Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitaminé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITAMINÉ EM FRANCÊS

vitaminé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITAMINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vitaminé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VITAMINÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vitaminé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vitaminé no dicionário francês

A definição de vitamina no dicionário é substância orgânica ativa, sem energia ou valor plastico, indispensável em muito pequena quantidade para o crescimento e bom funcionamento do organismo, que não pode tornar a síntese e a qual é trazida pela dieta ou medicação.

La définition de vitaminé dans le dictionnaire est substance organique active, sans valeur énergétique ou plastique, indispensable en très faible quantité à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme qui ne peut en faire la synthèse et à qui elle est apportée par l'alimentation ou des médicaments.


Clique para ver a definição original de «vitaminé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VITAMINÉ


acheminé
acheminé
acuminé
acuminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
efféminé
efféminé
enluminé
enluminé
foraminé
foraminé
géminé
géminé
hypostaminé
hypostaminé
illuminé
illuminé
indéterminé
indéterminé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VITAMINÉ

vit
vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminer
vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VITAMINÉ

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
gominé
herminé
imaginé
incliné
innominé
inséminé
interminé
praliné
trigéminé
unitegminé

Sinônimos e antônimos de vitaminé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VITAMINÉ»

vitaminé cocktail régime smoothie complexe pour femme enceinte petit déjeuner centrifugeuse vitaminé définition dans internaute contient vitamines wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mission service civique deviens avec unis cité selon plan national nutrition santé pnns enfants france sont surpoids obèses pourcentage passe près nbsp masque détox orange beaute nuxe détoxifiant clarifiant réveiller teints ternes mines fatiguées reverso francais aussi vitamine vitaminique vitrine conjugaison expression durcisseur ecrinal beauté test fiche complète boutiques ligne avis consommateurs bien choisir produits ongles crudivorisme févr inaugurer premier jour défi vert jours vitamineuses voici mais tout doux wiktionnaire paris écouter désolé soit votre navigateur javascript désactivé dispose

Tradutor on-line com a tradução de vitaminé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITAMINÉ

Conheça a tradução de vitaminé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vitaminé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitaminé» em francês.

Tradutor português - chinês

vitaminized
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vitaminada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitamin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vitaminized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vitaminized
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

витаминизированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitaminado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিটামিন-সমৃদ্ধ
260 milhões de falantes

francês

vitaminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitaminized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vitaminisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vitaminized
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vitaminized
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitaminized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vitaminized
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vitaminized
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vitaminized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vitamin katkılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vitaminizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vitaminized
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітамінізований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitaminizată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιταμινούχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitaminized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitaminized
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitaminé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITAMINÉ»

O termo «vitaminé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitaminé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitaminé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vitaminé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITAMINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitaminé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitaminé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vitaminé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VITAMINÉ»

