Baixe o aplicativo
educalingo
pataugas

Significado de "pataugas" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PATAUGAS EM FRANCÊS

pataugas


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATAUGAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pataugas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATAUGAS EM FRANCÊS

Pataugas

O pataugas é um sapato criado em 24 de agosto de 1950 por René Elissabide, um industrial de Mauléon, uma aldeia na província de Soule. O inventor vulcanizou uma sola dentada espessa obtida com pasta de borracha aquecida por um fogão a gás, daí o nome "pataugas". Foi o fetiche de várias gerações de escuteiros, militares e caminhantes de todos os tipos, cujas cores de terra de diferentes modelos são um sinal de autenticidade. A marca Pataugas pertence hoje ao grupo Vivarte. A aquisição de Pataugas marca um ponto de viragem na estratégia do fabricante, Pataugas torna-se mais elegante e consegue atrair um público mais amplo. A marca dos sapatos bascos continua sua ascensão associando-se aos grandes nomes do francês da alta costura; em 2008, a agnès b assinará a primeira coleção de cápsulas da marca, dois anos depois foi a vez de Jean-Paul Gaultier.

definição de pataugas no dicionário francês

A definição de pataugas no dicionário está pisoteando; andar com dificuldade, com dificuldade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PATAUGAS

bédigas · gingas

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PATAUGAS

patarin · patata · patate · patati · patatra · patatrac · patatras · patatras! · patatro · pataud · pataude · pataudement · pataugeage · pataugement · pataugeoire · patauger · pataugeur · pataugeuse · pataugis · patavinité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PATAUGAS

amas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

Sinônimos e antônimos de pataugas no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATAUGAS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pataugas» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PATAUGAS»

pataugas · chaussure · soldes · femme · cher · montante · bottes · compensees · code · promo · créée · août · rené · elissabide · industriel · mauléon · village · province · soule · partir · brodequin · toilée · traditionnelle · pays · basque · inventeur · vulcanisa · épaisse · semelle · crantée · chaussures · homme · enfant · site · officiel · découvrez · collection · tout · sarenza · née · fameux · toile · nbsp · livraison · gratuite · spartoo · distributeur · agréé · france · toute · nouvelle · disponible · reconnue · origine · pour · célèbre · symbole · liberté · style · baroudeur · conquis · amazon · sacs · achat · ligne · vaste · choix · featured · categories · marques · recherche · détaillée · archive · prix · tous · jours · halle ·

Tradutor on-line com a tradução de pataugas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATAUGAS

Conheça a tradução de pataugas a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pataugas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pataugas» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

pataugas
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pataugas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pataugas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pataugas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pataugas
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pataugas
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pataugas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pataugas
260 milhões de falantes
fr

francês

pataugas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pataugas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pataugas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pataugas
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pataugas
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pataugas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pataugas
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pataugas
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pataugas
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pataugas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pataugas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pataugas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pataugas
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pataugas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pataugas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pataugas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pataugas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pataugas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pataugas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATAUGAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pataugas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pataugas».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pataugas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PATAUGAS»

