Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHÈRE EM FRANCÊS

enchère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enchère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCHÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enchère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
enchère

oferta

Enchère

O leilão é definido pelo Dictionnaire de l'académie française como "oferta de preço superior ao preço oferecido, ou o preço que outro já ofereceu, falando sobre as coisas que vendem ou estão ganhando para o melhor lance. Em Quebec, o termo "leilão" é usado, sem o significado pejorativo que tem na Europa. Um leilão é uma declaração de concorrência para um objeto ou serviço específico para um preço ou contrato que se propõe a ser concluído e que deve ser melhor do que o anterior com um incremento mínimo. L'enchère est définie par le Dictionnaire de l'académie française comme une « offre d’un prix supérieur à la mise à prix, ou au prix qu’un autre a déjà offert, en parlant des choses qui se vendent ou s’afferment au plus offrant. » Au Québec, est utilisé le terme d’encan, sans le sens péjoratif qu'il a en Europe. Une mise aux enchères est une déclaration de mise en concurrence pour un objet ou un service précis pour un prix ou un contrat que l'on se propose de remplir et qui doit être meilleure que la précédente avec un incrément minimum.

definição de enchère no dicionário francês

A definição de lance no dicionário é uma oferta de compra ou locação maior do que a feita anteriormente durante um leilão.

La définition de enchère dans le dictionnaire est offre d'achat ou de bail supérieure à celles qui ont été précédemment faites au cours d'une adjudication.

Clique para ver a definição original de «enchère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCHÈRE


archère
archère
bouchère
bouchère
chère
chère
cochère
cochère
dextrochère
dextrochère
gauchère
gauchère
jachère
jachère
jonchère
jonchère
maraîchère
maraîchère
nochère
nochère
pechère
pechère
peuchère
peuchère
phacochère
phacochère
porchère
porchère
potamochère
potamochère
péchère
péchère
senestrochère
senestrochère
surenchère
surenchère
torchère
torchère
vachère
vachère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCHÈRE

enchaperonner
encharger
encharibotter
encharner
enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchatonner
enchausser
enchemiser
enchérir
enchérissement
enchérisseur
enchevêtré
enchevêtrement
enchevêtrer
enchevêtrure
enchevillement
encheviller
enchifrené

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCHÈRE

acanthochère
anthère
atmosphère
barysphère
biosphère
chère
exosphère
halichère
hydrosphère
hère
hémisphère
ionosphère
lithosphère
magnétosphère
panthère
photosphère
planisphère
sphère
stratosphère
troposphère

Sinônimos e antônimos de enchère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCHÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enchère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de enchère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCHÈRE»

enchère adjudication annonce criée encan licitation offre surenchère définition auto publique ebay ligne aubagne voiture définie académie française comme d’un prix supérieur mise qu’un autre déjà enchère wiktionnaire mettre faire revendre immeuble maison ouvrir publier encherevip encheres iphone ipad retina mini valeur coût régle offres enchere reservee membres nbsp swoggi jusqu économie macbook clic centime playstation xbox correspond somme ajoutée montant chaque fois membre enchérit prédéfini fonction définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression magazine toute actualité baisse inversées francophone magazi wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit allemand reverso francais aussi vente enchérir enchaîner enchanter conjugaison dans juridique dites faite payer élevé dernier enchérisseur

Tradutor on-line com a tradução de enchère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHÈRE

Conheça a tradução de enchère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enchère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchère» em francês.

Tradutor português - chinês

投标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oferta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oferta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদার প্রস্তাব
260 milhões de falantes

francês

enchère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入札
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முயற்சியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teklif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offerta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oferta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропозиція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofertă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHÈRE»

O termo «enchère» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enchère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCHÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enchère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enchère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enchère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCHÈRE»