Descubra o uso de vitaminé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitaminé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tout vitaminé !: 45 recettes pour cuisiner les fruits et les ...
Voici 45 recettes simples pour découvrir avec gourmandise les fruits et les légumes de saison et apprendre à les cuisiner.
Nathalie Roques, 2008
2
Guide pratique et scientifique pour l'élevage des poules ...
On distingue : Complément minéral azoté et vitaminé : C.M.A. Complément minéral vitaminé : C.M.V Pré mélange vitaminé:P.V Pré mélange minéral : P.M Complément minéral azoté et vitaminé (C.M.A.V): on l'utilise si on ne ...
Blaise Mpupu Lutondo, 2012
3
Le grand livre de l'équilibre acido-basique: Ostéoporose, ...
vos. menus. de. la. semaine. d'un. coup. d'œil. votre liste de courses à photocopier pour ne rien oublier. Lundi £ Thé, muesli vitaminé. ̈ salade de fruits frais. ¤ Crème de céleri, pâtes complètes au saumon fumé, banane. Mardi £ Thé, muesli ...
Anne Dufour, Catherine Dupin, 2011
4
Dictionnaire du nouveau français
l'adjectif « vitaminé » le synonyme d'éclatant et de vitalité. On trouve ce mot dans les descriptifs de ses produits : un rouge à lèvres « vitaminé et glossy*» est une garantie d'éclat et de vitalité. Par extension, vitaminé désigne tout cequiest riche  ...
Alexandre Des isnards, 2014
5
Recherche opérationnelle pour ingénieurs
minimiser le prix à payer z (où Cj > 0 est le prix d'achat d'une unité de produit j) ; • satisfaire les demandes bi > 0 en vitamine i pour i = 1, . . . , m (dij > 0 représente la quantité de vitamine i contenue dans une unité de produit vitaminé j). Le dual ...
Dominique de Werra, Thomas M. Liebling, Jean-François Hêche, 2003
6
Le grand livre du régime Okinawa: Les secrets pour vivre ...
ORANGE. : super-petit. déjeuner. vitaminé ! Avec les ananas et les papayes, les oranges remplissent les vergers d'Okinawa et donnent l'impression qu'on y dévore des wagons de fruits. Ce n'est pas le cas, mais ce fruit-là figure en tout cas ...
Anne Dufour, Carole Garnier, 2013
7
Petits plats raffinés en 20 minutes chrono
Smoothie. vitaminé. Pelez les bananes, coupez-les en morceaux. Pressez le citron, versez le jus sur les morceaux. CouMettez les fruits et les jus d'agrumes dans le bol du blender. Laissez tourner de façon à obtenir une Au moment de servir, ...
Dominique Laty, 2007
8
Tout cru: Vitaminé et rapide !
Découvrez les fruits, légumes, viandes & poissons dans leur meilleure et plus simple expression : savourez leur goût authentique.
Clothilde Morgad, 2012
9
Marketing: Une introduction au marketing d'un point de vue ...
Index d'effet de la communication = notoriété en % · l'intérêt d'achat en % · le pronostic d'achat en % · l'achat en % Exemple Drink vitaminé pour personnes âgées Un producteur de produits alimentaires commercialise un drink vitaminé qui ...
Stefan Michel, Marianne Petitpierre, 2010
10
Le régime IG thyroïde: Antifatigue, bien-être, minceur… les ...
Abricot frais 57  Vitaminé et antioxydant. Abricot sec 31  À choisir de bonne qualité et peu sucré. Agar-agar 15  Coupe-faim efficace. Ail 0  À partager avec son partenaire (haleine). Airelles 25  Antioxydant puissant. Alcool 0 ( sauf ...
Pierre Nys, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITAMINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitaminé no contexto das seguintes notícias.
1
Vaudou Game - Les Ambassadeurs @ Fiest' a Sète
On ne voit pas bien pourquoi, d'ailleurs, tant le groove vitaminé de ces sorciers gones véhicule l'exaltation et appelle à la danse. A coups ... «Novaplanet, jul 15»
2
Lyon, Nuits de Fourvière - 18 juillet 2015
... Man enfin vitaminé par de lourdes percussions qui s'évanouiront avec la fin du set, mérite finalement le succès et les hourras qui s'envolent ... «Sound of Violence, jul 15»
3
« Accel World » Tome 1: Nouveau monde
Entre super pouvoirs, combats héroïques, enquêtes et manipulations, Accel World propose un cocktail vitaminé pour les fans d'action. «Toutelaculture, jul 15»
4
AGDE - A VOIR ... Christophe Willem en concert sur la scène …
Le 4 août prochain, ce show-man reconnu vous embarquera pour un concert qui s'annonce à la fois vitaminé et poignant. AGDE - A VOIR ... Christophe Willem ... «Hérault-Tribune, jul 15»
5
Louneuil Amitié anime le village depuis 30 ans
Jeudi, le groupe Bachibousouk a donné un concert joyeux et vitaminé à Louneuil, dans le cadre des Soirées de l'été programmées par la ... «Centre Presse, jul 15»
6
Jazz manouche avec Les Pères peinards
... à 21 h 30, place de la mairie, pour honorer le maître, et ajouter à ce registre vitaminé quelques pépites revisitant des compositeurs de renom. «Sud Ouest, jul 15»
7
Fast & Furious 7 en DVD, Blu-ray™/UV et coffrets dès le 4 août 2015 !
Le fans de grosses voitures et de vitesses vont être aux anges le 4 août 2015 avec la sortie en DVD du multi-vitaminé Fast & Furious 7 en DVD, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
8
Paléo 2015, jeudi
Et on a terminé la soirée sur le hip-hop vitaminé de Chinese Man où le public plus jeune s'est rassemblé en masse pour écouter le projet ... «Lords of Rock, jul 15»
9
L'açai, le fruit super vitaminé venu du Brésil
L'açai, le fruit super vitaminé venu du Brésil. Venu tout droit d'Amazonie, l'açai est riche en antioxydants, minéraux et fibres. Après avoir fait au ... «Avantages, jul 15»
10
Sète et le Bassin de Thau en fête pour Fiest'A Sète !
Africa evolution, Vaudou Game (Togo) le groove vitaminé de ces sorciers gones véhicule l'exaltation et appelle à la danse et Les ... «L'Art-vues, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitaminé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vitamine-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z