile rufipède. Noirâtre ; abdomen cendré , avec des bandes b V extrémité noires ; jambes fauves. 17. Asile tacheté. Cendré, tache quarrée , noire, fur chaque anneau de í abdomen ; pattes brunes , avec leur extrémité noire. 18. Asile marginé.
8
Catalogue et prix-courant pour 1836 de la collection de ...
i44 ltilmrdson's Alicia, m. pl. blanc marginé de lacquc dc garance........'....... i47 — Emma, l. pl. plane très-rég. superbe blanchâtre, nu centre marginé el à l'entour très-lavé de carmin de lacque de garonne. 5 n 64 -- Janus, rn. pl. jaune scrin ...
‎1836
9
Histoire naturelle des coquilles, contenant leur ...
La lèvre saillante ; le des marginé, uni ;; la queue entière. ' ' Mari. Conch. 5 (al). 79. fig. 816. Schmct. einl. in. Conch..x. tab. 2. fig. 10.. On ignore sonpays.nntal» StromBe Iuliuam, Stromäus lù/zùanzæ. La lèvre proèminente ;_ le dos uni; les ...
‎1802
10
Observer les insectes
DYTlSCUS MARGlNALlS Dytiscus: plongeur; marginalis: bordé, marginé Description: C'est l'un des plus grands coléoptères d'eaux douces d'Europe. Sa taille atteint 35 mm de longueur. Son corps est robuste, élargi vers le milieu des élytres ...
Jean-Jacques Bignon, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARGINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marginé no contexto das seguintes notícias.
1
Des plantes qui purifient l'air intérieur
"Attention, remarque Damien Cuny, les polluants agissent sur les plantes. Au cours de nos expérimentations, le dracaena marginé a beaucoup ... «Santé Magazine, jun 15»
2
Hydrangea anomala
'Silver Lining': feuillage vert pâle marginé de crème et larges ombelles de fleurs blanches (hauteur: 25 m). Période de floraison: De juin aux ... «Le Figaro, mar 15»
3
Jardin : comment obtenir de beaux hortensias mauves et bleus
Je ne peux plus les voir en peinture! J'ai fait des boutures d'hydrangeas "tricolor" pour leur feuillage marginé de blanc. Ils semblent très bien se ... «Le Figaro, out 14»
4
Begonia x Rex BELEAF LIMONA LOVE
... avec des feuillages plus sombres ou des fleurs très colorées (ici en association avec Begonia Inca Night brun-rouge marginé de noir). Koppe ... «Le Lien Horticole, out 14»
5
Les valvulopathies médicamenteuses longtemps étiquetées …
... la peau (nodules sous-cutanés de Meynet, érythème marginé) et le cœur. En phase aiguë, une cardite peut être diagnostiquée associant de ... «Cardiologie Pratique, jun 14»
6
Ets Pivoines Rivière, pour la Paeonia 'Sir Frederic Stern'
un feuillage panaché très lumineux vert marginé de jaune aux belles teintes automnales ; . une abondante et élégante floraison en ombelles ... «Le Lien Horticole, abr 14»
7
Nature. Les champignons de la terre à l'assiette
Patrice Baumgart montre les caractéristiques d'une amanite panthère : verrues blanches, anneau et bulbe blanc marginé. Patrice Baumgart a ... «Vosges Matin, set 13»
8
Aquiflor - valeur sûre des professionnels
Et le troisième prix aux pépinières Bontemps pour un Photinia, 'Pink Marble', au feuillage marginé de rose. Côté matériels, le premier prix a été ... «Le Lien Horticole, set 13»
9
INOCYBACEAE : une famille sous le microscope
Il est clavé dans la section Petiginosae et bulbeux marginé dans la section Marginatae. Planche 5 : quelques exemples de spores dans chacun ... «Sud Ouest, ago 12»
10
Graminées: choisir le bon roseau de Chine
Ne fleurit pas sous notre climat. Hauteur: 150 cm. > M. sinensis «Cosmopolitan»: Comme «Cabaret», mais aux coloris inversés vert marginé de ... «LaPresse.ca, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marginé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/margine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z