Baixe o aplicativo
educalingo
neiger

Significado de "neiger" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NEIGER EM FRANCÊS

neiger


CATEGORIA GRAMATICAL DE NEIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neiger é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA NEIGER EM FRANCÊS

definição de neiger no dicionário francês

A definição de neve no dicionário está caindo do céu para a terra.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NEIGER

affliger · biger · colliger · corriger · diriger · déneiger · enneiger · exiger · figer · fustiger · infliger · négliger · obliger · piger · pleiger · reneiger · rédiger · transiger · voltiger · ériger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NEIGER

négroïde · négrophile · négrophilie · négrure · néguentropie · negundo · négundo · négus · neigé · neige · neigée · neigeoter · neigeux · neigiste · nélombo · nelumbo · nélumbo · némadesme · némale · nemalion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NEIGER

atiger · attiger · berger · changer · charger · danger · défiger · désobliger · fumiger · hamburger · longer · léviger · manager · mitiger · pager · partager · recorriger · springer · voliger · étranger

Sinônimos e antônimos de neiger no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NEIGER»

neiger · verbe · imparfait · emmanuel · espagnol · allemand · anglais · conjugaison · conjuguer · définition · indicatif · subjonctif · impératif · infinitif · conditionnel · participe · nbsp · neiger · tous · temps · masculin · voix · active · avec · wiktionnaire · intransitif · impersonnel · groupe · défectif · dans · rustiques · nouvelles · villageoises · recommence · neige · verbes · conjugue · auxiliaire · avoir · modèle · manger · tomber · parlant · conjuguons · passé · composé · neigé ·

Tradutor on-line com a tradução de neiger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NEIGER

Conheça a tradução de neiger a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de neiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neiger» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieve
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

snow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हिमपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снег
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

neve
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তুষার
260 milhões de falantes
fr

francês

neiger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnee
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्फ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

neve
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śnieg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сніг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zăpadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEIGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «neiger».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre neiger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NEIGER»

