Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "modèlement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MODÈLEMENT EM FRANCÊS

modèlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODÈLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Modèlement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODÈLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «modèlement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de modèlement no dicionário francês

A definição de modelagem no dicionário está sendo feita em uma substância plástica.

La définition de modèlement dans le dictionnaire est façonner dans une substance plastique.


Clique para ver a definição original de «modèlement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MODÈLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MODÈLEMENT

modalisateur
modalisation
modaliser
modalité
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MODÈLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de modèlement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MODÈLEMENT»

modèlement modèlement définition façonner objet dans substance plastique vers butadès sicyons idée modeler cuire figures argile taine philos nbsp vôtre poussière image sept midi pyrénées concours photos gratuit était ouvert toute personne âgée plus quelque soit sexe quoi activité modèles association nouvellearrivée nous voulons mettre place afin apporter allevents maison associations férétra toulouse cliquez lien pour modalités

Tradutor on-line com a tradução de modèlement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODÈLEMENT

Conheça a tradução de modèlement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de modèlement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modèlement» em francês.

Tradutor português - chinês

modèlement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modèlement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

modèlement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

modèlement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

modèlement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

modèlement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modèlement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

modèlement
260 milhões de falantes

francês

modèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

modèlement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

modèlement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

modèlement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

modèlement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

modèlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

modèlement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

modèlement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

modèlement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

modèlement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modèlement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modèlement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

modèlement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modèlement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

modèlement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modèlement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modèlement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modèlement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de modèlement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODÈLEMENT»

O termo «modèlement» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «modèlement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de modèlement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «modèlement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODÈLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «modèlement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «modèlement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre modèlement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MODÈLEMENT»

Descubra o uso de modèlement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modèlement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
C'est à leur influence modelante Ides conditions du milieu] qu'est dû en grande partie l'aspect physique, intellectuel et moral de chacun de nous (Carrel, L' Homme, 1935, p. 309). 8. Modèlement, subst. masc. a) Synon. rare et littér. de modelé.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
2
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
MODÈLEMENT. Le jeu, le geste, toutes les actions que les Modèlemens suggèrent à l'acteur, doivent être aussi naturels, agréables, expressifs, que décens et honnêtes. J'appelle Modèlemens, les enseignemens que_l'autçur insère dans sa ...
‎1801
3
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
2o5, 268. ministériel, 2o2, 267, 268-269. ministériellement, 2o2, 26g, 277. minorité, 181, 2o4, 270. mirabelles, 74. misdemeanour, 194, 270. modèlement, 63. modeler (se), 18 n., 144-146. modiste, 3o8, 345-346. mœurs, 37 n. monopoler, 271.
Gunnar von Proschwitz, 1956
4
Oeuvres complètes de John Hunter
Ce modèlement est-il produit simplement par la compression mécanique des poumons, ou bien par l'absorption qui est la conséquence de cette compression? C'est ce que je ne puis dire. Probablement ces deux causes concourent au ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
5
Contemporary African Cultural Productions
Ils les orientent dans le modèlement des compositions par rapport a la vision du groupe et de s'inscrire dès leurs premiers enregistrements, aux bureaux de droits d'auteurs. Les résultats de l'enquête menée auprès des musiciens montrent ...
V. Y. Mudimbe, 2013
6
La réforme administrative dans les services publics en Afrique
... des écoles de formation des Elites administratives n'est pas la moindre; l'école étant comprise ici à la fois comme instrument de modèlement des formes de raisonnement, instrument de sélection et comme réseau d'influences multiformes .
Léon Bertrand Ngouo, 2008
7
Procès posthume d'un visionnaire
Sur les grandes plates-formes ethniques de l'humanité, dès qu'apparais- sent des symptômes de civilisation, c'est la pensée qui devient le plus puissant facteur du modèlement des êtres, de leurs caractères psychiques essentiels et qui ...
Alphonse de Châteaubriant, 1987
8
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Modèlement, s. v° imitement. — Recueilli par Merc, Néol. "Piaillement. Merc, Tabl., II, 156 : un piaillement qui assourdit. 'Pirouettement, 1770. Ling., VII, 140 : suite de pirouettements ridicules. Prélèvement. Turgot, I, 421 : prélèvement laissant ...
F. Gohin, 17
9
Oeuvres complètes
Ce modèlement est-il produit simplement par la compression mécanique des poumons, ou bien par l'absorption qui est la conséquence de cette compression? C'est ce que je ne puis dire. Probablement ces deux causes concourent au ...
John Hunter (médecin), 1839
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
ModÈlement. Le jeu, le geste, toutes les actions que les Modèlemens suggèrent à l'acteur, doivent être aussi naturels, agréables, expressifs, que décens et honnêtes. J'appelle Modèlemens, les enseignemens que l'auteur insère dans sa  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modèlement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/modelement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z