Significado de "uni" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE UNI EM FRANCÊS

uni

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNI

Uni pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UNI EM FRANCÊS

União Inter-Universitária Nacional

Union nationale inter-universitaire

A União Inter-Universitária Nacional é uma organização universitária francesa que acolhe estudantes, professores e estudantes do ensino médio. Reivindicando o "acadêmico certo" de acordo com seu próprio slogan, o UNI é considerado próximo ao UMP. Em 2010, a UNI reformou seu ramo universitário criando o Movimento Estudantil, que desde então se tornou UNI-MET.

L’Union nationale inter-universitaire est une organisation universitaire française, qui accueille des étudiants, des professeurs et des lycéens. Se revendiquant de « la droite universitaire » selon son propre slogan, l'UNI est considérée comme proche de l’UMP. Elle revendique toutefois son indépendance et se présente comme une organisation étudiante de droite et antigrèves En 2010, l'UNI a réformé sa branche universitaire en créant le Mouvement des étudiants qui est depuis devenue l'UNI-MET.

definição de uni no dicionário francês

A definição de uni no dicionário é quem está com ou está junto, de modo a formar um todo harmonioso ou a estar em união, em associação.

SINÔNIMOS DE «UNI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «uni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de uni

adhérent · allié · appareillé · assemblé · calme · cohérent · combiné · conjoint · connexe · doux · égal · glabre · homogène · inséparable · joint · lisse · modeste · monotone · morne · net · plain · plan · plat · poli · réuni · simple · solidaire · soudé · tranquille · unicolore · uniforme · unitaire

ANTÔNIMOS DE «UNI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «uni» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de uni

abrupt · accidenté · anfractueux · âpre · bariolé · bigarré · bossu · cahotant · chamarré · cotonneux · découpé · désuni · diapré · divisé · inégal · multicolore · orné · ouvragé · ouvré · raboteux · rugueux

TRADUÇÃO DE UNI

Conheça a tradução de uni a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de uni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uni» em francês.

• Tradutor português - chinês: 联合的
• Tradutor português - espanhol: unido
• Tradutor português - inglês: United
• Tradutor português - hindi: संयुक्त
• Tradutor português - arabe: موحد
• Tradutor português - russo: единый
• Tradutor português - português: unido
• Tradutor português - bengali: একজোট
• francês: uni
• Tradutor português - malaio: bersatu
• Tradutor português - alemão: vereinigt
• Tradutor português - japonês: 団結しました
• Tradutor português - coreano: 연합
• Tradutor português - javanês: united
• Tradutor português - vietnamita: hiệp
• Tradutor português - tâmil: ஐக்கிய
• Tradutor português - marata: संयुक्त
• Tradutor português - turco: birleşmiş
• Tradutor português - italiano: unito
• Tradutor português - polonês: zjednoczony
• Tradutor português - ucraniano: єдиний
• Tradutor português - romeno: unit
• Tradutor português - grego: ενωμένος
• Tradutor português - africâner: Verenigde
• Tradutor português - sueco: enat
• Tradutor português - norueguês: forent

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «UNI»

Citações e frases célebres com a palavra uni.

1

Pétrarque

La loi d'amour est dure, mais tout injuste qu'elle soit, il faut néanmoins la subir, car elle a uni le ciel et la terre depuis l'origine des temps.

2

Michèle Mailhot

L'alcool décape la petite couche de bonheur peinturluré pour découvrir la patine d'un matériau doux, uni, pâle comme la tristesse.

3

Saint Matthieu

Que l'homme ne sépare pas ce que Dieu a uni.

4

Aldous Huxley

Ce que l'homme a uni, la nature est impuissante à le séparer.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UNI»

Descubra o uso de uni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ce que Dieu a uni: Essai sur l'amour

Gustave Thibon a toujours essayé de montrer les voies de ce retour sur le plan religieux et social et aujourd'hui il tente de placer dans le même éclairement les problèmes de l'amour humain.

Gustave Thibon, 1973

Le Royaume-Uni aujourd'hui

Les médias. 10. La religion. 11. Le Royaume-Uni dans le monde. Auteur : Pierre Lurbe, ancien élève de l’École Normale supérieure de Saint-Cloud, Pierre Lurbe est professeur à l’université Montpellier 3.

Michel Viel, Pierre Lurbe, 2013

Tableau de la constitution, des lois et du gouvernement du ...

U\ANUVVVVWRVVVU TABLEAU DE LA CONSTITUTION, DES LOIS ET DU GOUVERNEMENT ou ROYAUME-UNI ' DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DWRLANDE. ABRÊGÉ HISTORIQUE m: LTÎTÆBLISSEMENT DE L'A CONSTITUTION' ...

