Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moussoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOUSSOIR EM FRANCÊS

moussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSSOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moussoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOUSSOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moussoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moussoir no dicionário francês

A definição de espuma no dicionário é utensílio de cozinha usado para espumar, diluir ou bater. Instrumento usado para fazer queijo.

La définition de moussoir dans le dictionnaire est ustensile de cuisine utilisé pour faire mousser, délayer ou battre. Instrument utilisé pour la fabrication du fromage.


Clique para ver a definição original de «moussoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUSSOIR


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUSSOIR

mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
mousson
moussu
moustache
moustaché
moustachu
moustérien
moustier
moustiquaire
moustique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUSSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinônimos e antônimos de moussoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOUSSOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moussoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de moussoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUSSOIR»

moussoir batteur fouet moussoir wiktionnaire définition prononciation anagramme ellipse lait ustensile pour faire mousser reverso conjugaison voir aussi moussot mousson mouroir expression exemple usage contraire nbsp votre café épicerie radio canada mars machine espresso vous donne belle mousse pouvez toujours procurer électrique verismo® boutique starbucks® france chauffe crée parfaite boissons préférées disponibilité

Tradutor on-line com a tradução de moussoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOUSSOIR

Conheça a tradução de moussoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moussoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moussoir» em francês.

Tradutor português - chinês

起泡剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaporizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frother
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frother
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пенообразователь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bocal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frother
260 milhões de falantes

francês

moussoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frother
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dampfdüse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泡立て器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거품 발생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frother
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frother
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frother
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frother
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpürtücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ugello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spieniacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піноутворювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frother
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναδευτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frother
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skumbildare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skummer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moussoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUSSOIR»

O termo «moussoir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moussoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moussoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moussoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOUSSOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moussoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moussoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moussoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUSSOIR»

Descubra o uso de moussoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moussoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Rocssbau C. Mocssoir. Le 27 juin 1847, le sieur Moussoir, greffier de la justice de paix de Dourgcs, a cédé sa charge au sieur Rousseau, moyennant 20,000 fr., payables, 4,000 fr. le jour de la prestation de serment, et le surplus d'année en ...
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Toutefois, il est bon de savoir qu'antérieurement, en 1845, Moussoir avait traité de son oflice avec un sieur Cliedeau, au prix de 29,000 fr., sur un produit annuel déclaré par lui de 2750 fr.; mais que la chancellerie, aprèsrenseigncmens pris ...
L. M. Devilleneuve, 1853
3
Collection académique: composée des mémoires, actes ou ...
Le moussoir de celle de M. de Lagarais, au contraire, est tenu suspendu dans un vase de verre élevé de bord, & dont il ne touche point le fond : ce vase contient beaucoup d'eau , & très-peu du mixte dont on veut tirer le prétendu sel essentiel.
Collect, 1785
4
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Le moussoir de celle de M. de Lagarais, au contraire, est tenu suspendu dans un vase de verre élevé de bord, & dont il ne touche point le fond : ce vase contient beaucoup d'eau, 8c très—peu du mixte dont_ on veut tirer le Ærétendu fel ...
5
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Le moussoir de celle de M. de Lagarais, au contraire, est tenu suspendu dans un vase de verre élevé de bord, & dont il ne touche point le fond : ce vase contient beaucoup d'eau , & très-peu du mixte dont on veut tirer le prétendu sel essentiel.
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On introduit dans ce pot un moussoir qui porte à sa partie supérieure une etite poulie ou crenelure circulaire , dans aquelle s'ajuste une corde appliquée d'autre part à une grande roue horizontale à rainures , si comme celle du lapidaire ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Traité usuel du chocolat: contenant la description et la ...
y du chocolat rapé ou coupé grossierement , et remuez ce mélange avec un moulinet ou moussoir; le chocolat se trouvant fondu , et ayant pris quelques bouillons , retirez -le du feu , et laissez - le reposer dans un endroit chaud pendant ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1812
8
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
L'on adaptera à l'autre extrémité du moussoir , également à son centre , une autre crapaudine , sur laquelle vienne aboutir une vis , introduite , à hauteur convenable , dans une traverse de bois solide. Cette vis terminée en pointe entrera ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
9
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
le moussoir puisse y tourner librement. L'on adaptera à l'autre extrémité du moussoir , également à son centre , une autte crapaudine , sur laquelle vienne aboutir une vis , introduite à hauteur convenable, dans une traverse de bois solide ...
10
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
... préside au contrat et t'habilite, mais sans préjudicier au redressement par voie d'action publique ou privée, à raison du vice caché et ultérieurement découvert; — Et attendu, dans l'espèce, que Moussoir, cédant à Rousseau, le 27 juin 1847,  ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUSSOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moussoir no contexto das seguintes notícias.
1
L'alchimie du chocolatLe programme des 15 et 16 mai
On le fait fondre avec du lait et on monte cela avec un moussoir en buis. On frotte entre les mains et on émulsionne », détaille Marie-Claude ... «Sud Ouest, mai 15»
2
Bayonne : les secrets chocolatés de la maison Cazenave
On le fait fondre avec du lait dans un chaudron et on mousse cela avec un moussoir en buis. On frotte entre les mains et on émulsionne » ... «Sud Ouest, mai 15»
3
Au Louvre, splendeur et raffinement
Tout un raffinement allant jusqu'au moussoir sculpté pour remuer le chocolat chaud, aux pieds en forme de caryatides de la table à écrire de ... «leJDD.fr, jun 14»
4
Chevauchée céleste dans les Tian Shan
Ce lait sera ensuite battu régulièrement à l'aide d'un moussoir pour obtenir une bonne fermentation qui titrera entre trois et cinq degrés ... «Le Devoir, abr 14»
5
Résolument chocolat
Il s'agit d'un moussoir à chocolat, utilisé pour dissoudre le chocolat râpé dans du lait ou de l'eau et obtenir une mousse onctueuse. Le long ... «la Nouvelle République, fev 14»
6
Le délice des dieux
Et des chocolatières avec leur moussoir, puisque la mousse est au chocolat chaud ce que l'écume est à la mer. Lui, assis au cœur du musée ... «Le Républicain Lorrain, dez 12»
7
Le chocolat de Nicole Cholewka
Il n'y a pas assez de 148 pages pour traiter ce sujet divin: «mère du cacao», le «moussoir de la belle chocolatière», le «chocolat des jésuites» ... «Le Figaro, out 11»
8
Quand l'argent fait le bonheur
... ou encore cette chocolatière XIXe accompagnée de son moussoir en argent et palissandre taillé. Sur une grande table dressée comme pour ... «Sud Ouest, set 10»
9
Chocolat chaud à l'ancienne
-Service : Réchauffer le chocolat dans un bain-marie ou au micro-ondes, verser dans une chocolatière et fouetter au moussoir avant de servir. • Servir dans un ... «Actualité du Bar, jan 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moussoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moussoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z