Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mésosphère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉSOSPHÈRE EM FRANCÊS

mésosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉSOSPHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mésosphère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉSOSPHÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mésosphère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mésosphère

mesosfera

Mésosphère

A mesosfera é a camada da atmosfera terrestre entre 50 km e 80 km acima da estratosfera. A borda com a camada superior é chamada de mesopausia. É uma zona de transição entre Terra e Espaço. Ao penetrar nos meteoritos, satélites, etc., descem para a Terra. aqueça contra as poucas partículas de ar que eles encontram e são destruídas antes de chegar ao solo, exceto para os pedaços maiores. Os navios tripulados, os ônibus espaciais, as cápsulas de Soyuz devem ser protegidas para passar esta camada, que os quebrará para chegar ao chão suavemente. É nesta zona atmosférica que, por vezes, flashes de luz ocorrem acima do cumulonimbus. Esse fenômeno chamado fenômeno de luz efêmera cuja manifestação fugaz é fonte de radiação gama que seria ligada a campos eletrostáticos de freqüências muito baixas entre 3 Hz e 3 kHz desencadeados pelo bombardeamento de radiação cósmica. La mésosphère est la couche de l'atmosphère terrestre comprise entre 50 km et 80 km d'altitude, au-dessus de la stratosphère. La frontière avec la couche supérieure s'appelle la mésopause. C'est une zone de transition entre la Terre et l'Espace. En y pénétrant, pour descendre sur Terre, les météorites, satellites, etc. s'échauffent contre les quelques particules d'air qu'ils rencontrent et sont détruits avant d'atteindre le sol, sauf pour les plus grosses pièces. Les vaisseaux habités, navettes spatiales, capsules Soyouz, doivent être protégés pour pouvoir passer cette couche qui va les freiner pour atteindre le sol en douceur. C'est dans cette zone atmosphérique que parfois des flashes lumineux se produisent au-dessus des cumulonimbus. Ce phénomène dénommé phénomènes lumineux éphémères dont la manifestation fugace est une source de rayonnement gamma qui serait lié à des champs électrostatiques de très basse fréquences compris entre 3 Hz à 3 kHz déclenchés par le bombardement du rayonnement cosmique.

definição de mésosphère no dicionário francês

A definição de mesosfera no dicionário é uma camada da atmosfera além da estratosfera.

La définition de mésosphère dans le dictionnaire est couche de l'atmosphère au-delà de la stratosphère.

Clique para ver a definição original de «mésosphère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉSOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉSOSPHÈRE

mésopotamien
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne
mésoscaphe
mésosoïque
mésosome
mésostiche
mésothélial
mésothélium
mésothérapie
mésotherme
mésothorax
mésothorium
mésoton
mésotron
mésotype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉSOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinônimos e antônimos de mésosphère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉSOSPHÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mésosphère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mésosphère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉSOSPHÈRE»

mésosphère atmosphère couche terrestre comprise entre altitude dessus stratosphère frontière avec supérieure appelle mésopause zone transition terre espace pénétrant pour descendre météorites satellites mésosphère littéralement sphère moyenne troisième élevée notre occupant région kilomètres nbsp définition futura sciences située environ kilomètre situe elle même troposphère contact wiktionnaire sfɛʁ féminin météorologie astronomie juste séparée dernière définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison couches atmosphériques bira iasb janv partie terreste actu environnement étend jusqu retrouve températures très basses encyclopædia universalis stratopause émission infrarouge dioxyde carbone composé minoritaire homosphère explications techno science reverso voir aussi mésosphérique mésoscaphe mésotherme mésomère expression exemple usage illumination irrégularités électroniques correspondent processus décharge type streamer démarre sein géowiki août thermosphère exosphère autre termes grec atmos tanwir caractérise baisse sensible température allant pair

Tradutor on-line com a tradução de mésosphère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉSOSPHÈRE

Conheça a tradução de mésosphère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mésosphère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mésosphère» em francês.

Tradutor português - chinês

中间层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesosfera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesosphere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीसोस्फीयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزوسفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мезосфера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesosfera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেসোস্ফিয়ার
260 milhões de falantes

francês

mésosphère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesosfera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mesosphäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中間圏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중간권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesosphere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng khí quyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீசோ அடுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesosphere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezosfer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mesosfera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mezosferze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мезосфера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezosfera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσόσφαιρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesosfeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesosphere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesosfæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mésosphère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉSOSPHÈRE»

O termo «mésosphère» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mésosphère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mésosphère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mésosphère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉSOSPHÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mésosphère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mésosphère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mésosphère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉSOSPHÈRE»

