Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "troposphère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROPOSPHÈRE EM FRANCÊS

troposphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPOSPHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Troposphère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROPOSPHÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «troposphère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
troposphère

troposfera

Troposphère

A troposfera é a parte da atmosfera terrestre mais próxima da superfície do globo a uma altitude de cerca de 8 a 15 quilômetros, dependendo da latitude e da estação. É mais grosso no equador do que nos pólos. Esta camada atmosférica representa cerca de 80% da massa total da atmosfera, é importante porque se encontra o ar que respira. É nesta camada que a aviação comercial normalmente circula. Em média, a temperatura diminui com altitude, cerca de 6,4 ° C a cada 1000 metros. A maioria dos fenômenos meteorológicos são encontrados nesta camada. É nessa camada que o ciclo da água pode se desenvolver, e há uma grande massa de vapor de água. Também coleta gases de atividades terrestres: ▪ dióxido de carbono, cerca de 0,039% ▪ metano ▪ óxido nitroso ▪ monóxido de carbono ▪ ozônio ▪ sulfatos ▪ dióxido ... La troposphère est la partie de l'atmosphère terrestre située au plus proche de la surface du globe jusqu'à une altitude d'environ 8 à 15 kilomètres, selon la latitude et la saison. Elle est plus épaisse à l'équateur qu'aux pôles. Cette couche atmosphérique représente environ 80 % de la masse totale de l'atmosphère, elle est importante car on y trouve l'air qu'on respire. C'est dans cette couche que circule normalement l'aviation commerciale. En moyenne, la température diminue avec l'altitude, à peu près de 6,4 °C tous les 1000 mètres. On trouve dans cette couche la plupart des phénomènes météorologiques. C'est donc dans cette couche que le cycle de l'eau peut se développer, on y trouve une masse importante de vapeur d'eau. C'est également elle qui récupère les gaz issus de l'activité terrestre : ▪ dioxyde de carbone, environ 0,039 % ▪ méthane ▪ oxyde nitreux ▪ monoxyde de carbone ▪ ozone ▪ sulfates ▪ dioxyde...

definição de troposphère no dicionário francês

A definição de troposfera no dicionário é a parte inferior da atmosfera da Terra, que se estende desde o solo até uma altitude variando de cerca de 8 km aos pólos para cerca de 17 km no equador e em que a temperatura diminui bastante regularmente com a altitude. Outra definição de troposfera é relativa à troposfera.

La définition de troposphère dans le dictionnaire est partie inférieure de l'atmosphère terrestre, qui s'étend du sol jusqu'à une altitude variant d'environ 8 km aux pôles à environ 17 km à l'équateur, et dans laquelle la température décroît assez régulièrement avec l'altitude. Une autre définition de troposphère est relatif à la troposphère.

Clique para ver a definição original de «troposphère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROPOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROPOSPHÈRE

tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause
tropophile
tropophyte
tropophytes
troposphérique
tropostéréoscope
tropotaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROPOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinônimos e antônimos de troposphère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROPOSPHÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «troposphère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de troposphère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROPOSPHÈRE»

troposphère atmosphère stratosphère mésosphère thermosphère définition partie terrestre située plus proche surface globe jusqu altitude environ kilomètres selon latitude saison elle épaisse équateur pôles cette futura sciences dordy flcikr fermer troposphère photo aucun commentaire réagissez nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire diagramme montrant tʁɔ pɔs fɛʁ féminin météorologie astronomie instable base animée puissants mouvements brassent permanence verticaux liés troposphere voyage coeur climatologie composition basse appelle élève entre dessus météor inférieure étend variant programme spatial congolais lancée quel rôle séparation responsable gradient

Tradutor on-line com a tradução de troposphère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROPOSPHÈRE

Conheça a tradução de troposphère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de troposphère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «troposphère» em francês.

Tradutor português - chinês

对流层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

troposfera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

troposphere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षोभ मंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التروبوسفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тропосфера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troposfera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রপোস্ফিয়ার
260 milhões de falantes

francês

troposphère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

troposfera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Troposphäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対流圏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대류권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

troposphere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng đối lưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

troposphere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

troposfer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troposfera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

troposfera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тропосфера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

troposferă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροπόσφαιρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troposfeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

troposfären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

troposfæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de troposphère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPOSPHÈRE»

O termo «troposphère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «troposphère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de troposphère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «troposphère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROPOSPHÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «troposphère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «troposphère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre troposphère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROPOSPHÈRE»

