Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musicologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSICOLOGIE EM FRANCÊS

musicologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musicologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSICOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «musicologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

musicologia

Musicologie

A musicologia é uma disciplina que estuda fenômenos em relação à música, sua essência, sua evolução e sua relação com os seres humanos e a sociedade, que são particularmente abordados pela etnomusicologia e pela sociologia da música. Como uma pesquisa sobre a música, ela é levada a distinguir a história da música da criação musical. Como ciência, ele chama várias disciplinas. Essas perguntas refletem muitos dos problemas de uma visão "científica" da música. Essas questões podem ser agrupadas em duas categorias. A primeira categoria inclui todas as lições que agora podem ser extraídas da história e que levaram a preocupações atuais. Todas as confluências estilísticas que marcam a história da música e todas as influências que construíram as obras de todos os períodos encontram uma certa concretização na música de hoje, inclusive na música tecnológica. La musicologie est une discipline qui étudie les phénomènes en relation avec la musique, dans leur essence, leur évolution et dans leur rapport avec l'être humain et la société, domaines plus particulièrement abordés par l'ethnomusicologie et la sociologie de la musique. En tant qu'interrogation sur la musique, elle est amenée à distinguer l'histoire de la musique de la création musicale. En tant que science, elle convoque plusieurs disciplines. Ces interrogations reflètent plusieurs des problèmes que pose un regard « scientifique » sur la musique. On peut regrouper ces questions en deux catégories. La première catégorie comprend l'ensemble des leçons que l'on peut aujourd’hui tirer de l'histoire et qui ont abouti aux préoccupations actuelles. Toutes les confluences stylistiques qui jalonnent l'histoire de la musique et toutes les influences qui ont bâti les œuvres de toutes les époques retrouvent une certaine part de concrétisation dans la musique d'aujourd'hui, y compris dans la musique technologique.

definição de musicologie no dicionário francês

A definição de musicologia no dicionário é a ciência que trata da teoria, da estética, da história da música, da criação e crítica da música e da relação da música com outros ramos artísticos e científicos.

La définition de musicologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet la théorie, l'esthétique, l'histoire de la musique, la création et la critique musicales, et les rapports de la musique avec les autres branches artistiques et scientifiques.

Clique para ver a definição original de «musicologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSICOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSICOLOGIE

musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomane
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSICOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de musicologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSICOLOGIE»

musicologie master licence médiévale tours définition cned sorbonne discipline étudie phénomènes relation avec musique dans leur essence évolution rapport être humain société musicologie actualités musicales publication informations références recherche notices biographiques encyclopédie bibliographies nbsp université paris cadre sciences humaines occupent champ fois privilégié spécifique française accueil colloques dossiers archives revue autres journeaux bénédicte vermeesch spiro sont joints hier réseau grégofacsimil administré lyon enseignements dispensés majeures présentés fiches parcours correspondants sauf dijon département sein sociales offre cursus complet formation bordeaux montaigne tout participant transdisciplinarité ouverture culturelle caractéristique arts pratique artistique supérieure faculté contacts françois clouet tél secrétariat

Tradutor on-line com a tradução de musicologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSICOLOGIE

Conheça a tradução de musicologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de musicologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musicologie» em francês.

Tradutor português - chinês

音乐学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

musicología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

musicology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीत की विद्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الموسيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

музыковедение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

musicologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগীততত্ত্ব
260 milhões de falantes

francês

musicologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilmu musik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Musikwissenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音楽学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음악학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Musicology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về âm nhạc học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசை பற்றிய ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

musicology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müzikbilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musicologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muzykologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

музикознавство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzicologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσικολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musiekwetenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musikvetenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musikkvitenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musicologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSICOLOGIE»

O termo «musicologie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musicologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musicologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «musicologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSICOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «musicologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «musicologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre musicologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSICOLOGIE»