Descubra o uso de mésosphère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mésosphère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'environnement spatial de la Terre
C'est dans la mésosphère que les corps étrangers (météorites, vaisseaux spatiaux...) entrant dans l'atmosphère commencent à s'échauffer par frottement des molécules d'air. La mésosphère constitue donc une zone de transition entre  ...
Viviane Pierrard, 2010
2
Modélisation et Simulation: Biologie, biochimie, sciences ...
Dans la partie centrale de la mésosphère, cette comparaison devient difficile. En effet, nous constatons que les valeurs obtenues pour la concentration du monoxyde d'azote, aussi bien par notre modélisation que par d'autres modèles sont ...
‎1997
3
Environnement
EXOSPHERE 500 km (310 mi)- THERMOSPHERE 80 km (50 mi) — MÉSOSPHÈRE 45 km (28 mi)- STRATOSPHÈRE 10 km (6 mi)v TROPOSPHÈRE COUCHE D'OZONE Niveau de la mer b) Couches de l'atmosphère. La troposphère est ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
4
Le Jinn, créature de l'invisible
La mésosphère renferme les mêmes gaz que la troposphère [azote et oxygène], ainsi que divers composés mineurs comme l'ozone. La mésosphère96 est le siège d'une intense activité électrique où l'ionisation de l'oxygène atomique [O] et  ...
Nas E. Boutammina, 2011
5
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
Variations de la température dans la mésosphère et la thermosphère Ce sont encore des processus photochimiques qui expliquent la stratification thermique dans ces hauts niveaux de l'atmosphère. Au-dessus de la stratopause, vers 50/ 60 ...
6
Eco-conception des bâtiments: bâtir en préservant ...
1.1.2 LA DESTRUCTION DE LA COUCHE D'OZONE L'atmosphère est divisée en cinq zones : la troposphère (altitude<17 km), la stratosphère (de 17 à 50 km), la mésosphère (de 50 à 80 km), l'ionosphère (de 80 à 600 km) et l'exosphère.
Bruno Peuportier, 2003
7
De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude
Les six couches de la Terre de la surface au centre, on trouve : Manteau supérieur (solide et rigide) Asthénosphère (solide et plastique) Mésosphère ( solide) Noyau externe (liquide) Graine (solide) ijourd'hui le mouvement continue: une ...
Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, 2002
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... mesomerism. méson m — meson, elementary particle. mèson K : kaon; K meson. mésopause/— mesopause, transition zone between thé mésosphère and thé thermosphère. mésophile - see bactérie mésophile. mésosphère / - mésosphère ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Dictionnaire du pétrole ...
... champ mésique. mesopause - mésopause /, zone de transition entre la mésosphère et la thermosphère. mesopelagic - infrapélagique (océan). mesophiles - bactéries mésophiles, qui se développent à une température moyenne, entre 25 et ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Dictionnaire des Science...
Vlesonummulitic - Mésonummulitique m, synonyme d'Eocène (Haug, 1906, désuet). nesopause - mésopause/, zone de transition entre la mésosphère et la thermosphère. nesopelagic - mésopélagique, qualifie la subdivision inférieure de la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉSOSPHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mésosphère no contexto das seguintes notícias.
1
Ces nuages jamais vus en France devraient apparaître ces …
Ce sont des nuages extrêmement tenus qui se forment vers 83km d'altitude dans la région qu'on appelle la mésosphère, une région de ... «Atlantico.fr, jun 15»
2
Un rendez-vous astronomique avec les nuages noctulescents
Aussi connus sous le nom de nuages nocturnes lumineux ou nuages polaires mésosphériques, ils se forment dans la mésosphère, c'est-à-dire ... «MétéoMédia, jun 15»
3
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en juin
Ces nuages se développent dans la mésosphère, à près de 88 km d'altitude, dans une région où la température estivale est comprise entre ... «Blog Le Monde, jun 15»
4
L'époustouflante photo d'une grappe de fusées lancées à travers l …
La forme de ces nuages peut servir à mesurer le niveau de turbulences dans la mésosphère, le niveau de l'atmosphère situé au-dessus de la ... «Slate.fr, jan 15»
5
D'Angelo : Chronique de l'album Black Messiah
... It's Done (Tutu) et un Prayer du calibre des travaux les plus aboutis de Bilal et de Van Hunt ; là encore, on côtoie la mésosphère musicale. «welovemusic.fr, dez 14»
6
Pourquoi fait-il plus froid en altitude alors qu'on se rapproche du …
Dans la mésosphère (jusqu'à 80 km), pauvre en particules d'air, la température se remet à décroître avec l'altitude jusqu'à – 73 °C, en vertu du ... «Science et Vie, dez 14»
7
Vidéo : ils envoient un hamburger et des frites dans l'espace
Après quelques minutes de vol aux confins de la mésosphère, le burger "volant" est ensuite redescendu sur Terre. Les deux jeunes ont ... «DirectMatin.fr, out 14»
8
Une navette au crépuscule
Juste en arrière de la navette, c'est la mésosphère qui apparaît bleue. La couche blanche juste en dessous est la stratosphère, tandis que la ... «Ciel des Hommes, ago 14»
9
De plus en plus de nuages noctiluques dans le ciel
... à quelques 80 km d'altitude – une couche que l'on appelle la mésosphère. Lorsque le soleil a disparu derrière l'horizon et que l'obscurité a ... «Science et Vie, abr 14»
10
Les nuages noctulescents de plus en plus présents dans le ciel
... les nuages noctulescents sont les formations atmosphériques les plus hautes de l'atmosphère terrestre : ils sont situés dans la mésosphère, ... «Journal de la Science, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mésosphère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mesosphere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z