Descubra o uso de enchère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeux et théorie des jeux
Ceci se produit si et seulement si p > \. Si p < \, il fixerait le prix à 4. L'enchère de Vickrey. On sait déjà qu'il s'agit d'un équilibre de Nash pour chaque agent de proposer sa véritable évaluation dans une enchère de Vickrey. Dans cet exemple ...
Ken Binmore, 1999
2
Leçons de procédure civile par Boitard, publiées par Gustave ...
Mais alors il serait à désirer que l'avoué eût auprès de lui à l'audience tous les clients qui l'ont chargé de leur servir d'intermédiaire, et l'avoué ne ferait tout haut une enchère pour un de ses clients, qu'à mesure que celui-ci l'en chargerait à ...
Jos. Ed Boitard, 1865
3
Leçons sur toutes les parties du code de procédure civile
l'avoué eût auprès do lui à l'audience tous les clients qui l'ont chargé de leur servir d'intermédiaire, et l'avoué ne ferait tout haut une enchère pour un de ses clients, qu'à mesure que celui-ci l'en chargerait à voix basse ou par signes. - O5i1.
Joseph Edouard Boitard, 1854
4
Leçons sur le code de procédure civile
L enchérisseur cesse d'être obligé si son enchère est couverte par un autre, lors même que cdte dernière serait déclarée nulle (705). Prenons un exemple. Des enchères sont ouvertes, par suite de saisie immobilière, sur la mise à prix de ...
Joseph Edouard Boitard, 1868
5
Leçons de procédure civile...
Une première enchère de 1,000 fr. porte l'offre à 101,000 fr. ; je fais faire ensuite par un avoué une autre enchère de 1,000 fr., c'est-à-dire que j'offre de porter le prix à 102,000 fr. Enfin, une enchère nouvelle de 1,000 fr. suit la mienne ; mais ...
Joseph-Edouard Boitard, Linage, 1861
6
Journal des avoués, ou recueil general ...
tiers colloques, les frais d'adjudication et de déclaration de command; les frais de la première procédure sont, à l'égard de l'adjudicataire sur folle enchère, une portion du prix de vente et comme tels productifs d'intérêts à partir du jour de ...
7
Micro-économie expérimentale
La valeur de l'objet mis à l'enchère peut dépendre des préférences des individus. Par exemple, un meuble ancien peut avoir beaucoup de valeur pour un individu et très peu pour un autre. Dans ce cas on parle d'une enchère avec valeurs ...
Aurelio Mattei, 2002
8
Dictionnaire de l'Académie française
ENCHÈRE. ». f. (hôhcres Gebot; \ jfufstreicli , dtr) , Offre d'un prix supérieur à la mise à prix, on an prix qn un autre a ih'j.i offert. 11 ce dit eu |. .riant De* choses qui te Tendent ou i t'afferment an plus offrant. ,,Vendre aux enchères, À l'enchère,  ...
Académie française, 1851
9
Les vendanges. La gazette. La coupe enchantée. La folle ...
Florent Carton Dancourt, M. de La Motte (Antoine Houdar), Nicolas Boindin. Mari «oit perdu , tu as de l'efprit. LISETTE. .., T'ai de l'efprit , mais Madame Amelirt , > A N G E L l Q U E l Elle aura intérêt deme fa'ire trouver de eeni pour être payée. ,  ...
Florent Carton Dancourt, M. de La Motte (Antoine Houdar), Nicolas Boindin, 1706
10
La saisie immobili re
La possibilité pour le saisi de poursuivre la folle enchère n'exclut pas le droit pour le propriétaire dépossédé de demander la nullité de la procédure qui a conduit à l'adjudication susceptible de folle enchère. La revente sur folle enchère et la ...
Georges de de Leval, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enchère no contexto das seguintes notícias.
1
Enchère record pour un Guide Michelin datant de 1900 - Société …
Le Guide Michelin a toujours autant la côte et pas seulement lors de ses parutions annuelles. Quelques collectionneurs s'arrachent ... «TF1, jul 15»
2
Belo Monte: un consortium chinois remporte l'enchère de la 2e ligne …
Rio de Janeiro - La filiale brésilienne du groupe chinois State Grid (public), a annoncé avoir remporté seule vendredi l'enchère de la deuxième ... «Romandie.com, jul 15»
3
Écoles bretonnes. « Brigneau » d'Émile Jourdan pour 46.000 …
Quant à la plus belle enchère de la journée, elle a été portée par téléphone : 46.000 € pour le tableau d'Émile Jourdan représentant le port de ... «Le Télégramme, jul 15»
4
VIDEO. Bouglione : "Le patriarche Joseph a acheté le Cirque d'Hiver …
"Quand Fafa Amar a donné sa dernière enchère, Joseph s'est levé en disant qu'il mettait le double, payait les dettes du Cirque d'Hiver et ... «Francetv info, jul 15»
5
Faut-il soutenir la candidature de Paris aux Jeux olympiques de …
C'est ce que Wladimir Andreff appelle la « malédiction du vainqueur de l'enchère »(5). Le coût réel de l'organisation des Jeux Olympiques ... «Le Grand Soir.info, jul 15»
6
Ivalua fait évoluer les enchères électroniques
Un suivi graphique dynamique et détaillé de toutes les offres rattachées à une enchère. Cette fonctionnalité permet à l'acheteur de visualiser ... «Décision Achats, jul 15»
7
50 domaines premium .LONDON en enchères caritatives
LONDON vient de libérer 50 noms de domaine premium, accessibles sous forme d'enchère. Depuis le 13 juillet 2015, les sociétés ou les ... «SafeBrands, jul 15»
8
Elles sont championnes de France de bridge
Nous nous mettons d'accord au préalable sur un système d'enchère, qui est couché sur le papier et que les arbitres peuvent consulter en cas ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
A l'heure du real-time bidding (enchère en temps réel) et du Big data (données massives), la perte de la manne publicitaire pour les ... «Les Échos, jul 15»
10
Mexique: appétit international pour les premières privatisations …
... offre dans les 14 boîtes. Une caméra zoomera sur les enveloppes au moment de leur ouverture et l'offre la plus élevée remportera l'enchère. «RTBF, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enchere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z