Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monotone" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOTONE EM FRANCÊS

monotone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monotone e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONOTONE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «monotone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monotone no dicionário francês

A definição de monotone no dicionário é que é uniforme em suas entonações ou inflexões.

La définition de monotone dans le dictionnaire est qui est uniforme dans ses intonations ou ses inflexions.


Clique para ver a definição original de «monotone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONOTONE


abrotone
abrotone
acétone
acétone
acétylacétone
acétylacétone
alcaptone
alcaptone
allochtone
allochtone
antichtone
antichtone
atone
atone
autochtone
autochtone
aérotone
aérotone
cétone
cétone
fratone
fratone
histone
histone
lactone
lactone
méthyléthylcétone
méthyléthylcétone
peptone
peptone
rhizoctone
rhizoctone
sonotone
sonotone
sultone
sultone
syntone
syntone
teutone
teutone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONOTONE

monothéique
monothéisme
monothéiste
monothélisme
monothélite
monothématique
monothématisme
monotherme
monotonal
monotonalité
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype
monotypie
monotypique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONOTONE

canzone
carbone
chlorétone
clone
cyclone
francophone
gone
hormone
hétérochtone
iodacétone
lone
microphone
none
nucléohistone
one
ozone
phone
silicone
téléphone
zone

Sinônimos e antônimos de monotone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONOTONE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «monotone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de monotone

ANTÔNIMOS DE «MONOTONE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «monotone» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de monotone

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONOTONE»

monotone assoupissant barbant égal endormant ennuyeux froid grisâtre insipide lassant monocorde morne plat psalmodique rasoir régulier terne traînant triste uniforme divertissant nuancé varié anglais chant contraire langueur monotone définition dans reste définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire cris coqs sabots ânes poussés encouragement sonore paysans réveillèrent elhamy lendemain kouloub reverso conjugaison voir aussi monotonie monotonique monotoniser monophtongue expression exemple usage decentralized version control system based secure hashes cryptographic signatures open source wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit parlant ensemble sons émis être vivant intonations inflexions mélopée refrain tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe vocabulary droning unchanging tone nothing sleep quite effectively teacher talking press mediadico

Tradutor on-line com a tradução de monotone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOTONE

Conheça a tradução de monotone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de monotone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monotone» em francês.

Tradutor português - chinês

单调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monótono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monotone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رتيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монотонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monótono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একঘেয়ে
260 milhões de falantes

francês

monotone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membosankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eintönig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単調な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단조로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monoton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn điệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலிப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीरस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monoton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monotono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monotonny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монотонний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monoton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονότονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eentonige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monotont
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monotont
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monotone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOTONE»

O termo «monotone» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monotone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monotone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monotone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOTONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monotone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monotone» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monotone

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MONOTONE»

Citações e frases célebres com a palavra monotone.
1
Gérard Bauër
Ne pas regretter ce qui n'est plus, car si rien ne changeait, tout deviendrait vite monotone, fut-ce la douceur.
2
Jessica Nelson
La valse est une danse répétitive et agaçante, monotone lorsqu’on n’a pas le droit de changer de partenaire.
3
Thérèse Tardif
La vie des grands hommes est comme celle des petits. Elle est surtout monotone.
4
Guy de Maupassant
Le cul des femmes est monotone comme l'esprit des hommes.
5
Somerset Maugham
La mort est une affaire très monotone et ennuyeuse, mon conseil est de ne jamais avoir affaire à elle.
6
Groucho Marx
L’homme s’est montré particulièrement astucieux en refilant le travail ménager à la femelle. Ce n’est pas que le travail soit dur mais que c’est monotone et ennuyeux !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONOTONE»

Descubra o uso de monotone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monotone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Ce chapitre se propose de définir les objectifs de l'essai de traction monotone sur éprouvettes cylindriques lisses, puis de décrire successivement: • les dispositifs expérimentaux utilisés, • les procédures expérimentales à mettre en œuvre, ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Tribus et Probabilités sur les univers infinis
c) p et q étant deux probabilités sur une même tribu T , le sous-ensemble T défini par T = {X e T : p(X) = q(X)} est une famille monotone. d) l'ensemble des événements X indépendants d'un événement A pour une probabilité p, {X e T : p( X C)A) ...
Daniel Saada, 2008
3
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
Si f est continue et strictement monotone sur I, alors f réalise une bijection de I sur l'intervalle f(I). □ COMMENTAIRES 1/ Ce théorème donne une condition suffisante pour que f soit une bijection, ainsi il ne faut pas dire : "fêtant une bijection ...
Hervé Muller, 1998
4
Analyse microéconomique
Une fonction g : R — » R est qualifiée de transformation monotone croissante si g est une fonction strictement croissante, c'est-à-dire si g est ... Une fonction homothétique est la transformation monotone d'une fonction homogène de degré un.
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
5
Les dialectes du songhay: contribution à l'étude des ...
LA CONFUSION DES SCHEMES Dans les dialectes actuels tout se passe comme si les schèmes se confondaient entre eux, sauf ceux oui possèdent un contour [ non-monotone ., L non-haut en P2 ('*); ainsi dans le cadre dissyllabique , les ...
Robert Nicolaï, 1981
6
Théorie de la mesure et de l'intégration
Ahmed Bouziad, Jean Calbrix. suites décroissantes. En notant An f A si (An) est croissante avec A = UAn et An [ A si (An) est décroissante avec A = C\An, on a C est une classe monotone ssi : ...
Ahmed Bouziad, Jean Calbrix, 1993
7
Mouvement brownien, martingales et calcul stochastique
Le lemme de classe monotone est un outil de théorie de la mesure très utile dans de nombreux raisonnements de théorie des probabilités. Nous en donnons ici la version qui est utilisée en de nombreux endroits dans ce cours. Soit E un ...
Jean-Francois Le Gall, 2012
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Ce Prédicateur est très habile homme, & compose bien, c'est dommage qu'il soit monotone. Chant monotone , déclamation monotone. On se rebute beaucoup jnoins d'un discours absolument monotone , que d'un autre qui hausse tic baisse  ...
9
Lissage monotone et optimisation non différentiable pour la ...
CE TRAVAIL CONSISTE EN UN PREMIER LIEU A DONNER UNE VUE GENERALE DE L'ENSEMBLE DES METHODES DE LISSAGE QU'ON A CLASSE EN TROIS CATEGORIES: LISSAGE PARAMETRIQUE, PAR MOYENNAGE, ET PAR LES FONCTIONS SPLINES.
Kamal El Hadri, 1989
10
Optimisation des structures mécaniques: Méthodes numériques ...
GCMMA, l'utilisation d'une approximation monotone telle que MMA ne per- mettant pas d'approcher l'ensemble de la fonction de départ de manière satisfaisante. De même, lorsque la réponse structurale est monotone, l' approximation non ...
Jean-Charles Craveur, Michael Bruyneel, Pierre Gourmelen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOTONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monotone no contexto das seguintes notícias.
1
L'hybride rechargeable qui vous fera renoncer au Diesel
Pour trouver plus rectiligne et monotone, il aurait fallu nous dépêcher dans le fond d'un lac asséché. Le constructeur allemand n'est pas le ... «Challenges.fr, jul 15»
2
Migrations, pollution... : Brian Foo fait chanter les données
Si les données forment essentiellement une ligne droite, la chanson sera monotone. J'essaie de trouver des données qui ont des pics et des ... «Rue89, jul 15»
3
Bus Kicéo. Les femmes prennent le volant
C'est moins monotone. Sur la 5, ça tourne beaucoup ! Sur la 1, il y a plus de monde et le rythme est plus soutenu. Les sorties d'écoles, c'est ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Nouvelles Mythologies: après les selfies, les dronies, déchets …
... le selfie concourt à l'imposition d'une norme, d'un comportement consensuel sous le joug d'un visible hémophile et monotone où les images ... «FocusVif.be, jul 15»
5
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
Il existe des exceptions: « De nombreux passereaux ont un chant très monotone fondé sur la répétition d'une strophe, et les puffins, qui sont de ... «National Geographic France, jul 15»
6
Vieilles Charrues. Retour sur les concerts de ce dimanche
La crainte que cela sonne plus monotone que Motown est vite évacuée : plutôt affûté, cabotin en diable avec un bon gros verre de rosé à ses ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running
Alain Munda a voulu un itinéraire sous forme de boucle, pas monotone. Les coureurs partiront du stade Jean-Philippe-Lamour, direction le ... «Midi Libre, jul 15»
8
Un Pelléas glacé dans l'été munichois
... Elena Tsallagova parvient à conserver une certaine intensité dramatique, mais de manière à peu près constante, et à la longue monotone, ... «ResMusica, jul 15»
9
James Holmes déclaré coupable
D'un ton monotone, il expliquait qu'il avait tué ces gens pour augmenter son estime de lui-même, qu'il n'avait rien senti et que la musique ... «Paris Match, jul 15»
10
5 conseils pour rendre vos clients heureux !
... casser le rythme monotone du support. Certains vont encore plus loin avec la gamification, fonctionnalité de challenge interne, se présentant ... «JDN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monotone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monotone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z