Baixe o aplicativo
educalingo
margouillis

Significado de "margouillis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARGOUILLIS EM FRANCÊS

margouillis


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARGOUILLIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Margouillis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARGOUILLIS EM FRANCÊS

definição de margouillis no dicionário francês

A definição de margouillis no dicionário é a lama, o pântano. vaso. Mistura confusa ou repugnante; bagunça, bagunça. Embarrassment, situação infeliz.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARGOUILLIS

bafouillis · bredouillis · brouillis · chamaillis · chatouillis · dégobillis · fouillis · gargouillis · gazouillis · gribouillis · grouillis · houraillis · paillis · patouillis · patrouillis · pointillis · taillis · treillis · trifouillis · vermillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARGOUILLIS

marginaliste · marginalité · marginé · marginer · margis · margot · margoter · margotin · margoton · margouillat · margoulette · margoulin · margrave · margravial · margraviat · margravine · margritin · marguerite · margueritelle · marguillerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARGOUILLIS

acropolis · agasillis · alis · amaryllis · anthyllis · bellis · chablis · colis · coulis · lis · léchouillis · mirabilis · oxalis · patafouillis · piaillis · propolis · pétillis · surtaillis · syphilis · volis

Sinônimos e antônimos de margouillis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARGOUILLIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «margouillis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARGOUILLIS»

margouillis · boue · cloaque · gâchis · margouillat · mélange · méli · mélo · ordure · sentine · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · margouillis · citations · exemples · usage · pour · llî · mouillées · terme · familier · lieu · plein · wiktionnaire · pauvre · philosophie · trouverait · seconde · fois · dans · dont · laisser · quelqu · embarras · immondices · confus · répugnant · désordre · vous · embêtez · suis · brusque · gentil · notre · vidéo · dailymotion · févr · masculin · embrouillement · trouble · autres · bases · données · disponibles · expression · autour · mediadico · notrefamille · absurditis · juin · exemple · marrant · êtes · souvent · trouvé · situations · embarassantes · avez · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · inversé · paronymes · interagir · avec · marennois · magiccorporation · terrain · arrive · champ · bataille · engagé · ajoutez · votre · réserve · dragage · infos · cette · carte · crisco · liste · artfl · vivant · langue · française · subst · masc · bourbier · ânesse ·

Tradutor on-line com a tradução de margouillis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARGOUILLIS

Conheça a tradução de margouillis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de margouillis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «margouillis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

margouillis
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

margouillis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

margouillis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

margouillis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

margouillis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

margouillis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

margouillis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

margouillis
260 milhões de falantes
fr

francês

margouillis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

margouillis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

margouillis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

margouillis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

margouillis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

margouillis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

margouillis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

margouillis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

margouillis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

margouillis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

margouillis
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

margouillis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

margouillis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

margouillis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

margouillis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

margouillis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

margouillis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

margouillis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de margouillis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARGOUILLIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de margouillis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «margouillis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre margouillis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARGOUILLIS»

Descubra o uso de margouillis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com margouillis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Mettre ou laisser quelqu'un dans le margouillis, le mettre ou le laisser dans l' embarras. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver, n'auras. Lett. à Voltaire, Ojuill. I704.
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mettre ou laisser quelqu'un dans le margouillis, le mettre ou le laisser dans l' embarras. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver, d'alemb. Lell. à Fo/tairf,9juill. l764.
Emile Littré, 1869
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MARGOUILLIS , f. m. Petit endroit sale & bourbeux , gâchis qui s'est fait en répandant de l'eau quelque part. Volu- tabrum. II a mis le pié dans le margouillis. II a renversé un seau dans la chambre, il a fait grand margouillis. On dit auffi de celui ...
‎1743
4
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MARGOUILLIS , f. m. Petit endroit sàle & bourbeux , gâchis qui s'est fait en répandant de l'eau quelque part. Volu- tabrum. II a mis le pié dans le margouillis. II a renversé un seau dans la chambre, il a fait grand margouillis. On dit auffi de celui ...
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
L_,S uL__s»° Jl;{)> r. JJ)Q OAÀJ'JS cf.u:K 11 Les notes marginales passent sousent dans le texte 0.Le JJ:JJl °"“fLÏS MARGOUILLIS. Gâcl1is plein d'ordures A. P. qui recouvre le tour d'un puits A. 1'. Mettre le pied dans le margouillis ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Acheteur de province; qui faitdu margouillis, des afl'aires qui onusent de l' embarras. H 2. Mauvais ouvrier; qui fait du gâchis, du margouillis. Hargoultnage O s.m. [| 1. Achats qui causent plus d'embarras que c bénéfice au vendeur. ]| 2.
Georges Delesalle, 2006
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Les cailles margotent. . IVIARGOUILLIS, s. m. Petit endroit sale 8c bourbeux, gâchis qui s'est sait en répandant de l'eau quelque part. Volatabrum. Il a mis le pied dans le margouillis. Il a renversé un seau dans la chambre, il a rait un grand mar ...
8
Parlez-vous sans-culotte ?: Dictionnaire du Père Duchesne ...
MARGOUILLIS - « Oui, foutre, il se prépare un fameux coup de chien, & si nous n' y prenons garde, on nous foutra dans le margouillis si avant que nous ne pourrons pas nous en tirer» (n° 108-1792); «[...] il nous conduira peu à peu dans un ...
Michel Biard, 2009
9
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
Margouillis. « Margouillis , lit-on dans Scheler, gâchis, bourbier. D'origine inconnue; voyez Marcassin; peut-être le thème marg est-il identique avec celui du bas latin marcasium, marais, étang. » L'étymo- logie de marcassin étant, d' après M.
10
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Sláb. S. (or Puddle) Gachh, margouillis. $jf Sláb, (the outmost board sawn ofFa pi «e of tïmberj Dojse To slabber, V- A. Salir avec de Veau sale, &c. Salir OU faire un gâchis. To slabber, or drîvcl, V. N. Baver, jetter de la bave. Slábber-chaps, Un  ...
Abel Boyer, 1728

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARGOUILLIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo margouillis no contexto das seguintes notícias.
1
Reste-t-il encore de l'espoir en Algérie ?
Ce sont sans doute les uniques places où d'aucuns se retrouvent à l'aise pour exhumer malgré eux leurs margouillis de souvenirs douloureux, ... «Le Matin DZ, abr 15»
2
« Je t'aime » en toutes lettres
Dans l'une de leurs 20 000 lettres, elle s'emporte : « J'ai copié, COPIÉ ! Quelle humiliante concession ! J'ai copié dis-je votre margouillis. » ... «La Croix, nov 14»
3
Bruno Le Maire : écrivain président ou président écrivain ?
... de pouvoir, il adopte d'emblée dans la course au sommet, la noble posture : celui de "l'homme d'État" au-dessus du margouillis ordinaire. «L'Express, fev 13»
4
Les nouveaux mots anciens ou les anciens mots nouveaux
... les cailles et les caillettes dans le sens de jeunes femmes), margouillis, onguent, embrocation, rodomontade, stipendié maugréer, morigéner, ... «Le Club de Mediapart, mar 12»
5
Résistance électronique
Le musicologue allemand, complice de Walter Benjamin, s'alarmait que la musique compose avec la gesticulation et les margouillis du ... «La Revue des Ressources, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Margouillis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/margouillis>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT