Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "modélisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MODÉLISME EM FRANCÊS

modélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODÉLISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Modélisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODÉLISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «modélisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
modélisme

modelos em escala

Modélisme

A modelagem é um ramo de modelagem, definido como uma atividade de lazer consistindo na fabricação e pilotagem de modelos reduzidos a uma escala de redução definida. A modelagem existiu desde a maior antiguidade, a novidade dos tempos modernos tendo sido no meio de propulsão, veleiros do século XIX até o jardim do Luxemburgo até os drones elétricos de 2013: o homem sempre se divertiu para reproduzir seu ambiente em um modelo reduzido. Por exemplo, em todos os lugares em que você encontra carros, você vê crianças se divertindo com brinquedos que reproduzem automóveis e conhecemos entusiastas de modelagem de carros em todo o mundo. Le modélisme est une branche du maquettisme, définie comme une activité de loisirs consistant en la fabrication et le pilotage de modèles réduits à une échelle de réduction définie. Le modélisme existe depuis la plus grande antiquité, la nouveauté des temps modernes ayant été dans les moyens de propulsion, des voiliers du XIXe siècle au jardin du Luxembourg jusqu'aux aux drones électriques de 2013 : l'homme a toujours trouvé de l'amusement à reproduire son environnement en modèle réduit. Ainsi, par exemple, partout où l'on rencontre des automobiles, on voit des enfants s'amuser avec des jouets qui reproduisent des automobiles, et on rencontre des amateurs de modélisme automobile partout dans le monde.

definição de modélisme no dicionário francês

A definição de modelagem no dicionário é a atividade de quem constrói e faz trabalho de modelos reduzidos.

La définition de modélisme dans le dictionnaire est activité de celui qui construit et fait fonctionner des modèles réduits.

Clique para ver a definição original de «modélisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MODÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MODÉLISME

modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération
moderato
modératrice
modé
modérément
modérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MODÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de modélisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MODÉLISME»

modélisme voiture électrique ferroviaire mode définition camion belgique branche maquettisme définie comme activité loisirs consistant fabrication pilotage modèles réduits échelle réduction existe depuis plus grande antiquité nouveauté temps absolu spécialiste site vente ligne magasin vendenheim strasbourg modélisme avions hélicoptères voitures bateaux frais port offerts nbsp modelisme aéromodelisme telecommandés portail propose forums petites annonces articles télécommandées aeromodelisme fxmodel aéromodélisme france expert helico maquettes petit prix weymuller accueil radios commandés produits radiocommandé tels divers accessoires millenium nantes équipe spécialistes votre dédiés radiocommandés radiocommande récepteurs kits hélicos servos électroniques achat rueducommerce profitez notre sélection tous boutique conrad ▻▻▻ découvrez gamme sono patrick marseille spécialisé commercialisation large choix pièces détachées wiktionnaire consiste reproduction véhicule auto bateau avion obtenir objet capable

Tradutor on-line com a tradução de modélisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODÉLISME

Conheça a tradução de modélisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de modélisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modélisme» em francês.

Tradutor português - chinês

模型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

model
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نموذج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মডেল
260 milhões de falantes

francês

modélisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

model
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Modell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モデル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모델
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

model
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉडेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

model
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

model
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

model
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοντέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

model
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de modélisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODÉLISME»

O termo «modélisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «modélisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de modélisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «modélisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODÉLISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «modélisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «modélisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre modélisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MODÉLISME»

Descubra o uso de modélisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modélisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2008
3
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Gilewska Teresa, 2011
4
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
5
L'Encyclopédie du modélisme
Ce premier tome de l'Encyclopédie du Modélisme traite en profondeur de l'un des thèmes les plus populaires en matière de maquettes, l'aviation.
‎2001
6
Modélisme: Modélisme Ferroviaire, Vapeur Vive, Avions ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Électronique et modélisme ferroviaire
Après un panorama rapide et complet du modélisme, l'auteur propose douze montages simples pour animer et personnaliser son réseau.
Jean-Luc Tissot, 1998
8
Modélisme Ferroviaire: Train de Jardin, Vapeur Vive, ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
9
Bateau: Modélisme D'arsenal, Histoire Des Bateaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Apprendre le modélisme naval: bateaux en bouteille, ...
Pour vous apprendre toutes les techniques du modélisme naval.
Dominique Castagnet, Nathalie Couilloud, Gilbert Hurel, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODÉLISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modélisme no contexto das seguintes notícias.
1
Des associations investies
Du samedi 18 au lundi 21 juillet, les Amis du patrimoine ont organisé un vide-greniers, le Club de modélisme des régates, le Club de pétanque ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Foire à tout ce qui roule, à Tatinghem : objectif 20 000 spectateurs …
La version 2015 de la Foire à tout ce qui roule sera également la fête du modélisme : toute la salle de sports lui sera consacrée. On y verra des ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
3
AUJOURD'HUI
Bougez à Belle-Isle : pêche, de 14 h à 17 h 30 ; modélisme naval, de 15 h 30 à 17 h (démonstration de navigation à 17 h) ; échecs, de 16 h à ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Gauchy : modélisme et figurines,une passion gigantesque
Lui qui se définit comme un fan d'arts, de jeux et d'histoire, s'est découvert une passion pour le modélisme et les figurines vers l'âge de 20 ans. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
5
La première bourse multi collection aurait du attitrer plus de foule .
... les autres passionnés de modélisme de l'association « les copains d'abord » de Sérignan ont présentés de nombreuses pièces d'une belle ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
Une délégation se déplace à Voghiera
... visite du Musée du modélisme à Voghiera avant la messe et la procession du samedi soir pour la fête de Saint-Antoine, le patron de la cité. «ladepeche.fr, jul 15»
7
St-Clément-de-Rivière : les enfants du centre aéré s'initient au …
... secondé par Nicolas Dubois animateur au centre ,12 enfant de 6 à 11 ans ont pu s'initier ou se perfectionner au modélisme radiocommandé. «Midi Libre, jul 15»
8
Nièvre : découverte du musée des mondes imaginaires
Une création foisonnante qui emprunte aux techniques du modélisme et constitue à elle seule un univers avec ses règles et son histoire. «Francetv info, jul 15»
9
Fête médiévale au Ludolac
... une animation du club de modélisme de Saint-Sulpice, et une série d'exercices aquatiques préparés par Lavaur Natation 81 avec en clôture ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Écuisses Une passion nommée train
Rien ne laissait présager qu'un jour Ludovic serait passionné par le modélisme ferroviaire, son papa est mécanicien et sa maman fleuriste de ... «Le JSL, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modélisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/modelisme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z