Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musicomane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSICOMANE EM FRANCÊS

musicomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICOMANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musicomane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUSICOMANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «musicomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de musicomane no dicionário francês

A definição de músico no dicionário é alcançada pela musicomania, que tem uma paixão exagerada pela música.

La définition de musicomane dans le dictionnaire est atteinte de musicomanie, qui a une passion exagérée pour la musique.


Clique para ver a definição original de «musicomane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSICOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSICOMANE

musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSICOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Sinônimos e antônimos de musicomane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSICOMANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «musicomane» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de musicomane

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSICOMANE»

musicomane mélomane musicomane wiktionnaire masculin féminin identiques souffre musicomanie passion exagérée pour musique définition élém tiré musica entrant dans constr termes subst relatifs eélém orig terme reverso conjugaison voir aussi muscone musico mucinase expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite modo quasi maniacale vecchie signore musicomani melomane data etimo comp mane prononciation comment prononcer forvo guide apprenez italien comme locuteur natif anglaise traductions choisissez parmi langues cibles selon petit larousse illustré edition grandi dizionari appassionato anglais music lover vérifier orthographe grammaire plus cette section site vous trouverez régulièrement multitude informations pertinentes marc

Tradutor on-line com a tradução de musicomane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSICOMANE

Conheça a tradução de musicomane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de musicomane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musicomane» em francês.

Tradutor português - chinês

musicomane
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

musicomane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

musicomane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

musicomane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

musicomane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

musicomane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

musicomane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

musicomane
260 milhões de falantes

francês

musicomane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musicomane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

musicomane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

musicomane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

musicomane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

musicomane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

musicomane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

musicomane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

musicomane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

musicomane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musicomane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

musicomane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

musicomane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

musicomane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

musicomane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musicomane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musicomane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musicomane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musicomane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSICOMANE»

O termo «musicomane» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musicomane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musicomane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «musicomane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSICOMANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «musicomane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «musicomane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre musicomane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSICOMANE»

Descubra o uso de musicomane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musicomane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
MUSICOMANE. « . . . cette mêlée tumultueuse de musicomanes . . . » Année littéraire, 1777 (vi, p. 188). « Les Francaleu sont de tous les siecles; comment n' en aurions-nous pas dans tous les genres? Celui dont je veux vous entretenir n' est ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... un pauvre mélomane, un pitoyable musicomane. — Libres ou esclaves , tous les hommes aiment la musique; et l'on peut juger des mœurs des peuples incivilisés par leurs chants, et même par leurs instruments; mais dans l'esclavage , ...
Laurent Remacle, 1852
3
Correspondance secrète, politique et littéraire, ou Mémoires ...
... ses cris aigres & l'inexactitude de son chant trouvent un censeur aulieu d'un approbateur, M. le Court-Cachet trop véridique' est répudié comme un sot . comme un ignare , incapable de sentir les étonnans progrès du Chevalier Musicomane ...
Guillaume Imbert, 1788
4
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
... il ne parle, ne rêve, que musique; cependant il n'est qu'un croque-note, un pauvre môle—mana, un pitoyable musicomane. -— Libres ou esclaves, tous les hommes aiment la musique; et l'on peutjuger des mœursdes peuplesincivilisés par ...
Laurent Remacle
5
Correspondance secrete, politique, & litteraire
... comme un sot, comme un ignare , incapable de sentir les éton- nans progrès du Chevalier Musicomane qui veut & entend qu'on l'écoute , qu'on l'admire , & bien plus , qu'on le vante. Le quatrain suivant de Voltaire n'a jamais été imprimé.
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
6
Mots et dictionaires Tome V
Romain Rolland] MUSICOMANE. [Manque dans DG et dans Ac8] Figure dans Ray24, Bo34, Lan36, CompAc, Besch, Lar. Lan36 : « mieux, mélomane », observ . reprise par plusieurs des dict. suivants. MUSICOMANIE. [Manque dans DG et ...
René Journet et Guy Robert
7
Les romantiques et la musique: le cas George Sand, 1804-1838
1820, et je me souviens fort bien que j'allais écouter à la porto, et que je recueillais les premières productions de ton génie musicomane. Au reste, c'est une charmante manie et je regrette bien d'avoir perdu le peu de voix que j'avais ».
Thérèse Marix-Spire, 1954
8
Des cornichons au chocolat
C'est un musicomane, mon chat. Et c'est vraiment mon chat à moi parce que avant que Nicole me fasse découvrir ça, je ne lui avais jamais fait entendre de la musique classique, à Garfunkel. Donc il était pas cultivé. Mais c'est parce que j'ai  ...
Philippe Labro, 2007
9
Les petits prodiges folie musicale en un acte par Jaime fils ...
De plus, c'est 1 un violoncelliste, il aune toquade pour le violoncelle, et comme , notre chère tante est une musicomane enragée... à l'aide de . son instrument... il l' a charme'e au oint de lui faire faire une «onation entre vifs... Il s'agit donc c ...
Adolphe Jaime, Étienne Tréfeu, Émile Jonas, 1857
10
Annales de la musique ou Almanach musical: de Paris, des ...
La Pygmée damo-musicomane , walse pour le forte- piano ; par F. Leblond. Prix: 1 f. 2o c. Paris, F. Leblond, rue Bailleul , n. 5. Nocturne , pour harpe ou piano et cor , tiré du prem1er livre des nocturnes de Sébastien Di1nar, arrangé pour le cor  ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSICOMANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musicomane no contexto das seguintes notícias.
1
Recycling Party : Camélia Jordana et Thomas VDB s'éclatent à base …
En matière de délire, le truculent Thomas VDB, musicomane multi-formes (Pop 1000, Le Fou du Roi, Planète Musique Mag, J'ai toujours rêvé ... «Pure People, set 12»
2
Emma de Caunes s'est mariée avec Jamie Hewlett
... papa musicomane comblé qui a décidément bien transmis sa fibre à sa fille, et de son épouse en secondes noces la journaliste de la chaîne ... «Pure People, set 11»
3
Chroniques familiales
Deux romantiques allemands et fantastiques qui ont nourri Michel Schneider, musicomane depuis belle lurette et auteur du remarqué Morts ... «Le Figaro, set 11»
4
Le jeune talent Ben Mazué confortablement installé pour son …
A 25 ans, dont la moitié passée à Paris, où il est "monté" pour poursuivre son obsession musicomane, le Niçois s'apprête à partager le plateau ... «Pure People, nov 08»
5
Guillaume Depardieu, sa toute dernière interview...
Des envies de musicomane qui ressortaient encore, il y a quelques jours, dans ce fameux entretien accordé en Roumanie : "Mon arrière ... «Pure People, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musicomane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/musicomane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z