Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flamant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAMANT EM FRANCÊS

flamant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flamant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAMANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flamant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flamant no dicionário francês

A definição de flamingo no dicionário é palmiped wading bird, caracterizada por seu alto tamanho, sua rosa brilhante, plumagem preto e branco, seu longo pescoço graciosamente curvo, seu bico arqueado, suas pernas esbeltas e altas, e que vive na beira da água , em regiões quentes.

La définition de flamant dans le dictionnaire est oiseau échassier palmipède, caractérisé par sa taille élevée, son plumage rose vif, noir et blanc, son long cou gracieusement recourbé, son gros bec arqué, ses hautes pattes grêles, et qui vit au bord des eaux, dans les régions chaudes.


Clique para ver a definição original de «flamant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAMANT


acclamant
acclamant
affamant
affamant
affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amalgamant
amalgamant
amant
amant
bramant
bramant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
diffamant
diffamant
dormant
dormant
fermant
fermant
formant
formant
fumant
fumant
infamant
infamant
informant
informant
performant
performant
ramant
ramant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAMANT

flamand
flamande
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flam
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAMANT

animant
assommant
blâmant
comprimant
consumant
déformant
déprimant
désarmant
endormant
enthousiasmant
germant
humant
imprimant
légitimant
opprimant
réprimant
transformant
transhumant
ultraperformant
écumant

Sinônimos e antônimos de flamant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAMANT»

flamant peinture couleur decoration belgique industrie meuble home interiors sablon vert flamant belgium diversified manufacturing company active furniture paints textiles floorcoverings accessories distributors interior fabrics shop propose tout éventail produits véritable concept intérieur part entière avec gamme comprend meubles décorations nbsp couverture plomberie chauffage climatisation pour effectuer toutes réparations investi dans outillage manuel électrique adapté chaque métier ainsi

Tradutor on-line com a tradução de flamant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAMANT

Conheça a tradução de flamant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flamant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flamant» em francês.

Tradutor português - chinês

火烈鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flamenco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flamingo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मराल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البشروس طائر مائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фламинго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flamingo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরাল
260 milhões de falantes

francês

flamant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flamingo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flamingo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラミンゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라밍고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flamingo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim hồng hạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபிளமிங்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हंसक पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flamingo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fenicottero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flaming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фламінго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flamingo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοινικόπτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flaminke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flamingo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flamingo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flamant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAMANT»

O termo «flamant» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flamant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flamant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flamant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAMANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flamant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flamant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flamant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAMANT»

