Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mazouteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAZOUTEUR EM FRANCÊS

mazouteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZOUTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mazouteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZOUTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mazouteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mazouteur no dicionário francês

A definição de óleo combustível no dicionário é o reabastecimento de óleo, para preencher os bunkers de um navio com óleo combustível. Sujar com óleo combustível derramado no mar por um navio. Voluntear o óleo combustível do solo.

La définition de mazouteur dans le dictionnaire est faire le plein de mazout, remplir de mazout les soutes d'un navire. Souiller par le mazout répandu sur la mer par un navire. Souiller volontairement de mazout quelque chose.


Clique para ver a definição original de «mazouteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAZOUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAZOUTEUR

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazurka
mazurker
mazurkeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAZOUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
scruteur

Sinônimos e antônimos de mazouteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAZOUTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mazouteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mazouteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAZOUTEUR»

mazouteur pétrolier définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi mazouter mazouté mazout mazot expression exemple usage contraire mazouteur emploi intrans faire plein remplir soutes navire ayant charbonné enrôlé pour chambres chauffe dans notre ligne conjugaion serbe analogique bilingue langues crisco liste classement premiers traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais tous simple rapide forum france informations etat inconnu générales pseudo avatar email vous envoyer message privé dictionarist

Tradutor on-line com a tradução de mazouteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZOUTEUR

Conheça a tradução de mazouteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mazouteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazouteur» em francês.

Tradutor português - chinês

mazouteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mazouteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mazouteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mazouteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mazouteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mazouteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mazouteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mazouteur
260 milhões de falantes

francês

mazouteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mazouteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mazouteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mazouteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mazouteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mazouteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mazouteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mazouteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mazouteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mazouteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mazouteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mazouteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mazouteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mazouteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mazouteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mazouteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mazouteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mazouteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazouteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZOUTEUR»

O termo «mazouteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mazouteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazouteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mazouteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mazouteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAZOUTEUR»

Descubra o uso de mazouteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazouteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
Frm. mazouteur m. (navire pétrolier spécialisé dans le transfert et la fourniture du mazout) (dp. Lar 1963). Ad 7: Frm. mazoutage m. (ravitaillement d'un navire en combustible liquide pour ses chaudières) (dp. 1961); (déprédation provoquée ...
Eva Büchi, 1996
2
Médecine tropicale
de mélange mazout-pétrole. Il présente le liquide au mazouteur qui. placé sur le bord du ruisseau à délarver, y trempe son balai, l'égoutte tout le long de la rive et enfin, temps essentiel de la méthode, balaie superficiellement l'eau du ...
3
Chez les clients de la Mer Rouge
Aden, qui fut charbonnier, est devenu également mazouteur. Et par un remarquable paradoxe, ce pays sans eau, dont les citernes, au Crater, sont légendaires, et qui ne cannait des nuages que leur inutilité, est également le grand pourvoyeur ...
Raoul Monmarson, 1948
4
La bonne humeur
Ayant dans l'intervalle quelque peu oublié les manœuvres de mise en route, je relus le manuel du parfait mazouteur, je rappris chaque terme technique, fis fonctionner — à froid — les deux ou trois manettes qui décident du succès de ...
Marc Bernard, 1957
5
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Machiniste chargeuse. Machiniste chariot de coulée. Pontonnier de coulée. Premier chargeur (responsable de la charge). Premier gazier ou mazouteur. Troisième fondeur (deuxième de remonte). P. 2: Deuxième fondeur. Pocheur couleur.
France. Ministère du travail, 1973
6
Étude sur la dérivation suffixale en français moderne et ...
... dééthaniseur échangeur jaugeur régulateur '• dééthanisateur échantillonneur malaxeur séparateur dégazeur écrémeur mazouteur sondeur dégourdisseur éjecteur mélangeur stabilisateur stabiliseur surpresseur tuyauteur volucompteur - er ...
Jean Dubois, 1962
7
Langue française à l'épreuve
Fuelling : - (fournir du carburant à un avion) : faire le plein, ravitailler (parfois en vol). - dans la marine : mazouter, mazoutage. Fuelman : ergolier (de ergol, substance employée comme carburant ou combustible) (JB). Mazouteur ou mazoutier ...
Dominique Daguet, 1985
8
Pointe-Noire sous la croix de Lorraine, vaudeville équatorial
Quant aux troupes anglaises ou assimilées, ce que Radio-Paris appelait farouchement leur « occupation » était resté limité pendant ces cinq années à la présence, dans le port, d'un mazouteur destiné à ravitailler les navires de guerre,  ...
Louis Préclin, 1967
9
Grand Larousse encyclopédique en dix volumes
MAZOUTEUR.) AVITAMINOSE n. f. Ensemble des phénomènes pathologiques dus à une insuffisance d'apport ou d'utilisation de vitamines. (V. VITAMINE, CARENCE.) — ENCYCL. Les avitaminoses ne s'observent à l'état pur (absence d'une ...
‎1960
10
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Mazouteur, subst. masc. Pétrolier spécialisé dans le transport de mazout. (Ds Lar . encyclop., Rob. Suppt 1970, Lexis 1975). — [ma- zutœ:R]. — lrc attest. 1963 ( Lar. encyclop.); de mazouter, suff. -eur2*. MAZURKA, subst. fém. Danse rapide à  ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazouteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mazouteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z