Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "missi dominici" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISSI DOMINICI EM FRANCÊS

missi dominici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSI DOMINICI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Missi dominici e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISSI DOMINICI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «missi dominici» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Missi dominici

Missi dominici

Os missi dominici são um órgão e um escritório instituído em 789 e renovado em 802 pelo poder carolíngio. Os missi são enviados especiais dos soberanos carolíngenos que controlam os representantes do poder real a nível local. Eles permitem que o soberano hierarquize sua administração, centralize o poder e seja a expressão de uma ideologia propriamente imperial. Enviado para uma faculdade de dois ou três - e muitas vezes mais - geralmente contando pelo menos uma contagem e um bispo, eles são inicialmente estranhos ao distrito - missatica - a quem eles administram. Missi extraordinária representa o imperador em circunstâncias especiais e, possivelmente, fora da sua área habitual de prática. Les missi dominici sont un organe et une charge institués en 789 et renouvelés en 802 par le pouvoir carolingien. Les missi sont des envoyés spéciaux des souverains carolingiens qui contrôlent les représentants du pouvoir royal au niveau local. Ils permettent au souverain de hiérarchiser son administration, de centraliser le pouvoir et sont l'expression d'une idéologie proprement impériale. Envoyés en collège de deux ou trois - et souvent plus -, comptant en général au moins un comte et un évêque, ils sont dans un premier temps étrangers au district - missatica - qu'ils administrent. Des missi extraordinaires représentent l'empereur dans des circonstances spéciales et, éventuellement, en dehors de leur région d'exercice habituel.

definição de missi dominici no dicionário francês

A definição de missi dominici no dicionário está sob os merovíndios e carolíngios, especialmente em Charlemagne, os inspetores reais enviados dois por dois, um clérigo e um leigo, encarregados de visitar as províncias do reino para supervisionar a administração e as autoridades locais e para reforçar o poder real. Enviados especiais de uma autoridade.

La définition de missi dominici dans le dictionnaire est sous les mérovingiens et les carolingiens, notamment sous charlemagne, inspecteurs royaux envoyés deux par deux, un clerc et un laïque, chargés de visiter les provinces du royaume pour surveiller l'administration et les autorités locales et pour faire respecter le pouvoir royal. Envoyés spéciaux d'une autorité.

Clique para ver a definição original de «missi dominici» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MISSI DOMINICI


ici
ici
revoici
revoici
voici
voici

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MISSI DOMINICI

misogame
misogamie
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MISSI DOMINICI

adouci
aminci
ceci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
rétréci
sans-souci
souci
éclairci

Sinônimos e antônimos de missi dominici no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MISSI DOMINICI»

missi dominici missi dominici charlemagne sont organe charge institués renouvelés pouvoir carolingien envoyés spéciaux souverains carolingiens contrôlent représentants royal niveau local permettent souverain hiérarchiser administration centraliser expression idéologie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp hist âge sous mérovingiens notamment inspecteurs royaux clerc wiktionnaire quatre fois assemblées provinciales tenaient présidence ceux étaient yeux messagers reverso voir aussi miss missile mission missive exemple usage contraire histoire missus comtes maître laïc position missionneur langue sauce piquante mars connaissez vous nous

Tradutor on-line com a tradução de missi dominici em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISSI DOMINICI

Conheça a tradução de missi dominici a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de missi dominici a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «missi dominici» em francês.

Tradutor português - chinês

米·多米尼奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

missi dominici
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Missi dominici
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिस्सी डोमिनिकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميسي دومينيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мисси Доминичи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

missi dominici
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

missi dominici
260 milhões de falantes

francês

missi dominici
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Missi Dominici
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

missi dominici
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミシ・ドミニシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미시 도미니치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Missi Dominici
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Missi Dominici
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

missi டாமினிஸி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

missi dominici
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

missi dominici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

missi dominici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

missi dominici
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місії Доминичи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

missi dominici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

missi Dominici
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

missi Dominici
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Missi dominici
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

missi dominici
5 milhões de falantes

Tendências de uso de missi dominici

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSI DOMINICI»

O termo «missi dominici» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «missi dominici» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de missi dominici
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «missi dominici».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISSI DOMINICI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «missi dominici» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «missi dominici» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre missi dominici

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MISSI DOMINICI»