Descubra o uso de troposphère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com troposphère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
le rayonnement et la température, l'atmosphère, l'eau, le climat et l'activité humaine André Hufty. L'atmosphère Altitude (km) Pression (mb) Figure 4.1 Structure verticale de l'atmosphère Ionosphère Stratosphère Tropopause Troposphère -100 ...
André Hufty, 2001
2
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
Le graphique ci-joint reproduit le profil vertical de température de l'atmosphère standard. Celui-ci est représentatif des conditions typiques des latitudes tempérées. On y voit apparaître quatre couches distinctes: la troposphère, la stratosphère, ...
André Berger, 1992
3
Humanité face au changement climatique (L')
courant descendant, en chaque point de la troposphère, la somme des intensités des rayons IR allant vers le bas de la troposphère. On note ce courant F i. Si la troposphère était transparente aux rayons IR (partie gauche de la figure), les 168  ...
Robert Dautray, Jacques Lesourne, 2009
4
Vapeur d'eau dans la haute troposphère et la basse ...
L'eau est un composé essentiel du système climatique et chimique de la stratosphère.
Xiaoman Liu, 2010
5
Environnement
La gravité est responsable de l'attraction de molécules d'air à proximité de la surface de la Terre. Troposphère : couche de l'atmosphère la plus proche de la surface de la Terre. Stratosphère : couche de l'atmosphère située juste au- dessus ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Éléments de géographie physique
1 : coupe verticale de l'atmosphère vers le 50e parallèle, aux équinoxes Le trait gras figure l'évolution de la température Températures de la tropopause en °C Épaisseurs de la troposphère en km Fig. 2: variations moyennes de l'épaisseur de ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
7
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Il est par ailleurs lessivé dans la troposphère après s'être combiné à d'autres éléments pour former des sels. Les mesures dans la stratosphère sur la période 19C3-19C7 ont montré que l'activité radioactive de 90Sr (par- rayonnement /3, ...
Bruno Sportisse, 2008
8
Transport multi-échelle dans les échanges ...
Cette thèse fournie une quantification des processus de transport entre la troposphère et la stratosphère aux tropiques avec un accent fort sur le transport de vapeur d'eau à travers la Tropopause Transition Layer (TTL).
Ronan James, 2009
9
Vents et nuages - La physique du ciel
Dans la haute troposphère, les éclairs produisent également des nox qui sont plus efficaces pour la création d'ozone que ceux de surface, car ils ont une durée de vie supérieure et sont dans un régime photochimique optimal. Cependant, la  ...
Collectif, 2013
10
Chimie générale
Ainsi, par beau temps, une molécule située au niveau du sol peut atteindre le plafond de la troposphère en quelques jours ; au cours d'orages violents, la même molécule parcourt le même trajet en l'espace de quelques minutes. Toute notre ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPOSPHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo troposphère no contexto das seguintes notícias.
1
INTERACTIF. Espace : évaluez la distance entre la Terre et Kepler …
Cette couche est très souvent frôlée par les avions pour éviter les turbulences de la première couche, la troposphère. ISS : La Station spatiale ... «Le Parisien, jul 15»
2
Ces masses d'air ascendantes qui font transpirer l'Europe
Une zone de haute pression stable dans la troposphère, entre 5000 et 10'000 mètres d'altitude, repousse les basses pressions. En été, de ... «swissinfo.ch, jul 15»
3
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
S'il est abondant en altitude, l'O3 n'existe habituellement qu'à l'état de trace dans la troposphère, c'est-à-dire dans l'air que nous respirons. «24heures.ch, jul 15»
4
Pluton: Ce que l'on a découvert, ce qu'il reste à découvrir
De la même manière, la troposphère de Pluton, la couche basse de son atmosphère, est plus fine que ce qu'on pensait. Pluton, sa lune ... «20minutes.fr, jul 15»
5
Qualité de l'air en Aquitaine
Dans la troposphère (de la surface à 10 km de hauteur), là où nous respirons, l'ozone, issu de transformations chimiques dans l'air entre les ... «Sud Ouest, jun 15»
6
L'exploit de Felix Baumgartner au menu du bac 2015
... contre 1,225 kg/m3 dans la troposphère - la basse couche de l'atmosphère entre le niveau de la mer et une dizaine de kilomètres d'altitude. «Sciences et Avenir, jun 15»
7
Hubble découvre la stratosphère de l'exoplanète WASP-33b
Ce processus vital pour nous occasionne un refroidissement du sommet de la couche inférieure appelée troposphère (de 0 à 10-15 km ... «Futura Sciences, jun 15»
8
1ère détection de la stratosphère d'une exoplanète chaude
Sur Terre et dans la troposphère, la couche atmosphérique la plus basse, la température diminue en montant en altitude. Mais dans la ... «Sciences et Avenir, jun 15»
9
Un halo dans le ciel du Québec !
Les nuages cirrus de la haute troposphère, située à entre 5 et 10 km d'altitude doivent absolument être présents. Ils sont formés de cristaux de ... «MétéoMédia, jun 15»
10
Les climatologues sont-ils trop... optimistes?
... le problème —les glaces de l'Arctique fondent plus vite que prévu, la température dans la troposphère est plus élevée que prévu, les océans ... «Agence Science-Presse, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Troposphère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/troposphere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z