Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pégase" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉGASE EM FRANCÊS

pégase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉGASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pégase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉGASE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pégase» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pégase

Pégaso

Pégase

Pegasus é uma das criaturas fantásticas mais famosas da mitologia grega. Este cavalo alado divina, geralmente de cor branca, cujo pai Poseidon, nascido com seu irmão Chrysaor sangue do Gorgon Medusa, quando decapitado pelo herói Perseu. De acordo com poetas gregos e romanos, ele sobe para o céu após o seu nascimento e começa a Serviço de Zeus, rei dos deuses, que a carga para trazer a relâmpagos e trovões no Olimpo. Um amigo das Musas, Pegasus cria a fonte do Hipocrene, que ele envia com um golpe de casco. Capturado por Bellerophon perto da fonte de Pirene, com a ajuda da deusa Atena e Poseidon, Pegasus permite que este herói grego para montar a fim de derrotar um monstro, Chimera, e realiza com o seu cavaleiro muitos outros exploits. Bellerophon é vítima de seu orgulho e cair enquanto tenta alcançar o Monte Olimpo na parte de trás do cavalo alado. Pegasus encontra Zeus, que acaba transformando-o em uma constelação e colocando-o no céu. Pégase est l'une des créatures fantastiques les plus célèbres de la mythologie grecque. Ce cheval ailé divin, généralement blanc, ayant pour père Poséidon, naît avec son frère Chrysaor du sang de la Gorgone Méduse, lorsqu'elle est décapitée par le héros Persée. D'après les poètes gréco-romains, il monte au ciel après sa naissance et se met au service de Zeus, le roi des dieux, qui le charge d'apporter les éclairs et le tonnerre sur l’Olympe. Ami des Muses, Pégase crée la source Hippocrène qu'il fait jaillir d'un coup de sabot. Capturé par Bellérophon près de la fontaine de Pirène, grâce à l'aide de la déesse Athéna et de Poséidon, Pégase permet à ce héros grec de le monter afin de vaincre un monstre, la Chimère, et réalise avec son cavalier beaucoup d'autres exploits. Bellérophon tombe victime de son orgueil et chute en tentant d’atteindre le mont Olympe sur le dos du cheval ailé. Pégase retrouve Zeus, qui finit par le transformer en constellation et le placer dans le ciel.

definição de pégase no dicionário francês

A definição de Pegasus no dicionário é um símbolo de criatividade literária e inspiração poética.

La définition de pégase dans le dictionnaire est symbole de la créativité littéraire et de l'inspiration poétique.

Clique para ver a definição original de «pégase» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉGASE


amylase
amylase
base
base
blase
blase
case
case
embase
embase
gymnase
gymnase
hase
hase
interphase
interphase
kinase
kinase
lipase
lipase
nase
nase
paraphrase
paraphrase
peptidase
peptidase
phase
phase
phosphatase
phosphatase
phospholipase
phospholipase
phrase
phrase
prase
prase
strip-tease
strip-tease
vase
vase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉGASE

dogenèse
dolâtrie
dologie
dologique
dologue
domètre
donculaire
doncule
donculé
dophile
dophilie
dopsychiatre
dopsychiatrie
doque
pedum
pedzouille
peeling
pegmatite
pègre
pégriot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉGASE

carboxylase
chrysoprase
crase
emphase
extase
hémostase
lithiase
métastase
occase
plagioclase
prophase
rase
schistosomiase
stase
steeple-chase
streptokinase
transcriptase
trypanosomiase
tyrosinase
urétérolithiase

Sinônimos e antônimos de pégase no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉGASE»

pégase réseau trail constellation mythologie grecque hercule librairie musique définition pégase créatures fantastiques plus célèbres cheval ailé divin généralement blanc ayant pour père poséidon naît avec frère chrysaor tuée servit abord monture dans plusieurs expéditions notamment celle nbsp pôle inventer demain pole première rencontre interactive entre collège michel fiat emploi tandem parti durer poitou charentes accueil disposition tous services cartographiques informatisés donnant accès guide sémiologie graphique ville montpellier plein pied xxie siècle

Tradutor on-line com a tradução de pégase em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉGASE

Conheça a tradução de pégase a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pégase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pégase» em francês.

Tradutor português - chinês

飞马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pegaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pegasus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवि की उमंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيغاسوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пегас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pégaso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 milhões de falantes

francês

pégase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pegasus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pegasus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페가수스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pegasus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pegasus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்ணயி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pegasus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pegasus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pegaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пегас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pegasus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πήγασος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pegasus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pegasus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pegasus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pégase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉGASE»

O termo «pégase» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pégase» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pégase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pégase».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉGASE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pégase» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pégase» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pégase

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉGASE»

