Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mercaptan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERCAPTAN EM FRANCÊS

mercaptan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERCAPTAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mercaptan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERCAPTAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mercaptan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tiol

Thiol

Um tiol, às vezes chamado de mercaptano, é um composto orgânico contendo um grupo thiol -SH ligado a um átomo de carbono. Os tióis foram descobertos por William Christopher Zeise. Estes são geralmente compostos com forte odor. Os tióis são utilizados em particular para a fabricação de "bolas fedorentas" ou aditivos. Eles também são adicionados em doses muito baixas ao gás doméstico, que é naturalmente inodoro, para ajudar a detectar a presença de um vazamento: quando você pensa que cheira a gás, na verdade não cheira a gás, mas de tiol acrescentou. Quando estão presentes em proteínas, essas proteínas são chamadas de thioproteins. Un thiol, parfois nommé mercaptan, est un composé organique comportant un groupement thiol -SH attaché à un atome de carbone. Les thiols ont été découverts par William Christopher Zeise. Ce sont en général des composés à forte odeur. Les thiols sont utilisés notamment pour la fabrication de « boules puantes » ou en additif. Ils sont aussi ajoutés à très faible dose au gaz domestique, naturellement inodore, pour aider à détecter la présence d'une fuite : quand on pense que cela sent le gaz, cela sent en fait non pas le gaz, mais le thiol qui y est ajouté. Quand ils sont présents dans des protéines, ces protéines sont dites thioprotéines.

definição de mercaptan no dicionário francês

A definição de mercaptano no dicionário é um composto orgânico, geralmente caracterizado por um cheiro sujo semelhante a álcoois, mas em que um átomo de enxofre divalente substitui o átomo de oxigênio do radical oxidrilo.

La définition de mercaptan dans le dictionnaire est composé organique, généralement caractérisé par une odeur fétide, analogue aux alcools mais dans lequel un atome de soufre divalent remplace l'atome d'oxygène du radical oxhydrile.

Clique para ver a definição original de «mercaptan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MERCAPTAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MERCAPTAN

mercanti
mercantile
mercantiliser
mercantilisme
mercantiliste
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercenarité
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercure
mercureux
mercuriale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MERCAPTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de mercaptan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MERCAPTAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mercaptan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mercaptan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MERCAPTAN»

mercaptan thioalcool thiol toxicité methyl odeur définition méthylique parfois nommé composé organique comportant groupement attaché atome carbone thiols été découverts william christopher soufré toxique nauséabond actualité janv échappé lundi usine chimique groupe lubrizol rouen partie famille soufrés nbsp fortes doses monde couramment utilisé empeste nouvel autorités vite cette sale echappé concentration fiche complète méthyl csst methanethiol methylmercaptaan thiomethyl alcohol autres noms mercaptomethane sulfhydrate mercaptan wiktionnaire tout article extrait langue française émile littré être modifié depuis released december bien sauvage pirate police bande porcs joli enregistré nantes julien taunay linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises

Tradutor on-line com a tradução de mercaptan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERCAPTAN

Conheça a tradução de mercaptan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mercaptan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mercaptan» em francês.

Tradutor português - chinês

硫醇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercaptano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercaptan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mercaptan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مركب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меркаптанов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercaptano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mercaptan
260 milhões de falantes

francês

mercaptan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mercaptan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mercaptan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メルカプタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메르 캅탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercaptan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mercaptan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெர்கேப்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mercaptan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkaptan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mercaptano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

merkaptan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меркаптанів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercaptan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερκαπτάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merkaptaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merkaptan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mercaptan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mercaptan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERCAPTAN»

O termo «mercaptan» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mercaptan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mercaptan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mercaptan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERCAPTAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mercaptan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mercaptan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mercaptan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MERCAPTAN»