Nicolas Wanostrocht, 1824

L'abolition de l'esclavage au Royaume-Uni 1787-1840 : débats ...

Entre 1787 et 1840 le Royaume-Uni et ses colonies connaissent une longue lutte entre partisans et opposants de la traite des esclaves et de l’esclavage.

Susan Finding, 2009

L'affaire du Cameroun septentrional: Cameroun/Royaume-Uni

L'Affaire du Cameroun septentrional montre comment par une faute de lecture délibérée de l'accord de tutelle signé entre la Grande Bretagne et l'ONU, le Cameroun a été amputé d'une frange importante de son territoire au profit du ...

Anicet Oloa Zambo, 2007

Royaume-Uni face à l'euro: De la prudence à l'hostilité

Pourquoi la Grande-Bretagne ne fait-elle toujours pas partie de la zone euro aujourd'hui ?

Carine Berbéri, 2012

La construction du droit administratif: France et Royaume-Uni

L'histoire du droit administratif a commencé en France après la Révolution et s'est poursuivie, pendant les deux siècles suivants, en dialogue-opposition continu avec les institutions et la culture du Royaume-Uni.

Sabino Cassese, 2000

La France et le Royaume-Uni: Des ennemis intimes

Cet ouvrage retrace avec humour et élégance l'histoire d'une guerre sans fin entre la France et l'Angleterre, un couple historique sans équivalent.

Robert Tombs, Isabelle Tombs, 2012

Placement et adoption des orphelins au Royaume-Uni ...

Cet ouvrage met en évidence les images et valeurs associées à la figure de l'orphelin durant la période de 1870 à la fin des années 20 au Royaume-Uni.

John Ward, 2010

Les institutions politiques au Royaume-Uni: hommage à Monica ...

Celle d'une spécialiste de renom international, qui a consacré aux institutions politiques du Royaume-Uni l'essentiel de sa recherche et de son enseignement.

‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uni no contexto das seguintes notícias.

Royaume-Uni: le référendum sur le "Brexit" pourrait avoir lieu en 2016

2) Le Royaume-Uni est un contribitor net au budget de l'UE de sorte que ... perte d'argent au Royaume-Uni devra être payé par d'autres pays. «Le Figaro, jul 15»

Jeunes Républicains, UDI et UNI saluent « l'unité de la droite et du …

Les Jeunes Républicains, les Jeunes UDI et l'UNI de Bourgogne et de Franche-Comté se réjouissent de l'accord qui a été passé entre Les ... «Gazette Info, jul 15»

Royaume-Uni : un Lord épinglé dans un film avec des prostituées et …

Ce lundi, le Sun, journal le plus vendu au Royaume-Uni, a publié de nouvelles photos de celui qu'il a rebaptisé "Lord Coke" le montrant torse ... «TF1, jul 15»

Royaume-Uni. La victoire de Chris Froome à la une de la presse …

Le cycliste britannique sort vainqueur de la Grande Boucle 2015, devenant le premier double champion du Tour de France venant du ... «Courrier International, jul 15»

Le Royaume-Uni, plus fort dans le monde après le « Brexit » ?

Le Royaume-Uni serait-il plus fort sur la scène internationale s'il sortait de l'Union européenne (UE) ? La question divise sérieusement les ... «Le Monde, jul 15»

Colonisation: l'Inde va-t-elle demander réparation au Royaume-Uni?

C'est le pillage de l'Inde qui a financé l'ascension du Royaume-Uni pendant 200 ans, écrit lundi le quotidien Nezavissimaïa gazeta. «Sputnik France, jul 15»

Royaume-Uni : un train déraille après avoir percuté des vaches

Un accident peu banal. Un train transportant 65 passagers a déraillé, dimanche 26 juillet, dans le Kent (sud-est de l'Angleterre), à cause de la ... «Planet.fr, jul 15»

Royaume-Uni: cette femme s'échappe de la maison de retraite pour …

On brave tous les risques pour ses rêves et ce n'est pas cette mamie rebelle qui ira prétendre le contraire. Sadie Sellers, âgée de 79 ans a ... «LINFO.re, jul 15»

Brexit: un référendum dès juin 2016 au Royaume-Uni?

Pas de temps à perdre pour organiser un référendum sur l'Union européenne au Royaume-Uni. Le Premier ministre David Cameron, qui avait ... «La Tribune.fr, jul 15»

Le plus ancien manuscrit du Coran découvert au Royaume-Uni

Alors qu'elle prépare sa thèse de doctorat, Alba Fedeli, chercheuse italienne à l'université de Birmingham, au Royaume-Uni, tombe sur ces ... «TV5MONDE Actualités, jul 15»