Descubra o uso de musicologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musicologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
Vingt articles de Serge Gut pour un Hommage à Serge Gut. C'est le choix unanime de cette universitaire et amicale offrande.
Manfred Kelkel, 1998
2
La musicologie en France entre impasse et mutation: état des ...
Ce nouvel et multiple apport a pour effet immédiat de modifier la signification même de la musicologie qui devient dès lors une science multiforme à part entière (ou du moins devrait l'être). Parmi les opinions et définitions recueillies auprès ...
Philippe Bachman, 1992
3
Vers une musicologie de l'interprétation
La musicologie de l'interprétation vise à une étude critique de la réception et du vécu de l'œuvre musicale.
Jean-Pierre Armengaud, 2010
4
Musique et globalisation :: Musicologie - ethnomusicologie
Voici présenté ici un duo d'interventions de musicologues et d'ethnomusicologues.
Jacques Bouët, Makis Solomos, 2011
5
Publications de la Société française de musicologie:
Discutant les travaux antérieurs que Curt von Westernhagen et Robert Bailey leur avaient consacrés, Jean-Jacques Nattiez propose sa propre " intrigue " du processus créateur révélé par ces traces et donne sa version des raisons pour ...
Jean Jacques Nattiez, 2004
6
La Musicologie Medievale
Ce livre est la mise en œuvre du cours de musicologie sacrée que la bienveillance de Mgr Péchenard nous a appelé à professer à l'Institut catholique de Paris. Nous ne le considérons point comme une œuvre de polémique, mais comme un ...
Collectif
7
Aux origines d'une discipline historique: la musique et son ...
INTRODUCTION La musicologie, discipline neuve parmi les sciences historiques1, vit, en cette fin de siècle, un moment difficile de son histoire. Depuis 1985, à la suite de Joseph Kerman2, l'interrogation sur son passé devient pratique ...
Philippe Vendrix, 1993
8
La recherche musicologique: objet, méthodologie, normes de ...
Chapitre i Musicologie et sciences historiques 1. Rappel historique a) l' intégration de la musicologie en France b) l'expansion de la musicologie 2. Objet et définitions de la musicologie a) au sens étroit : histoire musicale b) au sens large ...
Edith Weber, 1980
9
Musicologie: Principes de Classement Des Documents Musicaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Musicologie et développement dans la société ivoirienne
Goran Koffi Modeste Armand, au-del des id es mal re ues, de l'ignorance volontairement entretenue par les institutions, se jette contre vents et mar es la recherche du cha non manquant du d veloppement en C te d'Ivoire, terrain de recherche ...
Koffi Modeste Armand Goran, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSICOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musicologie no contexto das seguintes notícias.
1
Mort d'Alan Curtis, pionnier de la musique baroque
Né le 17 novembre 1934 à Mason, dans le Michigan (Etats-Unis), Alan Curtis étudie la musicologie à l'Université de l'Illinois avant de travailler ... «Le Monde, jul 15»
2
Paulin Reynard, de stagiaire à directeur de production
Des études de musicologie le conduisent à la faculté d'Aix en Provence, il joue du galoubet et du tambourin au conservatoire de Marseille, ... «La Provence, jul 15»
3
Les Valenciennois d'Art Zoyd soufflent la bougie de 44 ans et demi …
Juste retour, retour logique pour un groupe qui a des mordus à la fac de lettres de Mulhouse comme dans les départements de musicologie de ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
A Avignon, Dorsaf Hamdani chante Fairouz et Barbara
Nourrie dès le plus jeune âge à la musique arabo-andalouse dans sa Tunisie natale, diplômée en musicologie à la Sorbonne, elle a eu tout ... «Les Inrocks, jul 15»
5
Universités lyonnaises : ces licences qui sélectionnent leurs étudiants
Licence Musicologie. « Le niveau d'entrée en 1re année n'est en aucun cas un niveau de débutant dans les disciplines de technique musicale. «Rue89Lyon, jul 15»
6
Portrait. Mickaël Joly produit son CD
J'ai fait des études de musicologie à Rennes 2 et appris le piano pendant sept ans. Aujourd'hui, je suis chanteur, auteur et compositeur et je ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Roquefixade: François 1er à l'honneur du festival Musica del temps …
Paule Chaillon publie en 1953 un article dans la revue de musicologie consacré à un manuscrit de la renaissance qu'elle intitule le ... «ariegenews.com, jul 15»
8
Festival d'Ezzahra: La fête s'invite à la banlieue sud !
Un nouveau challenge pour ce musicien, compositeur, enseignant en musicologie qui assumait, la saison écoulée, la direction du Festival de ... «kapitalis, jul 15»
9
Clément Sapin, la relève
Sur son CV : licence de musique et musicologie, master 1 de médiation culturelle et master 2 d'ingénierie culturelle ; expériences diverses à ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Musique. Ces groupes célèbres fondés à l'université
Mais contrairement aux autres groupes, les membres du quatuor avaient bien choisi leur voie puisqu'ils étudiaient la musicologie. Un détail ... «Jactiv, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musicologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/musicologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z