Descubra o uso de mercaptan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mercaptan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
L'énergie de la réaction est telle, que quelquefois le mercaptan prend feu et qu' on obtient un produit noir, au lieu d'un produit blanc. Comme l'or est triatomique dans le chlorure aurique et seulement monatomique dans le mercaptide d'or, ...
Charles Adolphe Wurtz, 1870
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
... voir PESTlClDE ORGANOPHOSPHORÉ MERCAPTAN CYCLOHEXYLlOUE MERCAPTAN ÉTHYLlQUE Mercaptan isoamylique, voir Mercaptan isobutylique, voir Mercaptan isopropylique, voir MERCAPTAN MÉTHYLlQUE MERCAPTAN ...
Organisation Maritime Internationale
3
Traité de chimie génerale...
MERCAPTAN. C<K6S2 = C<HSS,HS. C« 300,00 38,70 H6 75,00 9,67 S2 400,00 51,63 775,00 100,00 L'éther sulfhydrique peut se combiner avec 1 équivalent d' hydrogène sulfuré et donner naissance à un corps qui a été nommé mercaptan^  ...
Théophile-Jules Pelouze, 1856
4
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
... 3270 MERCAPTAN AMYLIQUE 3 1111 MERCAPTAN BUTYLIQUE 3 2347 MERCAPTAN CYCLO- HEXYLIQUE 3 3054 MERCAPTAN ÉTHYLIQUE 3 2363 MERCAPTAN MÉTHYLIQUE 2.3 1064 MERCAPTAN MÉTHYLIQUE PERCHLORÉ ...
‎2005
5
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
I MÉTHACRYLATE DE 2-DIMÉTHYL-AMINOÉTHYLE 2522 6.1 INFLAMMABLE, N.S.A. MÉTHACRYLATE D'ÉTHYLE 2277 3 MERCAPTAN MÉTHYLIQUE I064 2 STABILISÉ MERCAPTAN MÉTHYLIQUE 1670 6.1 MÉTHACRYLATE ...
‎2008
6
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
... N.S.A. MÉLANGE ANTIDÉTONANT 1649 POUR CARBURANTS MEMBRANES FILTRANTES EN NITROCELLULOSE d'une teneur en azote ne dépassant pas 12,6% (rapportée à la masse sèche) MERCAPTAN AMYLIQUE 0101 0105 0105 ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
7
règlement annexé, tel que révisé au 1er janvier 2007 (suite)
... masse sèche) MERCAPTAN AMYLIQUE 1111 3 MERCAPTAN 2347 3 BUTYLIQUE MERCAPTAN CYCLO- 3054 3 HEXYLIQUE MERCAPTAN 2363 3 ÉTHYLIQUE MERCAPTAN 1064 2 MÉTHYLIQUE MERCAPTAN 1670 6.1 MÉTHYLIQUE ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
8
Cercle vicieux: roman
efflanqué et échevelé eh qui Mr. Mercaptan reconnut, non sans un certain sentiment de malaise, Casimir Lypiatt. — A quoi dois-je le plaisir de cette visite inattendue,... commença Mr. Mercaptan avec un essai de courtoisie agressive.
Aldous Huxley, 1948
9
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
L'odeur particulière du mercaptan, ou éther thialique, qui, d'après sa description , devait avoir une grande analogie avecl'éther sulfocya- nique, rue donna l'idée de préparer ces deux corps afin de pouvoir comparer leurs propriétés. J'ai déjà ...
10
Annuaire des sciences chimiques: ou Rapport sur les progrés ...
Le mercaptan est alors pur; à -{-210, il a un poids spécifique de = 0,835. Zeise indique son point d'ébullition comme étant entre -J-620 et 63°. LiebigVa trouvé à 36°, 2 à une pression de 27" 7"' de mercure, température qui est restée constante  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERCAPTAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mercaptan no contexto das seguintes notícias.
1
Fuite d'ammoniac près du Havre après une panne d'électricité
Évoquer un rejet intempestif dans l'air, dans le cadre d'un site industriel classé, renvoie notamment à la fuite de mercaptan chez Lubrizol à ... «Paris Normandie, jul 15»
2
Arkema : inaugure sa plateforme de thiochimie en Malaisie
Cette plateforme, de taille mondiale, produit du méthyl mercaptan utilisé ... confirme sa maîtrise parfaite de la production du méthyl mercaptan, ... «Boursier.com, jun 15»
3
Doukipudonktan ? Les scientifiques militaires comprennent enfin l …
... toxique" de la fuite, martelé par les ministères de l'Ecologie et de l'Intérieur : "Le mercaptan est un marqueur très olfactif de type gaz de ville, ... «Atlantico.fr, abr 15»
4
ITER, vu de l'intérieur
... de 1000m3 de propylène, à côté de la plus grosse unité au monde d'acide sulfurique (donc H2S), rajoutons l'acroléine, le méthyl mercaptan, ... «AgoraVox, mar 15»
5
ARKEMA : Arkema annonce le démarrage de son usine de …
L'usine de Kerteh en Malaisie produit du méthyl mercaptan utilisé comme intermédiaire de synthèse dans la nutrition animale, a rappelé ... «Les Échos, jan 15»
6
Détecter la mauvaise haleine ? Il y a un appareil pour ça
Il peut ainsi mesurer la quantité de sulfure d'hydrogène et de méthyle mercaptan, responsables de la mauvaise haleine. Il peut également ... «Tom's Guide, jan 15»
7
Une mystèrieuse odeur de gaz traverse les Ardennes
L'origine de "nuage" n'est donc pas connue pour le moment, mais il pourrait s'agir d'émanations de mercaptan, le composant utilisé pour ... «Francetv info, dez 14»
8
Un exercice d'évacuation dans les groupes scolaires
Un nuage de méthyl mercaptan, un gaz incolore à l'odeur très forte s'en échappe. C'est ce même gaz, plus gênant que vraiment dangereux, ... «Le Parisien, nov 14»
9
Deux classes évacuées après une fuite de gaz sous l'école
L'odeur était en fait celle du mercaptan, substance incorporée dans le gaz pour alerter en cas de fuite, qui a imbibé plusieurs mètres carrés de ... «Le Parisien, set 14»
10
Le magasin Conforama évacué
Un nettoyage qui nécessite l'utilisation du mercaptan, le composant chimique qui confère son odeur au gaz de ville, qui est naturellement ... «Le Parisien, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mercaptan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mercaptan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z