Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oeils" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OEILS EM FRANCÊS

oeils play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OEILS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oeils e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OEILS


arrière-petit-fils
arrière-petit-fils
beau-fils
beau-fils
fils
fils
ils
ils
petit-fils
petit-fils
serre-fils
serre-fils
travails
travails

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OEILS

oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade
oeillader
oeillard
oeil
oeillère
oeillet
oeilleteuse
oeilleton
oeilletonnage
oeilletonner
oeillette
oeillettiste
oekoumène
oenanthe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OEILS

agrippe-rossignols
anti-intellectuels
ciels
desquels
euls
lesquels
pouls
vaux ou vals

Sinônimos e antônimos de oeils no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OEILS»

oeils couleurs differentes pleurent gratte secs brulent perdrix pied enlever boeuf decoration festival évènements construction oeils sous faute orthographe cache collectif artistes techniciens préoccupés organisation espace image nbsp œils pince sept œil donne pluriel dès entre dans composition plus connus sont bœuf maisons définition reverso conjugaison voir aussi chat expression exemple usage saviez vous oeil deuxtwoderien

Tradutor on-line com a tradução de oeils em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OEILS

Conheça a tradução de oeils a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oeils a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oeils» em francês.

Tradutor português - chinês

oeils
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oeils
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oeils
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oeils
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oeils
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oeils
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oeils
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oeils
260 milhões de falantes

francês

oeils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oeils
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oeils
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oeils
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oeils
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oeils
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oeils
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oeils
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oeils
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oeils
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oeil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oeils
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oeils
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oeils
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oeils
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oeil skilderye is bekend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oeils
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oeils
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oeils

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OEILS»

O termo «oeils» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oeils» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oeils
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oeils».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OEILS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oeils» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oeils» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oeils

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OEILS»

Descubra o uso de oeils na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oeils e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Petit Livre de - Les Pluriels
(Eil-de-boeuf/oeils-de-boeuf (Eil-de-bouc/œils-de-bouc (Eil-de-chat/œils-de-chat (EiI-de-cheval/oeils-de-cheval (Eilde-faucon/œils-de-faucon (Eil-de-paon/oeils- de-paon (Eil-de-perdriX/ oeils-de-perdrix (EiI-de-pie/oeils-de-pie (Eil-de-serpent/  ...
Patrick BURGEL, 2010
2
Des Bônoises... à de bon
Les. coups. aux. oeils. de. la. cigogne. Une cigogne de Costantine Elle a voulu un jour la mesquine Faire, comme y dit le canadien, Un gros bec à tous les siens ; Elle se penche dessur son nid Pour faire bisou au premier petit Mais tu ois pas ...
Rachid Habbachi
3
Étude raisonné de la syntaxe française
11 fait œils au pluriel, quand il est employé par analogie, et qu'il exprime une sorte de rapport et de ressemblance entre l'objet qu'il désigne, et celui dont il rappelle l'idée»? des oeils de chat; des oeils de perdrix; des oeils de serpent ( pierres ...
Prosper Poitevin, 1843
4
Nouvelle grammaire Française
5) ciel de carrière ) Oeil, ooy , plur. yeux au sens propre et au sens figuré comme les yeux du boeuf, les yeux de l'histoire, et oeils dans oeils de boeuf (rond, ooaal oenster) et dans les noms suivants de plantes et de pierres: des oeils de chat, ...
Karl Julius Ploetz, J.M. Reinders, 1871
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Le bouillon est très -gras, il a beaucoup ««"yeux. — 11 fait ails an pluriel, quand il est employé par analogie, et qu'il exprime une sorte de rapport de ressemblance entre l'objet qu'il désigne, et celui dont il rappelle l'idée : Des oeils de chat; ...
Prosper Poitevin, 1860
6
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
Le pluriel oeils, obtenu en pluralité externe, évoque une quantité indéfinie obtenue par la multiplication du singulier oeil. On la retrouve notamment dans la forme plurielle du mot composé oeils de boeuf, désignant une pluralité de fenêtres de ...
Ronald Lowe, 2007
7
Memoirs
Suppression de tous 'les oeils, boutards et prises ,d'eau, dontles titres n'auraient pas été vérifiés l'an 1729. 2°. Amende de 100 livres contre tout individu qui arrosera sans titre; ' 50. Fermeture en maçonnerie, dans l'espace de trois'jours, . des ...
Académie d'agriculture de France, 1821
8
Cours Pratique de langue et de litterature francaises a ...
Fait oeils dans quelques cas: des oeils-de-boeuf (fenêtres rondes ou ovales); des oeils-de-perdriæ (terme de broderie); des oeils-de-chltl (sorte de pierre précieuse). Fait aieuæ employé dans le sens d'ancêtres: ils n'onl wautre l gloire que ...
Severin Napoleon Villemard, 1850
9
Entraînement aux tests d'aptitude et de logique verbales - ...
... autres items, ce n'est pas un nom composé, donc le pluriel régulier oeils n'est pas employé. Oeils-de-perdrix: cor aux pieds. / Oeils-de-tigre : variété de quartz. / Oeils-depie : ouverture d'une voile de bateau pour faire passer les cordages.
Benoît Priet, 2011
10
Tests psychotechniques : Aptitude verbale - Concours ...
... aspirail émail 9. houx cailloux bijoux ripoux 10. oeils-de-perdrix oeils-de- bouillon oeils-de-tigre oeils-de-pie Les homonymes grammaticaux Niveau 1 Parmi les homonymes proposés entre parenthèses, entourez la bonne orthographe. 13 1.
Benoît Priet, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OEILS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oeils no contexto das seguintes notícias.
1
Ant-Man : 11 easter eggs à ne pas rater
... à l'univers auquel il appartient). Voici notre liste de 11 références et clin d'oeils les plus cool que l'on a pu découvrir dans Ant-Man ! «IGN France, jul 15»
2
Les fashion hunters présentent Suzie Winkle, la créativité au …
... l'allure parisienne et vous comprendrez l'esprit de la marque qui mise sur une idée du quotidien élégant ponctué de clin d'oeils masculins. «meltyFashion, jul 15»
3
Les sols blanchis de l'été nous donnent la banane … non l'ananas !
Des clins d'oeils décos mais pas que, avec des univers mixtes, de l'humour et du décalage cheap chic qui ne se prend pas au serieux. «CôtéMaison.fr, jul 15»
4
Star Wars Episode 7 : Le Réveil de la Force, découvrez le making-of …
J'irait avec un oeil neuf et de la même façon que pas mal de clins d'oeils au fans était présent dans star-Trek, je pense que ça devrait être ... «GamAlive.com, jul 15»
5
PES 2016 : une web série pour accompagner les joueurs ?
L'épisode qui est bourré de références au passé de PES comporte également de (gros) clins d'oeils à certains jeux cultes. J'espère que vous ... «Gameblog.fr, jul 15»
6
L'importance de Mad Max sur la série Fallout
Si c'est à bien des égards celle qui recense les clins d'oeils les plus évidents en jeu, il convient de savoir que de nombreuses références à la ... «JeuxVideo.com, jul 15»
7
J.Cameron,combien à tu pris pour cette vidéo ?
Salvation était pas top mais au moins il allait de l'avant, il faisait pas de la copie-parodique avec des clins d'oeils lourdingues toute les 5mn. gemini posted the ... «Gamekyo.com, jul 15»
8
ALBUM / La brésilienne Dom la Nena présente "Soyo" à découvrir …
... française, appréhendées lors de son arrivée, enfant, dans l'hexagone, mais aussi de la milonga ou des clins d'oeils à la pop sud-américaine. «Info Concert, jul 15»
9
« Vice-Versa » : interdit aux adultes ?
Les films de Pixar sont bourrés de clins d'oeils et de references en tout genre. Et même si celui ci faisait exception, je ne vois pas en quoi ça ... «Le Monde, jun 15»
10
Fashion Week : Lanvin en plein style
Un paradoxe maintenu comme un fil rouge tout au long d'une collection multipliant les clins d'oeils à plusieurs univers. Tailleur donc, mais ... «Les Échos, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oeils [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oeils>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z