Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mousqueterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOUSQUETERIE EM FRANCÊS

mousqueterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSQUETERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mousqueterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOUSQUETERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mousqueterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mousqueterie no dicionário francês

A definição de mosqueteria no dicionário é a descarga simultânea ou o disparo de mosquetes e, por extensão, os rifles.

La définition de mousqueterie dans le dictionnaire est décharge simultanée ou feu roulant de mousquets et, par extension, de fusils.


Clique para ver a definição original de «mousqueterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUSQUETERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUSQUETERIE

mouscaille
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUSQUETERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de mousqueterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOUSQUETERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mousqueterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mousqueterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUSQUETERIE»

mousqueterie salve définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp joomla portail dynamique gestion contenu mousqueterie wiktionnaire poussait avertissement auquel répondaient mexicains faisant leur côté roulant pirates montraient dans décharge arme simultanée mousquets extension fusils synon fusillade mousquetade reverso voir aussi mousquetaire mousquet mousqueton expression exemple usage mediadico notrefamille plusieurs franconville adresse avis pages jaunes armureries magasins coutellerie photos toutes coordonnées informations professionnel horaires

Tradutor on-line com a tradução de mousqueterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOUSQUETERIE

Conheça a tradução de mousqueterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mousqueterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mousqueterie» em francês.

Tradutor português - chinês

枪声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mosquetes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

musketry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंदूक़ चलाने की कला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

musketry
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мушкетеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosquetaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দুকচালনাশিক্ষা
260 milhões de falantes

francês

mousqueterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latihan menembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Musketen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

musketry
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소총
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

musketry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại súng trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

musketry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुकीचा वापर करण्याचे तंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüfek atışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moschetteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muszkietów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мушкетери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουφεκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skietkuns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MUSKETERARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musketry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mousqueterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUSQUETERIE»

O termo «mousqueterie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mousqueterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mousqueterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mousqueterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOUSQUETERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mousqueterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mousqueterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mousqueterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUSQUETERIE»

