Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lithosphère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITHOSPHÈRE EM FRANCÊS

lithosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITHOSPHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lithosphère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITHOSPHÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lithosphère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lithosphère

litosfera

Lithosphère

A litosfera é o envelope terrestre rígido da superfície. Inclui a crosta terrestre e parte do manto superior. É dividido em várias placas tectônicas, também chamadas de placas litosféricas. A litosfera rígida recai na astenosfera, sólida, mas dúctil, mais facilmente deformável porque consiste em rochas de viscosidade relativamente baixa. La lithosphère est l'enveloppe terrestre rigide de la surface. Elle comprend la croûte terrestre et une partie du manteau supérieur. Elle est divisée en un certain nombre de plaques tectoniques, également appelées plaques lithosphériques. La lithosphère rigide, repose sur l'asthénosphère, solide mais ductile, plus facilement déformable car constituée de roches de relativement faible viscosité.

definição de lithosphère no dicionário francês

A definição de litosfera no dicionário é um envelope sólido, roco e descontínuo que constitui a crosta terrestre.

La définition de lithosphère dans le dictionnaire est enveloppe solide, rocheuse, discontinue qui constitue la croûte terrestre.

Clique para ver a definição original de «lithosphère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LITHOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LITHOSPHÈRE

lithologique
lithologiste
lithologue
litholytique
lithomancie
lithomarge
lithophage
lithophanie
lithophotographie
lithophyte
lithopone
lithothamnium
lithotome
lithotomie
lithotomiste
lithotriptique
lithotriteur
lithotritie
lithotritique
lithotypographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LITHOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinônimos e antônimos de lithosphère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LITHOSPHÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lithosphère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lithosphère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITHOSPHÈRE»

lithosphère biosphère sial mars océanique définition continentale composition lithium simple enveloppe terrestre rigide surface elle comprend croûte partie manteau supérieur divisée certain nombre plaques tectoniques également appelées lithosphériques repose asthénosphère futura sciences constitue superficielle terre forme rigides tectonique structure correspond nbsp exterieure lithosphere extérieure fois froide deux couches superposées définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes lithosphère dans couche externe globe érosion thermique planet supérieure crustale granitique densité environ inférieure uved roche représentative chimique granite celle institut physique paris profonde fine épaisseur sous océans alors peut atteindre jusqu renouvellement kartable renouvelée permanence niveau dorsales océaniques remontée fond variations horizontales base variable moyenne continents chaînes wiktionnaire tɔs fɛʁ féminin croute composée aquaportail oceanique après occidentale vient océan processus transition espace domaine continental grigné club

Tradutor on-line com a tradução de lithosphère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITHOSPHÈRE

Conheça a tradução de lithosphère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lithosphère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lithosphère» em francês.

Tradutor português - chinês

岩石圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

litosfera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lithosphere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थलमंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغلاف الصخري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

литосфера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litosfera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্মমঙ্গল
260 milhões de falantes

francês

lithosphère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

litosfera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lithosphäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

岩石圏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암석권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lithosphere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch quyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாறைக்கோளங்களுக்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूगोल मृदावरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

litosfer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

litosfera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

litosfery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літосфера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

litosferă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιθόσφαιρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

litosfeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

litosfären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

litosfæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lithosphère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITHOSPHÈRE»

O termo «lithosphère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lithosphère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lithosphère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lithosphère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITHOSPHÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lithosphère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lithosphère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lithosphère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITHOSPHÈRE»

