Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misogamie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISOGAMIE EM FRANCÊS

misogamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISOGAMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Misogamie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISOGAMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «misogamie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de misogamie no dicionário francês

A definição de misogamia no dicionário é o ódio ao casamento.

La définition de misogamie dans le dictionnaire est haine du mariage.


Clique para ver a definição original de «misogamie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MISOGAMIE


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
autogamie
autogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
exogamie
exogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
hypergamie
hypergamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
monogamie
monogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MISOGAMIE

miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MISOGAMIE

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
omnigamie
oogamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
xénogamie
zoogamie
épigamie

Sinônimos e antônimos de misogamie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MISOGAMIE»

misogamie misogamie wiktionnaire ɡami féminin haine mariage pourtant nous assistons cette époque seulement participation accrue femmes combat nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion aversion pour game désigne qualité pers mariée suivant différents statuts réagissant face emploi subst reverso voir aussi misogynie misologie miso misaine expression exemple usage contraire blog lise auteure exogamie épigamie mardi mars exploration dico obligation choisir conjoint dehors famille thai analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec vocabulary definitions hatred marriage type haat haatgevoel haatgevoelens vijandschap emotion intense dislike feeling allemand glosbe gratuitement parcourir mots phrases

Tradutor on-line com a tradução de misogamie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISOGAMIE

Conheça a tradução de misogamie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de misogamie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misogamie» em francês.

Tradutor português - chinês

misogamy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misogamia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misogamy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह-निंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بغض الزواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отрицание брака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misogamia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ-বিদ্বেষী
260 milhões de falantes

francês

misogamie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantahan thd perkawinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misogamie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

misogamy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼을 싫어함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misogamy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ghét kết hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண வெறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाहाबद्दलचा तिरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilikten nefret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misogamia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

misogamy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заперечення шлюбу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misogamy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισογαμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afschuw uit huwelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misogamy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misogamy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misogamie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISOGAMIE»

O termo «misogamie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misogamie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misogamie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «misogamie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISOGAMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «misogamie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «misogamie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre misogamie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MISOGAMIE»

Descubra o uso de misogamie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misogamie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La femme au XVIIe siècle: actes du colloque de Vancouver, ...
Misogynie. et. misogamie. dans. les. complaintes. des. mal. mariés. au. XVIIe. siècle. Claire L. Carlin (University of Victoria) Pour reprendre la remarque de Linda Timmermans, les vingt-cinq premières années du dix-septième siècle ...
Richard G. Hodgson, 2002
2
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
1284, 434, 437 Misogamie (Desportes contre le mariage), 26 Misogamie ( Amadisjamyn répondant à Desportes), 410 Moncontour, bataille de (1569), n. 277, 148, n. 337, n. 683, 392, n. 1260 Mort de Caylus, 62 Mots composés, 169 Mussidan, ...
Jean Paul Barbier, 2001
3
Des femmes et des livres: France et Espagnes, XIVe-XVIIe ...
Il s'ensuit l'articulation d'une misogamie féminine17, qui semble annoncer la philosophe Gabrielle Suchon et son traité Du célibat volontaire ou la vie sans engagement (1700), oü elle développe sa vision du mariage comme un obstacle  ...
Ecole nationale des chartes (France), 1999
4
bd. Deutsch-französisch
Pal. excuse, exoine ; -baffen gerlibtlid) 'beibringen, exoiner; -lytlffte f. lam. moitie, épouse f', meine :Egon mon ванн-застеment; -ball m. 6. ienfîbnte; -ba ш. misogamie l; -berr in, 6. gatte; errlid) a.adv. (p. u.) marital, e; iod) 0.100; m, du mariage; ...
Adolphe Peschier, 1862
5
Les Cahiers de la Pléiade
LA. MISOGAMIE. CHEZ. MADAME. APREMONT. ll y eut un moment assez rare hier, quand j'ai demandé à Mme Apremont combien de temps elle avait passé avec son mari. — Treize ans, me dit-elle. Et aussitôt, renversant la tête sur le ...
6
Supplément du Dictionnaire analogique [de la langue française]
Hisoirame, qui hait les femmes et fuit le mariage ; — Misogamie; — Misogyne, qui hait les femmes; — Misogynie. 5 Monogame, qui n'épouse qu'une seule femme; se dit aussi de la femme qui n'épouse qu'un seul homme; — Monogamie, état ...
Prudence Boissière, 1862
7
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Mésintelligeuce, mauvaise intelligence. Misanthrope, celui qui boit les hommes ( comme Timon ,Alceste);——Misanthropic,hame deshommcs; — Misanthropique. V. sancneux. Ilisogame , ennemi du mariage; — Misogamie, haine des iemmes ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
8
Nouveau Dictionnaire Allemand-Français & Français-Allemand: ...
... Misogamie.f, «isi>«>i, e, m, Weibcrhasser, r«itr i »Dz v l> i« ,/. Weiberhaß, M. Ui58el, ?n. Meßbuch, », >l issioll, t« euvsi: Sen< dung, «Hei' «n - , auf eine Sendung ausgehe»: rlre r,i-, abzesandk sein, eine Senkung habe»; ii« i-»mi,I! 55io» i ...
M. L. Dietz, 1863
9
Revue Des Etudes Italiennes N°51 (3-4)
... mais sans déterminisme étroit, les notions d'homosexualité, de misogynie et de misogamie, de travestissement et de normalisation hétérosexuelle sont mises en lumière dans toute leur complexité ; puis, autour de la perte maternelle et de ...
Collectif
10
Le Scrabble Pour les Nuls
... individu d'un autre groupe), HOMOGAMIE (mariage entre deux personnes de statut social semblable), MISOGAMIE (aversion pour le mariage) et POLYGAMIE (fait d'être marié à plusieurs personnes en même temps) en sont des exemples.
Eugénie MICHEL, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misogamie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/misogamie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z