Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mercenarité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERCENARITÉ EM FRANCÊS

mercenarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCENARITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mercenarité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERCENARITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mercenarité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mercenarité no dicionário francês

A definição de mercenaria no dicionário é aquela que recebe um salário em troca de um emprego, um serviço.

La définition de mercenarité dans le dictionnaire est qui perçoit un salaire en contrepartie d'un travail, d'un service.


Clique para ver a definição original de «mercenarité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MERCENARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MERCENARITÉ

mercanti
mercantile
mercantiliser
mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercure
mercureux
mercuriale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MERCENARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinônimos e antônimos de mercenarité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MERCENARITÉ»

mercenarité mercenarité définition vieilli perçoit salaire contrepartie travail service quelquefois nourrice mercenaire pose nourrisson debout dans trou terre nbsp drouviot imaginez indéfiniment ajourné jusque autre monde vous convient faites ainsi abstraction immédiate œuvres littré citations étymologie qualité celui langue texte intégral sans publicité brimborions reverso voir aussi mercantile

Tradutor on-line com a tradução de mercenarité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERCENARITÉ

Conheça a tradução de mercenarité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mercenarité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mercenarité» em francês.

Tradutor português - chinês

mercenarité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercenarité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercenarité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mercenarité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mercenarité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mercenarité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercenarité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mercenarité
260 milhões de falantes

francês

mercenarité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mercenarité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mercenarité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mercenarité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mercenarité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercenarité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mercenarité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mercenarité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mercenarité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mercenarité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mercenarité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mercenarité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mercenarité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercenarité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mercenarité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mercenarité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mercenarité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mercenarité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mercenarité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCENARITÉ»

O termo «mercenarité» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mercenarité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mercenarité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mercenarité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERCENARITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mercenarité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mercenarité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mercenarité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MERCENARITÉ»

Descubra o uso de mercenarité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mercenarité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondance de Fénelon: Correspondance sur l'affaire du ...
Ainsi elle passe du second degré des justes au troisième , par cette désappropriation ou sacrifice de la mercenarité. Vous demandez , Monseigneur, comment je prouve ce sacrifice absolu, et vous êtes bien résolu de ne l'admettre jamais sans ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Augustin Pierre Paul Caron, 1821
2
Oeuvres de Fénélon
J'ajoute que cette mercenarité, i" ne peut, selon les Pères, regarder que les dons passagers de cette vie; ... même; qu'ainsi toute notre contestation se réduit à savoir si cette mercenarité sur la béatitude formelle, est un attachement vicieux, ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1828
3
Œuvres [ed. by A.P.P. Caron and J.E.A. Gosselin] 22 tom
Ainsi elle passe du second degré des justes au troisième , par cette désappropriation ou sacrifice de la mercenarité. Vous demandez, Monseigneur, comment je prouve ce sacrifice absolu, et vous êtes bien résolu de ne l'admettre jamais sans ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.), Auguste Pierre P. Caron, 1821
4
Oeuvres
Ainsi elle passe du second degré des justes au troisième, par cette désappropriation ou sacrifice de la mercenarité. Vous demandez, Monseigneur, comment je prouve ce sacrifice absolu, et vous êtes bien résolu de ne l'admettre jamais sans ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1821
5
Oeuvres complètes
Ainsi elle passe du second degré des justes au troisième, par cette désappropriation ou sacrifice de la mercenarité. Vous demandez, Monseigneur, comment je prouve ce sacrifice absolu, et vous êtes bien résolu de ne l'admettre jamais sans ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1821
6
Oeuvres
Toutes les questions agitées, à ce sujet, entre Bossuet et Fénelon, peuvent se réduire à deux principales : 1° en quoi consiste précisément la mercenarité des justes imparfaits, et le désintéressement des parfaits ; 2° en quoi consiste l' activité ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, P.S.S. J.E.A. Gosselin, 1843
7
Oeuvres de Fénelon, archevéque de Cambrai: précédées ...
Que la mercenarité ou propriété d'intérêt soit un péché ou non, il n'en est pas moins vrai de dire, après tant de saints anciens et nouveaux, qu'il y a dans les justes imparfaits une mercenarité ou propriété ou désir naturel et inquiet sur le salut, ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1857
8
Œuvres de Fénelon, archevêque de Cambrai
Que la mercenarité ou propriété d'intérêt soit un péché ou non, il n'en est pas moins vrai de dire, après tant de saints anciens et nouveaux , qu'il y a dans les justes imparfaits une mercenarité ou propriété ou désir naturel et inquiet sur le salut, ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1870
9
Autre lettre d'un théologien de Louvain à un docteur de ...
. ( 4i ) Voici la troisième objection. Vamour de charité , dit-il , un amour gratuit, car gratuit & mercenarité se divisent par opposition l'une à P autre, parce que ce qui se sait gratuitement , ne se sah point par mercenarité. SidonçUeftestentiel à la ...
‎1698
10
(700 p.)
Que la mercenarité ou propriété d'intérêt soit un péché ou non, il n'en est pas moins vrai de dire, après tant de saints anciens et nouveaux , qu'il y a dans les justes imparfaits une mercenarité ou propriété ou désir naturel et inquiet sur le salut ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Auguste Desrez ((París)), 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mercenarité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mercenarite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z