Descubra o uso de lithosphère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lithosphère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Géoide altimètrique et lithosphère océanique: application à ...
ETUDE DE LA CORRELATION ENTRE LA BATHYMETRIE DES OCEANS ET LA FORME DU GEOIDE.
Nicolas Baudry, 1987
2
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
Les géologues ont cherché à déterminer l'épaisseur de la lithosphère sous un océan et sous un continent. Ils ont pour cela mesuré la vitesse de propagation des ondes sismiques dans les roches du sous-sol. 50 100 150 200 Y Profondeur  ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
3
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Au temps t = 0, la lithosphère est étirée de façon instantanée d'un coefficient /? provoquant une remontée du matériel asthénosphérique chaud et donc une remontée des isothermes. Une « subsidence initiale », S,, se produit résultant de la ...
4
Le feu des abysses
C'est ainsi qu'environ 300 km* de lithosphère océanique, correspondant à 1015 kg, retournent dans le manteau chaque année. La masse du manteau supérieur étant estimée à 1024 kg, il faut donc de l'ordre d'un milliard d'années pour ...
Roger Hékinian, Nicolas Binard, 2008
5
Introduction à la géologie - 5e édition: La dynamique de la ...
Si la charge du volcan était supprimée, la lithosphère reprendrait à peu près sa forme initiale. L'épaisseur de cette lithosphère élastique peut être calculée d' après la longueur d'onde et l'amplitude de la déformation observée en surface.
Gilbert Boillot, Philippe Huchon, Yves Lagabrielle, 2013
6
Eléments de géologie - 14e édition - L'essentiel des ...
a) Lithosphère sismique Une première définition de la lithosphère est d'ordre sismique. Il s'agit de la couche externe du globe dans laquelle les vitesses des ondes P et S augmentent régulièrement jusqu'à une diminution rapide de 10 % aux ...
Charles Pomerol, Yves Lagabrielle, Maurice Renard, 2011
7
Géologie tout-en-un BCPST - 1re et 2e années - ...
10.3.2 Domaine ductile dans la lithosphère L'étude de la résistance des matériaux de la lithosphère en domaine ductile s'effectue à plus haute température (figure 10.2%). La résistance varie avec la pression de confinement et de manière ...
Pierre Peycru, Jean-Michel Dupin, Jean-François Fogelgesang, 2008
8
SVT Tle S Spécifique & spécialité - Prépabac Cours & ...
'La lithosphère subduite est toujours de la lithosphère océanique, mais la lithosphère chevauchante peut être continentale ou océanique (document 1). RÉCAPITULONS La lithosphère est découpée en plaques qui se déplacent les unes par ...
Jacques Bergeron, Jean-Claude Hervé, 2013
9
SVT 1re S - Prépabac Cours & entraînement: Cours, méthodes ...
Manteau inférieur Vitesse ondes sismiques (km · s–1) 800 700 600 500 400 300 200 100 10 4 Lithosphère Asthénosphère Mésosphère Partie supérieure du manteau supérieur Partie inférieure du manteau supérieur M a n t e a u sup é r ie u r ...
Jean-Claude Hervé, Jacques Bergeron, 2013
10
Piémonts
considérablement la chaîne qui n'aura pas d'expression topographique majeure jusqu'à ce que, devenue gravi tai- rement instable, elle finisse par se détacher : l' allégement soudain de la lithosphère la fait remonter ». Pour expliquer la ...
Collectif, Collectif d'auteurs,, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITHOSPHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lithosphère no contexto das seguintes notícias.
1
Bac S 2015: le sujet de SVT
Quatre documents au sein desquels les candidats devaient retrouver les arguments qui valident la subduction de lithosphère océanique et de ... «BFMTV.COM, jun 15»
2
Secrète mer de Java
De temps en temps, la lithosphère a du jeu, les côtes se disloquent, des îles sombrent, d'autres naissent… Le 27 août 1883, le Krakatoa ... «Les Échos, jun 15»
3
Le mythe de la croissance illimitée et les historiens
La lithosphère, la biosphère et même l'atmosphère n'ont jamais été autant sollicitées que depuis le XIXe siècle jusqu'à nos jours. La révolution ... «Histoire pour Tous, mai 15»
4
Des migrations environnementales croissantes et difficiles à identifier
Ces secousses à répétition, dues à l'extrême instabilité de la lithosphère dans la région, risquent fort d'entraîner des mouvements de ... «Le Monde, mai 15»
5
CONFLITS ARMES: l'insuffisance de la protection environnementale …
... manipulation délibérée des processus naturels, la dynamique, la composition ou la structure de la Terre, y compris ses biotes, sa lithosphère ... «Le Club de Mediapart, abr 15»
6
Le Népal, terre de préoccupantes menaces sismiques
Cette extrême instabilité de la lithosphère a pour origine ce que les scientifiques nomment le « méga-chevauchement himalayen ». Il s'agit de ... «Le Monde, abr 15»
7
La curieuse formation du rift est-africain révélée par l'ordinateur
Pour d'autres, sur la base de l'observation des rifts faiblement magmatiques, les rifts continentaux résulteraient de l'étirement de la lithosphère ... «Futura Sciences, abr 15»
8
Découvrez le sujet de SVT du Bac S 2015 de Pondichéry !
... à l'aide des documents fournis les candidats doivent répondre à un QCM qui interroge sur le domaine continental, la lithosphère«digiSchool, abr 15»
9
Isthme de Panama : une datation de sa fermeture secoue les …
... il y a 15 millions d'années mais a aussi conduit une partie de la lithosphère océanique à émerger lentement. Le phénomène s'est conjugué ... «Futura Sciences, abr 15»
10
Comprendre la formation du Rift Est Africain
Sur la base d'observations nouvelles dans le Rift (Un rift est une zone où la lithosphère continentale est en extension, ce qui provoque son ... «Techno-science.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lithosphère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lithosphere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z