Descubra o uso de missi dominici na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com missi dominici e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
On les désigne ordinairement sous le nom latin de Missi dominici. Voy. MlSSI DOMINICI. MISSATICUM.— Contrée qui devait être inspectée par les Missi dominici. — On appelait encore missaticum la fonction confiée aux Missi dominici . Voy.
Adolphe Chéruel, 1855
2
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
On appelait encore missaticum la fonction confiée aux Missi dominici. Voy. Missi DOMINICI. MISSI DOMINICI. - Les Missi dominici ou envojés du seigneur étaient des inspecteurs chargés par Charlemagne et par ses successeurs de visiter ...
Adolphe Chéruel, 1865
3
I-Z (565-1271 p.)
Missi dominici. MISSATICUM.— Contrée qui devait être inspectée par les Missi dominici. — On appelait encore missaticum la fonction confiée aux Misai dominici. Voy. Missi DOMINICI. MISSI DOMINICI. — Les Missi dominici ou envoyés du ...
Adolphe Chéruel, 1855
4
Charlemagne: Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue
CHAPITRE VI. LA VASTE ORGANISATION DES MISSI DOMINICI. Origine des missi dominici. — Mobilité des pouvoirs. — Le serment des vassaux. — Les tributs. — Désignation des missi. — Capitulaires dont l' exécution leur est confiée .
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, 1842
5
Second supplément au recueil d'antiquités Romaines et ...
suivi de remarques historiques et critiques sur les prétendus Forestiers de Flandre, sur les Missi Dominici, sur quelques nouvelles découvertes d'anciens monuments de la période romaine faites dans la Flandre proprement dite et sur ...
Martin Jean De Bast, 1813
6
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
438.8. Missx restaurentur. 418. e. Missi dominici urbes , castra & Cœ- nobia peragrabant ad corrigenda quz malè acta fuerant. 35. c. d. duo per provincias mittebantur, quorum unus Laicus, alter Clero addictus. jí. n. pertotum regnum mittendi.
Martin Bouquet, 1741
7
Encyclopédie moderne, ou, Dictionnaire abrégé des sciences, ...
chissements des communes , il établit les missi dominici qui parcouraient les seigneuries en renvoyant aux assises du roi tous ceux à qui les seigneurs refusaient justice; il imagina les cas royaux, jugés par quatre baillis nommés par le prince, ...
Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine, M.), 1828
8
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
Ludoy. pu Imperator. Apud du Chesne, tom. 2, fol. 218, n. 15. le Chauve , et de quelques autres rois ,_que ces missi dominici étaient pris parmi les évêques, les abbés, les comtes du palais ou (les rovinces , et les vassaux immédiats du' roi.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
9
Les études qualitatives: Théorie, applications, ...
Pour s'assurer du bon fonctionnement de sa nouvelle organisation, il envoie régulièrement des « missi dominici » (ou «envoyés du maître»), qui ne dépendent que de son autorité. Ils ont comme mission de parcourir une province ou un ...
Claire Couratier, Christian Miquel, 2007
10
Premiers articles (1834-1852).
Ces missi dominici, qui nous ont rappelé Charle- magne, ont accompli leur œuvre avec autant de commisération que de lumière. Ils étaient dignes de la fonction suprême dont on les avait investis. Fonction de passage qui a fait ce qu' elle a pu ...
Jules Barbey d'Aurevilly, Andrée Hirschi, Jacques Petit, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSI DOMINICI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo missi dominici no contexto das seguintes notícias.
1
Évêques et pouvoir dans le royaume de Germanie. Les Églises de …
Les missi dominici étaient au moins pour moitié des évêques. En outre, ils devaient service au roi. [...] Otton, part en Italie en 951, et doit revenir ... «Bibelec, jul 15»
2
Numéro 23 : le CSA désormais seul face à ses responsabilités
... Corse et qui deviendra, coïncidence, le missi dominici en France du géant américain Netflix (pour sa première série hexagonale, Marseille), ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
3
Les Européens, lassés par la Grèce, n'excluent plus sa sortie de la …
Pourtant, le même homme, la semaine dernière, jouait encore les missi dominici entre Athènes et ses créanciers. C'est aussi lui qui n'a cessé ... «Info-Grèce.com, jul 15»
4
« Nouveaux christianismes » (3/5) : être chef d'Etat et évangéliste
... et le palais présidentiel où le « mystique » s'était mué en conseiller politique et missi dominici du « messie » Gbagbo à l'étranger au plus fort ... «Le Monde, jul 15»
5
Charles Pasqua: une fibre africaine teintée d'affairisme
Si certains de ces hommes et femmes ont occupé les fonctions de missi dominici du ministre, d'autres ont été des canaux par lesquels passait ... «RFI, jul 15»
6
L'opposition togolaise à la croisée des chemins
Elle était restée à Lomé, pendant que le pouvoir avait disposé dans toutes les préfectures ses missi dominici pour identifier, mobiliser et ... «Le Temps, jul 15»
7
Les cinq visages de Pasqua
Pasqua, alors ministre de l'Aménagement du territoire, ne peut que bénir l'opération. Mais certains de ses missi dominici exigent une dîme (dix, ... «Libération, jul 15»
8
Délestage-Coupures: Ce lourd héritage de Pape Dieng que traî...
Malgré la défenestration de Pape Dieng de la direction de la Sénélec et l'arrivée de ce dernier en tant que missi dominici, c'est encore la ... «Sen360, jul 15»
9
Côte d'Ivoire - Moustapha Chafi, le mandat d'arrêt international et …
... source se veut formelle : « Je suis au courant de la tentative de médiation avortée du président Aziz auprès de Chafi, via des missi dominici. «Connectionivoirienne.net, jul 15»
10
Oubliez les coachs, place aux « néo coachs »
Un missi dominici qui escorte et inspire à la fois. Effet turbo plutôt que pansement bobo. Les coachs se seraient-ils ringardisés? Longtemps ... «Capital.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Missi dominici [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/missi-dominici>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z