Descubra o uso de pégase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pégase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pégase: L'indomptable
Pégase, fantastique cheval ailé, est né du sang de la Gorgone Méduse.
Hélène Montardre, 2012
2
Bulletin de l'Alliance des arts
Mêmes types. Bf. an. ar 6. Deux p. variées. 12 50 265. Leucas.— Mêmes types, Bf. a. ar 6.— 266. Mêmes types, Pégase à dr. ar 4. 9 50 267. Locri ozoli. — Mêmes types. Bf. Pégase à g. ar 5. Très-ancien style. 10 » 268. Lysias. — Mêmes types.
P. L. Jacob, 1847
3
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
croire correctement, par exemple, que Pégase n'existe pas ? Pour croire correctement que Pégase n'existe pas, il faut avoir une croyance dont le contenu correspond à la proposition exprimée par l'énoncé de la phrase (5) : (5) Pégase ...
Pierre Jacob, 2004
4
Pégase le cheval ailé
Série : "Les histoires de toujours" Première lecture.
Hélène Kérillis, Annette Marnat, 2013
5
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
5 Pégase 7 5 Cérès 3 25 Pallas 4 Fomalhaut 5 Pégase 2 5 Junon 3 Pégase 7 5 Régulus... 5 26 О centre 6 27 О 2e Bord 5 Aigle 2 5 Aigle ß 5 Capricorne 23 . . . . 5 Pallas 4 Pégase X 5 Junon 3 Pégase 7 5 Cérès 4 Régulus 5 28 О centre 8 ...
Urbain J. Le Verrier, 1858
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
Pégase.. Gr(a) 44071 Lal. Lézard . . Gr(a) » Verseau cr Ç Pégase cr 445o8 Lal. Lézard.. cr(a) 44^43 Lal. Pégase.. cr(a) X Verseau cr 44828 Lal. Lézard.. et(n) 44957 Lal. Pégase.. et(a) 4523o Lal. Androra. cr(a) 45485 Lal. Androm. cr(a) 45589 ...
Paris (France). Observatoire, 1867
7
ANNALES DE L'OBSERVATOIRE IMPERIAL DE PARIS
Obr. Oct0bre 4. 6{ Ç Cygne vm. :' Céphée vm. 34 ç Capric0rne vu. 36 b Capric0rne vu. 22 ß Verseau vu. ß Céphée VM. 4 T1 Pégase. . . ., vu. 7 T' Pégase vu. 8 s Pégase VM. 49 S Capric0rne vm. 14 Pégase vm. * (D = + 35°25' vm. * D = + 35° ...
8
Cométographie ou traité historique et théorique des comètes. ...
HISTOIRE f 11.35 11.24. 14.25 rt. 8 11.10 rr. 5 La longitude 8( la latitude du 26 Janvier, sont fondées. 51.6_ NOMS des É'roiLEs. DIÔTANCES observées. L O N G IT. de la COMÈTE. LATITUDE de la COMÈTE. D. M. D. M Cuisse de Pégase.
9
Cométographie ou traité historique et théorique des comètes
H. M. D. M. .r, D. M. D. M. NOV-30 6. o av. Bouchc de Pégase.. to. 25 '* 9d' Antinoüs..... 15.53 * 6. o env. Claire de l'Aigle.. . I7. 4,5 * [0. \5. 3 24.. 29 B. 6. 4.5 Cuisse de Pégase. . . 34.. 26 'ï 7. o Bouche de Pégase. . to. zo 8. 45 a du petit Cheval.
Alexandre Guy Pingré, 1783
10
Description des Medailles antiques du cabinet de Jeu M. ...
Pégase. Monogr. de A. A. r. . . . . . . . Ancos-AmPHILocnwM. Aut. Tête de Pallas. Arma. Casque. 11). Pégase. A. AMPHILOCHIUM. Aut. Tête de Pallas. AMMA. Aur . Lance. 11). Pégase. 2 méd. AMBRAC1A. Tête de Pallas. Bouclier. A1. 11).
Theophile Marion dit Dumersan, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉGASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pégase no contexto das seguintes notícias.
1
Les adultes aussi sont champions de France
... les adultes rentrent de Lamotte-Beuvron avec le titre de champions de France, puisque Vincent sur Sunset, Olivier sur Pégase, Valérie sur ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Cirque de Saint-Pétersbourg. La magie russe
... dirige le grand carnaval des animaux exotiques ; le jongleur le plus rapide du monde, Spasan Tsvetok ; le clown Kolosko, ou encore Pégase, ... «Le Télégramme, jul 15»
3
MEURTHE-ET-MOSELLE Maxéville : entrepreneurs en insécurité …
Sans attendre la police, les commerçants ont d'ores et déjà décidé d'un renforcement de la surveillance de la part des agents de Pégase, la ... «Est Républicain, jul 15»
4
Sérignan : Mimi Cassan, dresseur de chevaux et d'oiseaux
Mentalement, il visualise ses oiseaux colorés virevoltant autour de sa tête alors qu'il survole la scène de son Pégase. Il a toujours faim de ... «Midi Libre, jul 15»
5
Saint Seiya: Soldiers' Soul nous propose un nouveau combat en vidéo
Aujourd'hui, Namco Bandai nous propose un nouveau combat opposant Seiya de Pégase et Siegfried. Pour voir quel est le chevalier qui se ... «JeuxVideo-Live, jul 15»
6
Open. Un nouvel envol à Pégase V
L'entreprise et ses 100 salariés ont emménagé il y a une dizaine de jours dans des bureaux neufs, sur l'espace d'activités Pégase V. «Le Télégramme, jul 15»
7
des nouvelles de... guillaume liccardi Pégase devant !
Dans la continuité de son excellente saison, lors de grands concours de saut d'obstacles, Guillaume Liccardi, sur son cheval "Pégase d'Anoux" ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Les objets connectés boostent Euro-process
... et de co-traitance de systèmes électroniques, basée sur le plateau industriel de Pégase, peut se réjouir de la bonne santé de son entreprise. «Ouest-France, jul 15»
9
Fire Emblem: Awakening : Cordelia est adaptée en une magnifique …
C'est Cordelia, le chevalier pégase qui est sous les feux des projecteurs avec cette somptueuse figurine. Derrière cette représentation, on ... «ActuGaming.net, jul 15»
10
Astronomie. La tête dans les étoiles avec Pégase
Pendant les mois de juillet et août, jusqu'au 25 août, tous les mardis soir, à 21 h, la section astronomie et espace de l'Amicale laïque Pégase ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pégase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pegase>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z