Descubra o uso de mousqueterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mousqueterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Ne négligeons pas de dire, qu'il y a contre la construction des voûtes sur le rempart une objection très-grave , c'est que la partie du parapet qui correspond à ces voûtes ne peut pas donner des feux de mousqueterie , et que ce sont pourtant ...
Charles Guillaume Antoine Laurillard Fallot, 1839
2
Histoire de la fortification permanente: ou, Manuel des ...
5 représente l'élévation de la caponnière. kk est le mur de face du troisième étage, dans lequel sont percés les créneaux 7 pour la mousqueterie et les embrasures 6 pour l'artillerie, n est la partie antérieure arrondie du troisième étage, ii la ...
Heinrich Adolf von Zastrow, 1856
3
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
5 représente l'élévation de la caponnière. kk est le mur de face du troisième étage, dans le. quel sont percés les créneaux 7 pour la mousqueterie et les embrasures 6 pour l'artillerie. n est la partie antérieure arrondie du troisième étage, ii la ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1849
4
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
[1616-20 Aubigné musqueterie; 1671 Pom mousquetain'e; 1771 Trév mousqueterie (FEW)]. 1643 Foum: « [le capitaine] doit sçavoir bien placer la mousqueterie » (89) 0 1682 Exercice: « toute la mousqueterie fera la première salve du salut» ...
Jan Fennis, 1995
5
Études sur la défense des états et sur la fortification: Par ...
Des trois colonnes françaises deux furent arrêtées par la mousqueterie et la mitraille. Quanta la troisième, pour la mieux recevoir, les Russes montèrent sur le parapet. u Cette colonne, dit le général Niel, fut assaillie par un u si grand feu de  ...
Alexis Brialmont, 1863
6
Installation des vaiseaux
7 Hommes du passe-avant; savoir: Un sergent 1 , armé d'un pistolet et d'un \ sa^ re f provenant de la mousqueterie Six soldats 1 4-20-24-3 0-34-3 8 ,armés [ dans le rôle de combat. de la même maniere . . J 7 Hommes du passe-avant, pour le ...
Ed Burgues-Missiessy, 1797
7
Essai genéral de fortification, et d'attaque et défense des ...
A mesure qu'on est forcé d'abandonner quelque partie du chemin couvert, on replace la mousqueterie qui la garnissoit', dans l'ouvrage_ en arrière. Plutôt, cet ouvrage n'auroit Pu faire usiage de la mousqueterie, sans danger pour la garde ...
Henri Jean Baptiste De Bousmard, 1799
8
Essai général de fortification et d'attaque et défense des ...
A mesure qu'on est forcé d'abandonner quelque partie du chemin couvert , on replace la mousqueterie qui la garnissait dans l'ouvrage en arrière. Plus tôt , cet ouvrage n'aurait pu faire usage de la mousqueterie sans danger pour la garde du ...
Henri Jean Baptiste de Bousmard, Antoine Marie Augoyat, 1837
9
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
de la tranchée, 'on tache d'arrêter le travail de l'ennemi en'saisimt feu dela mousqueterie pendant la nuit contre la tranchée ; _Mais le feu que la mousqueterie fait ici, esi: de peu d'effet; c'esi: ce que le journal d'un Siège, montre évidemment.
P. F. de Bellersheim, 1767
10
Traité de fortification souterraine, suivi de quatre ...
surtout par les charges en masse des fortes réserves placées dans les ouvrages du second rang Ou à portée de ces ouvrages, il s'ensuit qu'il ne faut derrière les parapets de ces premières lunettes que la mousqueterie nécessaire pour garnir  ...
Mouzé, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUSQUETERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mousqueterie no contexto das seguintes notícias.
1
Vive Waterloo !
... qui s'achèvent avec les derniers tirs de mousqueterie : d'abord, la longue «seconde guerre de Cent ans», opposant depuis 1668 (127 ans !) ... «L'Opinion, jun 15»
2
AISNE Le Mémorial day des passionnés à Bony [VIDEO]
Il y a quelques années, les salves de mousqueterie des soldats constituaient le clou du Memorial day au cimetière de Bony (Aisne). «Courrier Picard, mai 15»
3
Hockey sur glace - LM playoff, 1/2 finale, match 3 : Dijon vs Gap
Dijon est pénalisé, Langlais est de nouveau là pour faire parler la mousqueterie mais Buysse repousse parfaitement. Les Ducs, malmenés ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, mar 15»
4
Carlton : malaise face à la volte-face de certaines parties civiles
... depuis fort longtemps, comme bonneterie (XVe siècle), gobeleterie (XVIIIe siècle), mousqueterie (XVIIe siècle) ou parqueterie (XIXe siècle). «Le Monde, fev 15»
5
Hommage au Grand Chef de Guerre Le Damel Ngoné Latyr DIOP …
... à franchir était admirablement battu par la mousqueterie de l'ennemi ; sur les ailes de cette position se tenait une nombreuse cavalerie. «Ndarinfo, out 14»
6
Relations du voyage du prince Honoré II de Monaco à la cour de …
Il lui présenta toute sa troupe, de belle apparence guerrière, qui se fit entendre par des décharges de mousqueterie. Insensiblement, avec toute cette suite, nous ... «Revues.org, set 14»
7
Meuse : le fort de Liouville
... les vagues d'assauts ennemies qui venaient définitivement se briser sur les tirs de mousqueterie des cavaliers en charge du village. «Francetv info, set 14»
8
Il y a 70 ans, les combats du corps franc de la Montagne Noire
En même temps, à la Galaube le canon gronde et les feux de mousqueterie éclatent, l'attaque de l'infanterie a commencé. Les camps sont ... «LaDépêche.fr, jul 14»
9
"Donner le Nobel à des écrivains est une farce grotesque"
... moustache de bretteur romantique qui, sa mission secrète achevée, viendrait de déposer les armes à la mousqueterie. Sous son veston noir, ... «Le Nouvel Observateur, mai 14»
10
DIAPO. La Bravade de Fréjus lancée en fanfare pour Saint-François …
... après la bénédiction des armes par le clergé, l'a accueilli au terme d'une procession aux flambeaux, ponctuée de salves de mousqueterie. «Var-Matin, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mousqueterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mousqueterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z