Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pâmant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÂMANT EM FRANCÊS

pâmant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÂMANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pâmant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PÂMANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pâmant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pâmant no dicionário francês

A definição de desmaio no dicionário é cair na síncope, perder a consciência. Estar errado.

La définition de pâmant dans le dictionnaire est tomber en syncope, perdre connaissance. Se trouver mal.


Clique para ver a definição original de «pâmant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÂMANT


affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amant
amant
animant
animant
blâmant
blâmant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
dormant
dormant
déprimant
déprimant
fermant
fermant
flamant
flamant
formant
formant
fumant
fumant
humant
humant
imprimant
imprimant
informant
informant
performant
performant
transformant
transformant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÂMANT

paludicole
paludier
paludine
paludique
paludisme
paludothérapie
palun
palus
palustre
palynologie
pâmé
pâme
pâmoison
pampa
pampero
pamphlet
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÂMANT

acclamant
assommant
comprimant
consumant
diffamant
déformant
désarmant
endormant
enthousiasmant
germant
infamant
infirmant
légitimant
nécromant
opprimant
réprimant
transhumant
ultraperformant
écumant
électro-aimant

Sinônimos e antônimos de pâmant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂMANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pâmant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pâmant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÂMANT»

pâmant émouvant définition reverso conjugaison voir aussi pacant pant payant parlant expression exemple usage contraire grammaire nbsp pâmant vieilli tomber syncope perdre connaissance peut plus pâme sang part yeux pâlissent elle tombe flaub tentation wiktionnaire mɑ̃ participe présent pâmer récupérée http wiktionary index title=pâmant oldid= catégories from jump navigation search french edit

Tradutor on-line com a tradução de pâmant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂMANT

Conheça a tradução de pâmant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pâmant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pâmant» em francês.

Tradutor português - chinês

动荡不已
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swooning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

swooning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обмороки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

swooning
260 milhões de falantes

francês

pâmant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

swooning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ohnmacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

率倒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

swooning
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swooning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

swooning
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

swooning
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

swooning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

swooning
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

svenimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

swooning
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непритомність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

swooning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swooning
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beswymende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swooning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swooning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pâmant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂMANT»

O termo «pâmant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pâmant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pâmant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pâmant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÂMANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pâmant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pâmant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pâmant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÂMANT»

Descubra o uso de pâmant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pâmant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire historique du département de l'Aisne
Guy de Pâmant, chev. 1185. Ebale de Parnanl , cbev. 1190. Jean, chev. de Pâmant. 1190. Robert de Pâmant, chev. 1200. Guy II de Pâmant, chev. Il était oncle de Thomas de Monlgoberl , et fonda une chapelle à Pernant en 12:;'). 1247 .
Maximilien Melleville, 1865
2
La Philis de Sciro du comte Bonarelli
moût inspire celle de Pâmant. L'enne- mi offense & veut offenser : Pâmant offense , & ne veut point offenser. Par cette raison de même que l'ennemi sert l' ennemi en beaucoup de choses (PJu- tarque a fait un Liwe de futilité des ennemis ) de ...
Guido Ubaldo Bonarelli della Rovere, Louis-François Dubois de Saint Gelais, 1707
3
Buletinul
locul de lucru prin scoaterea de separatori, întrerupâtori, prin topirea de siguranÇe, prin demontarea vreunui aparat sau prin slâbirea vre- nnei legàturi. d ) Legâtura la pâmant se va face în partea din spre care poate sa aparâ o tensiune (sau ...
Bucharest (Romania). Institutul National de Cercetari Tehnologice, 1948
4
La théologie naturelle
Pâmant est nourry de la chose aimée: ìa chose aimée c'est Tenourrissement , l' aliment & la viande de lachosequi aime. Et veu que .... l'effet de l'amour est commuer Pâmant en ce .qu'il aime i il aduient que la chose nourrie se conuertist & fe ...
Raimundus (de Sabunde), Michel Eyquem de Montaigne, 1641
5
Dictionnaire historique, généalogique et géographique du ...
Jean, chev. de Pâmant. 1190. Robert deParnant, chev. 1326. Guy II de l'arnaul , cbev. Il était oncle de Thomas de Montgobert, et fonda une chapelle à Pernant en 1350. 1217. Robert de Pâmant. 1264. Jean de Montgobert, scign.de Parnant.
Maximilien Melleville, 1857
6
Histoire constitutionnelle de la monarchie espagnole depuis ...
un. ne. i. v. r\Br.F. oks. matières. dp. pâmant. volumr. r,f- — Imp srliî'PfHer et Lamtrimt, nsed'Erfinth. i HISTOIRE OK LA MONARCHIE ESPAGNOLE. 411 — 1835. OQWATUTl î hl,i TABLE DES MATIÈRES.
comte Victor Auguste Du Hamel, 1845
7
Manuel d'ornithologie ou tableau systématique des oiseaux ...
Jeune. mâle. pâmant. à. V. âge. fait». Petit hule de hoche. Briss. Orn. v. a. /. 0402 [p. 14. — Rock-cjlow. Penn. ufrct. zoo/, v. 2. p. 25*- Remarque. Le meule b.ocard dî Le Vaillant. Ois. d'af: v. 3. pi. 101 ; est une espèce très distincte de celle-ci.
Conrad-Jacob Temminck, 1815
8
Le théâtre des grecs
L'amantcôc Pâmant prirent la fuite. Aëtas les poursuivit en vain. Jason revint à Iolcos avec son épouse. Elle trouva moïen de le délivrer de l'usurpateur Pelias , en feignant d'avoir un secret pour le rajeunir ; & sous ce frivole prétexte elle ...
Pierre Brumoy, 1730
9
Collection des meilleurs ouvrages françois, composés par des ...
nous avons repassé la rivière en pâmant de rire de ce petit dérangement ; tous nos gens en faisoient autant , et dans cette belle humeur nous avons repris le chemin de Gien , où nous voilà tous ; et après que la nuit nous aura donné conseil ...
Louise Félicité Robert, 1788
10
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Veux-tu te taire, imbécile?... TOM, te pâmant. Ah ! ah t ah t fallait pas moins que ça pour me dérider t. .. LE VICOMTE, furieux. Silence! ou je te coupe les oreille* I. .. TOB , dont un fauteuil, te pâmant. Ah! ah t ahl.. . ce pauvre H. de Texignael., ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÂMANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pâmant no contexto das seguintes notícias.
1
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau
... se fendant d'une petite visite dans sa loge, puis se pâmant ostensiblement, assise dans le public, devant son interprétation de Post to Be. «Gala, jul 15»
2
Sam & Max Police Freelance
le deuxième effet kiss cool arrive très vite. Car on sera plus proches de la réalité en se pâmant d'un : «Qu'ils sont fous, cruels et psychopathes! «BoDoï, jun 15»
3
Beauté pour hommes : comment bien choisir son égérie?
... des femmes se pâmant devant un flacon géant. Car ne l'oublions pas, 50% des acheteurs de parfums pour hommes sont… des acheteuses. «L'Obs, mai 15»
4
L'Orient express de Salah Stétié
Celle du sculpteur César se pâmant devant la statue, place de la République, prisonnière d'échafaudages. Mais rien ne vaut les rencontres ... «Valeurs Actuelles, mar 15»
5
Clover tient le haut du pavé
Clientèle de foodies se pâmant en articulant, vibrations gourmandes. A propos, est-ce bon ? Oui, c'est intéressant. Y retournera-t-on ? Non. «Le Monde, mar 15»
6
Cabeceo, des chaussures qui invitent à danser
Salomés, derbies, richelieus, sandales : "La Rolls-Royce de la chaussure de danse", leur a glissé, en se pâmant, une connaisseuse. «La Provence, fev 15»
7
Manuel Valls « Roi David » du Communautarisme Danger Public N …
... torchons du communautarisme stigmatisant les uns se pâmant d'amour pour les autres confondant son amour personnel pour Madame avec ... «planete non violence, fev 15»
8
Découvrez pourquoi cette photo fait le buzz sur la toile
On se souvient de Jeremy Meeks, dont le mugshot avait fait le tour du monde, les femmes se pâmant devant ses yeux clairs. On se souvient ... «7sur7, fev 15»
9
Radioscopie d'un passionné
... le zèle jusqu'à interpeller l'empereur d'un « frileux » Bao Daï, lors d'une réception, tout en se pâmant devant les charmes de l'impératrice… «Paris Match, jan 15»
10
Klein d'oeil
La parodie de défilé avec robes en métal et rédactrices snobs se pâmant sur de l'importable , puis la caricature de DIANA VREELAND et sa ... «Novaplanet, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pâmant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pamant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z