Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mazot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAZOT EM FRANCÊS

mazot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mazot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mazot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mazot

chalé

Chalet

O chalé é originalmente uma construção tradicional da montanha e rural da Suíça, Áustria, Alemanha e Savoy, construída em madeira, com um telhado projetado coberto de telhas e pedras para reter a neve ,. A partir de um edifício de utilidade, sótão, albergue alpino, tornou-se a "residência suíça" símbolo de simplicidade e harmonia com a natureza, a liberdade e a democracia no momento do Iluminismo e do Romantismo e, em seguida, um tipo arquitetônico bem estabelecida nos Alpes. Na América do Norte, o termo é usado para definir uma casa de campo ou um acampamento. Le chalet est à l'origine une construction traditionnelle montagnarde et rurale de Suisse, d'Autriche, d'Allemagne et de Savoie, construite en madriers de bois, qui comporte un toit en saillie, couvert de bardeaux et de pierres pour retenir la neige,. De bâtiment utilitaire, grenier, abri d'alpage, il est devenu l'« habitation suisse » symbole de simplicité et d'harmonie avec la nature, de liberté et de démocratie au moment du Siècle des Lumières et du Romantisme et ensuite un type architectural bien établi dans les Alpes. En Amérique du Nord, le terme est utilisé pour définir une maison de campagne ou un camp.

definição de mazot no dicionário francês

A definição de mazot no dicionário é uma pequena fazenda de pedra rústica, comumente composta por um quarto, cozinha e despensa, e serve como um pied-à-terre para os montanhistas valais durante a sua estadia nas vinhas. Pequeno edifício tradicional de alpinistas valais, geralmente construído em madeira.

La définition de mazot dans le dictionnaire est petit mas de pierre rustique comprenant communément chambre, cuisine et cellier, et servant de pied-à-terre aux montagnards du valais durant leur séjour aux vignobles. Petit bâtiment traditionnel des montagnards du valais, généralement construit en bois.

Clique para ver a definição original de «mazot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAZOT


diablezot
diablezot
rizot
rizot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAZOT

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAZOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Sinônimos e antônimos de mazot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAZOT»

mazot nathalie savoyard immobilier vendre valais recherche didier vente chalet origine construction traditionnelle montagnarde rurale suisse autriche allemagne savoie construite madriers bois comporte toit saillie couvert bardeaux pierres pour mazot définition petit pierre rustique comprenant communément chambre cuisine cellier servant pied terre montagnards durant leur séjour nbsp charme saint gervais accueil authentique servait autrefois aujourd location semaine vous accueille guide rural montagnard raccard grange blé après définitions larousse retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de mazot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZOT

Conheça a tradução de mazot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mazot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazot» em francês.

Tradutor português - chinês

mazot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mazot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mazot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mazot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المازوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mazot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mazot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mazot
260 milhões de falantes

francês

mazot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mazot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mazot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mazot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mazot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mazot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mazot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mazot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mazot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mazot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mazot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mazot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mazot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mazot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mazot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mazot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mazot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZOT»

O termo «mazot» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mazot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mazot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAZOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mazot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mazot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mazot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAZOT»