Descubra o uso de pataugas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pataugas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'homme aux pataugas
Dans son sommeil, un médecin reçoit des appels répétés pour aller soigner un malade dans la savane.
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 1992
2
Contes d'une vieille fille dérangée
Pataugas. et. Langues. de. chats. Le matin, déjà ! se dit-elle. A sa gauche, côté obscur de la chambre, la bougie vacillait encore, flamme orange dans un verre bleu. A droite, la fenêtre entrouverte, le petit jour bleuté. Bleu, lui aussi ? Non, gris.
Anne Comtour
3
Variations sur la référence verbale
... mottes on! ont ont descendu 1 2 et moi dans mes pataugas tu sais les pataugas ça ça serre pas 13 y a une ouverture 14 un morceau de braise comme ça qui me rentre dans le pataugas 15 je faisais des bonds dans le champ 16 l' autre il me ...
Andrée Borillo, Carl Vetters, Marcel Vuillaume, 1998
4
Aix-en-Provence 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
PATAUGASMOSQUITOS 15, passage Agard ✆ 04 425329 08 www.pataugas.fr Ouvert dulundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h. Située dansle passage Agard, entre le cours Mirabeau etle palaisde justice,la boutique Pataugas ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
L'express
De 50à 130 F. VQRIÉTÉS _ Gllbert Laffaille Enrôlé dans la nouvelle chanson française à la fin des années 70, Laffaille, trop rare depuis, a réenregistré ses succès, Neuilly Blues, Le Président et Féléphant, Sac à dos pataugas (Tout m' étonne, ...
6
L'express international
tête, n'oubliera jamais ce jour où il fit visiter les ateliers à Ginger Rogers ! Enfin, la consécration vient du général de Gaulle. Saluant l'inventeur lors d'une foire à Pau. il proclame : « Votre marque Pataugas est connue partout. » Une tautologie  ...
7
Brest 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Chez ce spécialiste de la chaussure pour enfants, vous trouverez de nombreux modèles de grandes marques telles que Kickers, Little Mary, Aster, Catimini, Pataugas, Palladium, Romagnoli ou encore Geox... Ici,les pointures vont du 17 au 39 ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
JEAN-PIERRE MAKOUTA-MBOUKOU
« Le but de cette étude est d’offrir pour la première fois une interprétation complète de la vaste production romanesque de J.P. Makouta-Mboukou, auteur congolais des plus féconds.
J. R. Mousahoudji-Boussamba, S. G. Doctrové Mouanou, 2002
9
Le Tortionnaire: Roman
Quelle est la pointure des pataugas que tu as achetées ? - Je ne sais pas. - Tu as acheté des pataugas sans les essayer ? - Si, je les ai essayées. - Et elles te vont, ces pataugas 42 ? Silence. Les «mon lieutenant» à répétition ont disparu à ...
Vladimir Volkoff, 2006
10
L'Instant créatif
Ce renseignement concernant cette commande de treillis et de pataugas, songe un agent, il faudrait quand même en faire quelque chose. Pourquoi, par exemple, ne pas transformer légèrement ces vêtements en les agrémentant de quelque ...
Florence Vidal, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATAUGAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pataugas no contexto das seguintes notícias.
1
Off d'Avignon : Époustouflant Philippe Caubère dans « Le bac 1968 »
... avec les prêtres ouvriers et sa fille Isabelle qui souille le parterre de la maison avec ses pataugas « pleines de morceaux de colline ». «DESTIMED, jul 15»
2
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
Ces têtes blondes pourraient bien être la famille royale de Belgique, vêtue de blanc et de bleu, chaussée de Pataugas, qui vient régulièrement ... «L'Express, jul 15»
3
Du Bénin au Sri Lanka : avec Double Sens, le pari du tourisme …
Mais dès qu'il parle, on est loin du cliché du baroudeur à catogan/pataugas. Lui, ce qui le fait vibrer, c'est le voyage solidaire, une façon de ... «Les Échos, jul 15»
4
Pataugas, guerre secrète et désillusions !
Comme j'étais administrateur, j'ai fait une commande de pataugas et d'uniformes. Comment les acheminer au maquis sinon par le car faisant ... «El Watan, jun 15»
5
Les soldes d'été ont débuté Lunéville : habiller une ado avec moins …
Première tenue plutôt cool avec un jean, un t-shirt et une paire de pataugas, pour un tarif total dépassant légèrement le budget de 2 €. «Est Républicain, jun 15»
6
Les infatigables Pataugas du Pouget
Faisant son petit bonhomme de chemin depuis maintenant 33 années, l'association pédestre des Pataugas bohémiens, avec une moyenne de ... «Midi Libre, jun 15»
7
JCDC x Pataugas : la collab' fun de l'été !
JCDC signe une collaboration avec Pataugas pour des modèles colorés et fun. Marchez dans le bonheur et sur les nuages avec ces boots ... «Stylistic, fev 15»
8
Jean-Charles de Castelbajac x Pataugas : la nouvelle collab' chic
La célèbre Pataugas est revisitée pour le printemps par JC/DC, la ligne bis de Jean-Charles de Castelbajac. Closer.fr vous fait découvrir en ... «Closer, fev 15»
9
Jean-Charles de Castelbajac : Fier au bras de sa ravissante …
Jean-Charles de Castelbajac présentait le 29 janvier sa première collection capsule pour la marque de chaussures Pataugas. Le couturier a ... «Pure People, fev 15»
10
JC/DC x Pataugas : 3 questions à Jean-Charles de Castelbajac
C'est la première fois que la mythique – et authentique – Pataugas se voit revisitée par les soins d'un créateur. Et pas des moindres, puisqu'il ... «Femme Actuelle, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pataugas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pataugas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT