Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pamphlet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAMPHLET EM FRANCÊS

pamphlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAMPHLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pamphlet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAMPHLET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pamphlet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pasquim

Pamphlet

O panfleto é uma forma de expressão de protesto. Um panfleto pode igualmente ser um poema, um romance, uma ficção, etc. Em Quebec, o termo panfleto é praticamente usado apenas em seu significado em inglês, o de um folheto. Le pamphlet est une forme d'expression contestataire. Un pamphlet peut tout aussi bien être une poésie, un roman, une fiction, etc. Au Québec, le terme pamphlet n'est pratiquement utilisé que dans son sens anglais, c'est-à-dire celui de tract.

definição de pamphlet no dicionário francês

A definição de panfleto no dicionário é um panfleto, escrito algumas páginas na maioria das vezes, não apresentando tom agressivo. Uma breve escrita satírica, muitas vezes política, de um tom violento, que defende uma causa, faz diversão, critica ou calunia alguém ou algo assim.

La définition de pamphlet dans le dictionnaire est brochure, écrit de quelques pages le plus souvent, ne présentant aucun ton agressif. Court écrit satirique, souvent politique, d'un ton violent, qui défend une cause, se moque, critique ou calomnie quelqu'un ou quelque chose.

Clique para ver a definição original de «pamphlet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAMPHLET


anglet
anglet
ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pellet
pellet
poulet
poulet
valet
valet
violet
violet
volet
volet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAMPHLET

palun
palus
palustre
palynologie
pâmant
pâmé
pâme
pâmoison
pampa
pampero
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemousse
pamplemoussier
pampre
pamp
pan
pan-nègre
panacée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAMPHLET

agnelet
boulet
couplet
douillet
feuillet
flet
follet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
reflet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet

Sinônimos e antônimos de pamphlet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAMPHLET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pamphlet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pamphlet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAMPHLET»

pamphlet brocard brochure diatribe factum libelle mazarinade placard satire tract trait écrire comment définition littérature exemple victor hugo larousse voltaire forme expression contestataire peut tout aussi définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp pamphlet court écrit satirique wiktionnaire latin médiéval pamfletus pamphiletus diminutif pamphilus titre amateur poème douzième siècle toupie lexique politique vieilli quelques pages plus souvent présentant aucun agressif comme assistance scolaire personnalisée désigne origine ouvrage coûteux traitant termes polémiques sujet actualité donc allure espacefrançais attaque adversaire parti situation idée texte violent général bref lettre accueil près aéroport toulouse vient construit

Tradutor on-line com a tradução de pamphlet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAMPHLET

Conheça a tradução de pamphlet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pamphlet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pamphlet» em francês.

Tradutor português - chinês

讽刺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sátira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lampoon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निन्दालेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пасквиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasquim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ-কবিতা
260 milhões de falantes

francês

pamphlet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengecam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spottschrift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

諷刺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍자시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampoon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết văn chỉ trích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்த்தரமானதாக இருந்ததாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निंदाव्यंजक उपरोधिक लेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

satira
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paszkwil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасквіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foileton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάτιρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pamflet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampoon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lampoon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pamphlet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAMPHLET»

O termo «pamphlet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pamphlet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pamphlet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pamphlet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAMPHLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pamphlet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pamphlet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pamphlet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PAMPHLET»

Citações e frases célebres com a palavra pamphlet.
1
Gilbert Cesbron
Le pamphlet est l'arme de ceux qui ont découvert l'erreur, pas encore la vérité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAMPHLET»

Descubra o uso de pamphlet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pamphlet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamphlet contre les catholiques de France, suivi de Ce qu'il ...
En 1978, Julien Green publiait Ce qu'il faut d'amour à l'homme, autobiographie spirituelle dans laquelle il raconte " l'itinéraire de sa foi protestante à sa foi catholique ", comme il le dit lui-même.
Julien Green, 1996
2
Pardon! Je suis allemand: Un pamphlet
Bref, typiquement allemands. Même si leurs voisins et leurs amis en souffrent. Detlef Gürtler s'en excuse bien sûr également - et fait des propositions pour que l'Europe puisse se libérer de l'étau allemand.
Detlef Gürtler, 2011
3
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
Utopie, pamphlet et manifeste sont des tentatives de prise de parole dans l'espace public qui toutes trois relèvent d'une même croyance en l'efficace du discours et d'un même refus radical de l'existant.
‎2001
4
Eric Zemmour, une supercherie française: Pamphlet barbaresque
Usant de l’ironie et de la dérision qu’appellent les assertions et ridicules zemmouriens, Mohamed Sifaoui débusque, avec tout le sérieux de l’enquêteur qui s’est infligé un examen attentif de la quasi-totalité de la production ...
Mohamed Sifaoui, 2010
5
Pamphlet des pamphlets: pétition pour les villageois que ...
Son pamphlet des pamphlets (1824) est une apologie du genre.
Paul-Louis Courier, Donato Pelayo, 2002
6
Des princes et des principautés: pamphlet
Si la littérature est une connaissance et une recherche de la vérité, celui qui écrit devrait s'effacer pour mieux témoigner de cette connaissance et faire apparaître cette vérité.
Patrick Kéchichian, 2006
7
Aux Émigrés de toutes les Contrées de l'Europe. [A pamphlet ...
p W 9 _ > Si après amir considéré la Pensylvanie en particulier, l'hom.me qui veut se porter en Amérique jette ses regards sur les états_unis en général, il verra une de plus grandes et de plus belles con—(rées de l'univers s'élever d'un vol ...
‎1794
8
Les Journalistes
C. — LE PAMPHLÉTAIRE (Sans variété) Qui dit pamphlet, dit Opposition. On n'a pas encore su faire en France de pamphlets au profit du pouvoir. Le pamphlet n'a donc que deux faces : il est radical ou monarchique. L'Opposition à l'eau tiède ...
Honoré de Balzac, 2002
9
Notes sur un pamphlet intitulé: De l'organisation des ...
Sur un Pamphlet intitulé : De l'Organisation des Grandes sidminist rations dépendantes du Ministère des Finances. J_j' Auteur du Pamphlet dont je m' occupe ne se nomme point. Seulement le titre de l'Ouvrage indique qu'il sort de la plume ...
France min. des finances, 1818
10
L'adjoint dans l'embarras, ou le pamphlet, comedie en 3 ...
Georges-Louis-Jacques Duval. 5e ifxniouvr mms ifrmiismias. SCÈNE IV. LE SOUS-PRÉFET. seul. Nous voilà sauvés! quelque nouvelle extravagance; mais qu'ilne croye pas que je m'y prête, oh! du tout... j'avais bien besoin que cet étourdi ...
Georges-Louis-Jacques Duval, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAMPHLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pamphlet no contexto das seguintes notícias.
1
GAUCHE RADICALE, TSIPRAS ... SORTIR DE L'ORNIERE …
Les HARENGS de BISMARCK sont certes une avancée, ils restent un pamphlet qui démonte le "modèle allemand" mais reste en deça de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Censuré ! Une websérie libanaise entre sitcom et pamphlet
Et dites à ce Jean-Paul Sartre qu'il vienne présenter sa demande en personne »), mais sur le fond c'est un pamphlet tout à fait assumé sur ... «Libération, jul 15»
3
Cette Algérie qui s'endort
Ce n'est pas une chronique-pamphlet mais tout bonnement un constat parmi d'autres sur les maux endémiques qui rongent notre société ... «Le Matin DZ, jul 15»
4
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
Et ce n'est pas parce que cette actualité confirme, selon lui, les mots de son pamphlet anti-allemandLe Hareng de Bismarck que l'eurodéputé ... «LeLab Europe1, jul 15»
5
Le tribunal administratif donne raison à Jérôme Morin
La justice a annulé la sanction disciplinaire prononcée contre l'auteur du pamphlet intitulé Abruti de fonctionnaire (réédité sous le nom de On ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
6
[Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
Le ton est donné, ce billet ressemblera clairement à une sorte de pamphlet anti-HAC, pour mieux mettre en valeur le SM Caen et la ville ... «Normandie-actu, jul 15»
7
Le retour en grâce de cet abruti de fonctionnaire
Dans son pamphlet, Jérôme Morin avait vivement critiqué son poste dans la fonction publique. (Photo d'illustration : couverture du livre « On ne ... «Boursorama, jul 15»
8
Billie Holiday, Bob Dylan, Kendrick Lamar… Top 14 des chansons …
Poème de Gil Scott-Heron qu'il met ensuite en musique, The Revolution WIll Not Be Televised est un pamphlet contre les médias de masse, ... «Télé 2 Semaines, jul 15»
9
Editorial: Education et émergence
(Lire « L'intelligence assassinée » dans « N'Godi ou palabres, pamphlet à deux mains », co-écrit avec Tiburce Koffi, aux éditions du Nouveau ... «Fraternité Matin, jul 15»
10
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Aussi un pamphlet courait à Paris, qui résumait la situation respective des puissances. Il était intitulé le Jeu de l'Europe et était accompagné ... «Sept.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pamphlet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pamphlet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z