Descubra o uso de neiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On dirait qu'il va neiger: journal III
Le troisième volet du journal intime de Pascal Sevran, révélé par le considérable succès de La vie sans lui puis Des lendemains de fêtes.
Pascal Sevran, 2002
2
Il va neiger
Une journée d'hiver, une journée de neige. Des illustrations intéressantes, jolies, mais sombres.
Anne Brouillard, 1994
3
Il va neiger sur Venise
Alors que Vadim tourne à Venise « Sait-on jamais », un autrichien est assassiné dans l’appartement qu’il louait dans la Sérénissime.
Jean Mazarin, 2011
4
La traduction du passé en anglais et en français: de ...
1 il neige X il va Travailler Avenrt're neiger 1.5'. il neige Kll se metà neiger 2 il neige f il est en 'i"'ravaillaut En vente train de neiger 2.I"3 ll cesse de neiger 3 il a neigé X il vient travra'lle' verni: de neiger Tableau 19 : exemples d'illustration des  ...
Yves Bardière, 2009
5
Les étirements musculaires analytiques manuels: techniques ...
Les étirements myo-tendineux et/ou le stretching sont quotidiennement utilisés par un public très large : sportifs de haut niveau ou personnes entretenant régulièrement leur forme physique.
Henri Neiger, Pascale Gosselin, 1998
6
LE GRE DES LANGUES
(25) Ce matin, à 811, il a neigé. Avec 1' imparfait, (18h, localisateur de neiger, u' entt'c dans aucun rapport construit de différenciation avec tes instants autres que 8h : à 8h n'cst pas un instant distingué par neiger. Sa seule singularité provient ...
DES LANGUES 5 GRE, Gre des Langues 5, 1993
7
De school- en letterbode of Bydragen ter bevordering van ...
parf, forme inlerr.) ? Ii (neiger, passe indéf, forme int.-nég. ) ce matin ? Il ( tonner, prés. ind. ) ; votre vieille tante ( s'éveiller, fut. ) et elle ( sYffrayer, fui. ). Vous ( s' effrayer, près, ind., forme int. ) quand il { tonner, prés, ind. ) ? Les deux sœurs (se  ...
8
La contradiction en anglais
4 : 'Mots en sre-' ayant le sens de 'neige' ou 'neiger' en anglais dialectal du XIXe siècle (source : EDD^ Snift (v.) et snifter (v.) sont tous deux dérivés de sniff (v.), primo-attes- té, comme snifter, vers 1340. Au travers de sniff, ces deux verbes ...
Claude Delmas, Louis Roux, 2004
9
Grammaire allemande
schneien, neiger : i«rl«lrir. schneien, neiger. geschneit haben, svoir neige, zuschneie», de neiger o« » nei- geschneit zu haben, «"svoir o« » ger. »voir neige . UM zu schneien, uour neiger. um geschneit zu haben, nour svoir neige, schneien ...
Wilhelm Friese, 1833
10
Si mon village m'était conté
IL. FAIT. TROP. FROID. POUR. NEIGER. Dans la vie, il y a des moments où il faut faire un choix. Ce peut être pour une chose bénigne : quel pantalon me sied le mieux ? Le clair ou le gris ? Une fois, Marguerite avait eu à choisir entre le petit ...
André Gallice, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neiger no contexto das seguintes notícias.
1
Sa Pa récolte les fruits de l'autoroute Hanoi-Lao Cai pour le tourisme
Ici, la température moyenne en été est d'environ 20°C. En hiver, il peut parfois neiger. Sa Pa dispose d'importantes ressources forestières et ... «Vietnam+, jul 15»
2
Les stations de ski de Chongli prouvent que Beijing peut accueillir …
Il commence à neiger à la fin du mois de septembre, et les gens doivent sortir leurs vestes matelassées dès octobre. Les stations de ski sont ... «Centre d'Informations Internet de Chine, jul 15»
3
L'«Uberisation» du monde
Les vieux chauffeurs aux voitures bringuebalantes sont les meilleurs. Il faut avoir vu neiger pour acquérir cette sagesse que seuls procurent les ... «Le Devoir, jul 15»
4
Météo: ici, c'est la canicule, mais en Australie, c'est l'hiver et il …
Météo: ici, c'est la canicule, mais en Australie, c'est l'hiver et il pourrait neiger ce weekend. contraste. C'était en octobre 2012: des kangourous ... «Le Nouvelliste, jul 15»
5
Pourquoi nous avons créé un monde où il faut se résoudre à ce que …
... réguliers que l'Amérique nous espionne, comme ils s'aperçoivent chaque hiver qu'il peut neiger ou chaque été qu'il peut faire très chaud. «Atlantico.fr, jul 15»
6
Le 49.3 de Manuel Valls : "Les vrais traîtres, ça ose tout"
JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, je me connecteJe m'inscris. fraise desboires a posté le 17 juin 2015 à 14h08. Il va neiger . «L'Obs, jun 15»
7
« Disparues de l'A6 » : La cour d'assises pointe les faiblesses de l …
L'enquêteur explique qu'il a commencé à neiger peu après les faits et que la lame est réapparue à la surface avec la fonte des neiges. « Il n'y ... «20minutes.fr, jun 15»
8
Home / News NBA / Cavaliers / LeBron James se la joue modeste : il …
Art · Mode · TrashTest · Lexique TT · Podcast · Home / News NBA / Cavaliers / LeBron James se la joue modeste : il peut aussi neiger en juin ? «TrashTalk, mai 15»
9
Bon, cette fois il va neiger ou bien?
FRANCE 3 BRETAGNE. Les prévisionnistes météo l'annoncent depuis quelques jours, mais point de flocons, ou si peu, sur nos terres ... «Francetv info, fev 15»
10
Le temps cette semaine : de la neige et des températures polaires
MYTF1News : Va-t-il encore neiger ? L.B : Les chutes de neige vont reprendre à partir de lundi soir et continueront mardi et mercredi, ... «TF1, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/neiger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT