Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "modalisant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MODALISANT EM FRANCÊS

modalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODALISANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Modalisant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MODALISANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «modalisant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de modalisant no dicionário francês

A primeira definição de modalizador no dicionário é revelar, pela implementação de meios linguísticos, as nuances da modalidade. Outra definição de modificador é modular. A modalização também é diferenciada de acordo com várias modalidades. Para mudar.

La première définition de modalisant dans le dictionnaire est faire apparaître, par la mise en oeuvre de moyens linguistiques, les nuances de la modalité. Une autre définition de modalisant est moduler. Modalisant est aussi différencier selon plusieurs modalités. Se modifier.


Clique para ver a definição original de «modalisant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MODALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MODALISANT

modal
modalement
modalisateur
modalisation
modaliser
modali
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MODALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinônimos e antônimos de modalisant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MODALISANT»

modalisant modalisant définition ling faire apparaître mise oeuvre moyens linguistiques nuances modalité verbes action modalisés nbsp valide jouez avec voyez tous détails propos mots finissant listes lettres cette liste sont dans dico officiel construisez également unscramble words french word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist clés emploi revues what looks déconnexion entre forme sens énoncés verbe perception copule texte intégral paru analyseur trouvez

Tradutor on-line com a tradução de modalisant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODALISANT

Conheça a tradução de modalisant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de modalisant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modalisant» em francês.

Tradutor português - chinês

modalisant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modalisant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

modalisant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

modalisant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

modalisant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

modalisant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modalisant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

modalisant
260 milhões de falantes

francês

modalisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

modalisant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

modalisant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

modalisant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

modalisant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

modalisant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

modalisant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

modalisant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

modalisant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

modalisant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modalisant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modalisant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

modalisant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modalisant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

modalisant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modalisant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modalisant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modalisant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de modalisant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODALISANT»

O termo «modalisant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «modalisant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de modalisant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «modalisant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODALISANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «modalisant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «modalisant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre modalisant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MODALISANT»

Descubra o uso de modalisant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modalisant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algirdas Julien Greimas et la science des signes
être modalisant faire. Deux autres combinaisons restent possibles dans l'absolu : être modalisant être ; faire modalisant faire. Une des modalités les plus saillantes ici, c'est le factitif (faire faire) qui caractérise à la fois la compétence et la ...
Barnabé Mbala Ze, 2012
2
Temps, aspect et modalité en français
On. va. dire. : vers. un. emploi. modalisant. d'aller. +. infinitif. Laure. LANSARI. Université de Reims, CIRLEP EA 3794 1. Introduction La périphrase du français aller + inf. est traditionnellement décrite comme marqueur «prospectif» ou ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
3
Mantice:
Le modalisant est employé plus fréquemment au sens de «soigneux, soigneusement», les formes substantives sont plus souvent affectées à l'activité mentale de recherche de la connaissance. On relève dans Mantice un usage du modalisant ...
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
4
Entre sens et signification: Constitution du sens : points ...
Le sujet du verbe de l'énoncé modalisé, sans être nécessairement en rapport syntaxique direct avec le composant modalisant, est présenté comme « affecté» d'une certaine manière par la modalisation, en tant que thème du composant ...
‎2009
5
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Les suites comportant un Vi modalisant ("essayer, pouvoir", etc.) ou un Vi inchoatif (thaaxa "commencer") relèvent plutôt de la complémentation dans laquelle V2 constitue le complément spécifiant Vi. Tous les morphèmes à valeur modale et ...
Isabelle Bril, 2002
6
Revue de métaphysique et de morale
Kônnen-diirfen : assure au modalisant une position duelle ou intersubjective (je- tu). 3. Sollen-miissen : assure une position transsubjective, en référence à la Loi. Il est évident qu'une telle chaîne modale confère position au modalisant, et non ...
7
Aims and prospects of semiotics: essays in honour of ...
Ceci dit, l'action — en sémiotique — étant une organisation syntagmatique d' actes, nous avons tenté de vérifier la fonction de l'organisation modale "être modalisant être" susceptible, en principe, de rendre compte de la modulation de l 'action.
Herman Parret, Algirdas Julien Greimas, Hans-George Ruprecht, 1985
8
Traité des sociétés, tome 2
Valérie Simonart. A. Terme 68 1240. Principe 68 1241. Effet 69 B. Condition 69 1242. Principe 69 1243. Distinction entre la condition résolutoire et la clause modalisant Yintuitus personae 70 1244. Effet 70 ///. Modes d'acquisition de la qualité ...
Valérie Simonart, 1997
9
Francophonies invisibles: Emergence, invisibilité ...
Les énoncés élémentaires (énoncés d'état et énoncés de faire) peuvent fonctionner comme énoncés modaux, mettant ainsi à nu la structure interne du schéma narratif: le contrat, c'est le faire modalisant le croire, le vouloir; le savoir... et ...
Georice Berthin Madebe, 2009
10
Le contrat realisable
Ceux-ci peuvent être articulés - tous les deux - de telle sorte que nous obtenons tant un être descriptif (sujet d'état, englobant le sujet d'avoir et l'objet d'avoir) qu' un être modalisant (sujet de dire) : L'être modalisant L'être descriptif Disjonctif ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODALISANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modalisant no contexto das seguintes notícias.
1
Appel à contribution pour le n° 38 de Semen
... à l'identique, en surface, qui la désigne cependant comme fait d'hétérogénéité énonciative modalisant un premier énoncé ou le mettant en perspective. «Revues.org, mar 13»
2
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... comme le fait Stendhal, donc, mais sur les références parisiennes, et son discours critique, modalisant, passe par l'usage d'adverbes d'incidence externe de ... «Revues.org, fev 11»
3
L'Interlocution comme paramètre : nouvelles données/nouveaux …
... personnelles des contenus qui lui sont propres ou qu'il émet en les modalisant et les validant plus ou moins. L'interlocuteur, par conséquent, ... «Fabula, dez 10»
4
Gérard Mauger, Les bandes, le milieu et la bohème populaire
... intervenus entre les années 70 et les années 90 et resitue les différents chapitres dans leur moment d'écriture, modalisant parfois ses propos initiaux. «Revues.org, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modalisant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/modalisant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z