Descubra o uso de flamant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flamant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une anthropologie des managers
À quoi sert un comité de direction ?
Nicolas Flamant, 2002
2
Enfants du Flamant Bleu (Les)
Selon une vieille légende de l'île de Dvid, deux jeunes chevaliers venus de loin détruiront le Dragon qui veille jalousement sur " l'équilibre de l'ordre ".
Krapivine, 2004
3
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Ce n'est donc pas parce que vous voyez un flamant de couleur rose, qu'il s'agit du flamant rose qui est plutôt rare en Afrique de l'Est! La couleur du bec différencie aussi les deux espèces. Chez le flamant rose, il est rose à sa base, chez le ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
4
Pasicrisie belge
Lessieurs Louis et François Flamant et leur sœur lllarie Flamant faisaient en commun le commerce de boulangerie et de farines. Le l0 février i859, Louis Flamant céda à ses frère et sœur les droits qui lui compétaient dans l'association,  ...
5
Pasicrisie, troisième série: Cours de Belgique
(LES ÉPOUX REGTEB, — C. LOUIS FLAMANT.) Lessieurs Louis et François Flamanl et leur sœur Marie Flamant faisaient en commun le commerce de boulangerie et de farines. Le 10 février 1859, Louis Flamant céda à ses frère et sœur les ...
6
Carnets posthumes
On trouvera ici le contenu de cinq carnets manuscrits d'Henri Irénée Marrou, qui ont été conservés sans être lus pendant vingt-trois années après sa mort.
Henri-Irénée Marrou, Françoise Marrou-Flamant, Claude Dagens, 2006
7
Les oiseaux ont-ils du flair ?: 160 clés pour comprendre les ...
Le flamant rose est—il sans défense ? s'y installer sont perdues. Dans un premier temps, certains mirent en parallèle la pluviosité et la reproduction du flamant, mais rien de probant n'a concrétisé la réalité de cette piste. Pour fournir un bon ...
Luc Chazel, Muriel Chazel, 2013
8
Analyse des structures et milieux continus: Mécanique des ...
10.3 Demi-plan et demi-espace sous charge normale agissant sur une ligne ( problème de Flamant, 1892) Données • géométrie : demi-plan ou demi-espace indéfini (x ^ 0) (fig. 10.3a) ; • action : force q constante, répartie sur une ligne (en ...
François Frey, 1998
9
Les deux secrets: comédie en un acte, en prose
FLAMANT. Butor! c'est justement ce que ce Monsieur m'a dit... Tiens , butor, qu'il m'a fait , porte cela ; je vais attendre la réponse au café' qui est au bout de la rue. Ah ! à ce mot de butor.... la moutarde m'est monte'e au nez... je l'ai regardé ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1824
10
Rechtspraak der haven van Antwerpen:
62 cent., qu'elle prétend avoir payée en leur acquit, sont fondées sur ce que, ayant, aux termes d'un acte reçu par le notaire Castelain, de Seneffe, sous la date du 10 février 1859, cédé à François- Joseph Flamant et Marie-Thérèse Flamant, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAMANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flamant no contexto das seguintes notícias.
1
MAIGNELAY-MONTIGNY Le club de football de la ville dissous …
Présent lors de cette assemblée générale extraordinaire, samedi, André Flamant, président du District-Oise de football, a indiqué officiellement ... «Courrier Picard, jul 15»
2
Les conseils pour réussir une première expérience professionnelle …
Robin Flamant est un étudiant d'HEC Paris. Il effectue actuellement un stage de six mois au sein de l'accélérateur French Tech Hub à Boston. «Frenchweb.fr, jul 15»
3
4 ans pour l'agent électoral de Karim Zéribi
... association sportive (ndr : l'AS Flamant Iris), pour des conférences de presse, il vérifiait le déroulement du scrutin dans les bureaux de vote. ». «Journal La Marseillaise, jul 15»
4
Brésil : une prothèse pour un flamant rose
Un flamant rose est vu au zoo de Sorocaba, au Brésil, le 10 juillet 2015. Le flamant, dont la patte gauche avait été cassée dans des ... «新华网, jul 15»
5
Ils ont réalisé un film 100% «made in» Saint-Quentin
L'histoire de Lilian Flamant, 16 ans, et de Gaëtan Derand, 28 ans, c'est d'abord une rencontre et une passion commune. Gaëtan, originaire de ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
6
Périgueux : l'Ifac expose ses méthodes de travail
Les contrats seront tous reconduits, que ce soit pour les CDI ou les CDD en cours, avec l'ancienneté professionnelle », observe Denis Flamant, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Découvrez l'étrange lac orange des Andes boliviennes
Le Ramsar abrite une population composée d'espèces rares, telle que le flamant de James. C'est également un site privilégié de reproduction ... «Maxisciences, jul 15»
8
Périgueux : l'Ifac présente ses méthodes de travail
... que ce soit les CDI ou les CDD en cours, avec l'ancienneté professionnelle", assure Denis Flamant, qui gère les marchés publics pour l'Ifac. «Sud Ouest, jul 15»
9
Fresnoy-le-Grand : deux rues et deux salles sortent de l'anonymat
Il serait judicieux de lui donner le nom de Jean Flamant, instituteur qui a appris à lire à plusieurs générations de Fresnoysiens. » Le maire a ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
10
La construction de 71 logements sociaux à Villabé fait débat
Une partie du Cirque de l'Essonne sur la commune de Villabé (Nana Flamant/EI). À son élection en mars 2014, Karl Dirat, maire de Villabé, ... «Essonne Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flamant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flamant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z