Descubra o uso de mazot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Mazot de Fifine
_Je m'en occupe. _ Bien, mon adjudant. _ Voici les clés de votre voiture et celle de votre mazot. _ Du mazot ! _ Oui, votre tante m'aimait bien et elle m'avait confié un double des clés au cas où elle reviendrait. Elle m'avait demandé d'y veiller.
Patrick Labrosse, 2013
2
Le procès de Gracchus Babeuf devant la Haute Cour de Vendôme ...
Qu'un moment après, Mazot dit à lui déclarant que celui auquel il avoit donné la main, étoit un des sous-chefs de la conspiration; mais qu'ils ne reçurent aucun ordre de faire les arrestations projetées.” Lors de sa déposition, Mazot affirme que ...
Philippe Riviale, 2011
3
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
LnJnNvnn C. MAZOT et HAREL. M. Harel, domicilié au Havre et propriétaire de deux bateaux, 1e Victor et les Doua-Frères, employés au petit cabotage, les donna au racquit au patron Mazot. Aux termes de l'engagement qui intervint à cet  ...
Jérôme Guerrand, Victor Toussaint, 1864
4
Etude sur les discussions relatives à la fête de Pâques
Daniel Eugène Scherdlin. les deux vêpres (û^l^n ]^2) du 14, et mangé la nuit suivante, avec des pains sans levain et des herbes amères. A cette première partie se rattache le rite des Mazot, dont la durée est de huit jours, et qui commence le ...
Daniel Eugène Scherdlin, 1864
5
Université de France. Faculté de Théologie protestante de ...
A cette première partie 'se rattache le rite des Mazot, dont la durée est de huit . jours, et qui commence le jour même du repas pascal. Le repas pascal devait rappeler à jamais aux israélites le souvenir de cette nuit lugubre, où tous les ...
Daniel Eugène SCHERDLIN, 1864
6
Le monde commercial: revue industrielle, commerciale, ...
4 pence, soit au change de 25 fr. la somme de. .f. ., et que cette somme serait inférieure à la franchise au delà de laquelle les assureurs sont tenus au remboursement; c Attendu que Mazot, qui se trouvait a bord du navire Chérie lors de son ...
7
Annecy 2012
LE MAZOT D'ANTOINE 7, faubourg Sainte-Claire & 04 50 09 01 72 Ça sent l' herbefraîche, le parfum desfleurs de montagne, l'odeurdes produits de la ferme, la générosité et la gentillesse en plein cœurde la Vieille Ville. Pournos lecteursqui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Trois pour un secret: scènes de la vie de famille
Ah 1... vous en avez du moins l'emploi... et, d'après ce qu'a dit M. Mazot, vous vous en acquittez à merveille. MARCELLE. Je fais do mon mic;ix, Madame... mais j'aurais bcvu faire, co ne sérail jamais a.sfc'7. pour ré|)on(!ro dignement à ses ...
Edouard Brisebarre, H. Rimbaut, 1855
9
Débats du procès instruit par la Haute-cour de justice, ...
... quelques questions sur des termes qu'il lui a mis dans la b«uche , sans qu'il les entende. Le citoyen Aubry dit que c'est lui qui a payé très-souvent chez le marchand de via , ou , à son défaut , Mazot ; ou Mazot , et , à Son défaut , lui Aubry.
10
Débats du procès instruit par la Haute-cour de justice, ...
Aujourd'hui voilà donc Mazot , voilà Aubry qu'on vaut faire entendre : quant à l' immoralité de ces hommes , un seul mot suffira ici pour 'les faire connoître. Il», viendront ici pour déposer, vTér rite. Voilà* ce que je vois dans une des - dépositions ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazot no contexto das seguintes notícias.
1
L'affaire Nathalie Mazot : un “cold case” à la française
La cour d'appel de Lyon a ordonné la poursuite de l'instruction sur la disparition non élucidée de cette jeune fille le 6 novembre 1982. C'est le ... «Le Monde, jul 15»
2
CRBB, le rideau tombe sur une une belle saison
Éducateurs : de 6, 8,10, 12, 14 ans : Alexandra Cézard, Anaïs Audubert, Yannick Mazot, Laure Marignol-Cous, Christophe Mercier, Johnny ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Disparue depuis 33 ans, Nathalie Mazot est-elle enterrée dans la …
NON ÉLUCIDÉ - En novembre 1982, la jeune Nathalie Mazot disparaît dans le quartier du Vieux-Lyon. Sa mère, convaincue que sa fille a été ... «metronews, jul 15»
4
Faits divers express
... de nouvelles fouilles dans la cave d'un bar du Vieux Lyon (Rhône) à la recherche du corps de Nathalie Mazot, disparue à l'âge de 13 ans. «Le Parisien, jun 15»
5
Elle se bat pour retrouver le corps de sa fille disparue en 1982
C'est l'investigation de la dernière chance, celle qui pourrait peut-être relancer l'affaire de la disparition de Nathalie Mazot, le 6 novembre 1982 ... «Le Parisien, jun 15»
6
Lyon : 33 ans aprés la disparition de leur amie , ils réclament la …
Plusieurs amis d'enfance de Nathalie Mazot, une adolescente de 14 ans mystèrieusement disparue à Lyon en novembre 82 ,réclament sur ... «Francetv info, jun 15»
7
Plus de 30 ans après la mystérieuse disparition de Nathalie, 14 ans …
Nathalie Mazot, 14 ans, a disparu le 6 novembre 1982 entre la commune de Bron et le quartier Saint-Paul de Lyon où vivait sa sœur aînée ... «L'Obs, jun 15»
8
Un octogénaire suspecté d'attouchements sur ses petites-filles
Groupe Facebook Nathalie Mazot. 10/06/15. Disparition de Nathalie Mazot : Appel au soutien sur Facebook ... «LyonCapitale.fr, jun 15»
9
Chalet 'Dag' à Chamonix
Les « raccards » sont des petits bâtiments qui avaient pour fonction de remise ou grenier, de mazot. Dag est situé sur les hauteurs de ... «v2com newswire, jun 15»
10
Lyon : une page Facebook pour relancer une affaire non élucidée
nathalie mazot avait 14 ans quand elle a disparu. Elle faisait partie d'une bande de copains du quartier Brossolette à Bron. Des hommes et des ... «Radio Scoop, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mazot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z