Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pédomètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉDOMÈTRE EM FRANCÊS

pédomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉDOMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pédomètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉDOMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pédomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pédomètre

hodômetro

Podomètre

Um pedômetro é um dispositivo sensível ao movimento que permite que você mede o número de etapas de uma pessoa em tempo real, evitando a necessidade de contar o número de etapas ou usando um ergômetro. Também possibilita, ao calibrar os passos do usuário, uma estimativa da distância correspondente percorrida. Geralmente é projetado para ser usado na cintura, o que dá a melhor precisão. Un podomètre est un dispositif sensible au mouvement permettant de mesurer en temps réel le nombre de pas d'une personne, lui évitant d'avoir à compter par elle même son nombre de pas ou d'utiliser un ergomètre. Il permet, également, par la calibration des pas du porteur, de donner une estimation de la distance parcourue correspondante. Il est généralement conçu pour être porté au niveau de la ceinture, position qui confère la meilleure précision.

definição de pédomètre no dicionário francês

A definição do pedômetro no dicionário é um dispositivo usado para registrar o número de etapas de um pedestre e para avaliar a distância percorrida.

La définition de pédomètre dans le dictionnaire est appareil servant à enregistrer le nombre de pas d'un piéton et à évaluer la distance parcourue.

Clique para ver a definição original de «pédomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉDOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉDOMÈTRE

pédipalpes
pédiplaine
pédobaptisme
pédocal
pédoclimat
pédoclimax
pédodontie
pédogenèse
pédolâtrie
pédologie
pédologique
pédologue
pédonculaire
pédoncule
pédonculé
pédophile
pédophilie
pédopsychiatre
pédopsychiatrie
pédoque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉDOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de pédomètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉDOMÈTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pédomètre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pédomètre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉDOMÈTRE»

pédomètre podomètre dispositif sensible mouvement permettant mesurer temps réel nombre personne évitant avoir compter elle même utiliser ergomètre permet également calibration porteur donner estimation définition reverso conjugaison voir aussi pédiométrie pédestre piézomètre pseudomère expression exemple usage nbsp pedometre pédomètre subst masc synon supra vient masses oscillantes disposées dans boîtier provoqué marche mediadico instrument servant neutre compteur calories sous blister blisterpédomètre parcourues blog story blaguais disant achète désire effectue multipliez efforts soyez marcher avec êtes vous prêt constitue activité idéale pres tous peuvent pratiquer toute sécurité quel soit leur âge capacité télécharger zdnet telecharger transformez votre iphone cardiomètre sport santé fonctions mesure fréquence cardiaque foulées jusqu timer littré citations étymologie chemin langue texte

Tradutor on-line com a tradução de pédomètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉDOMÈTRE

Conheça a tradução de pédomètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pédomètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pédomètre» em francês.

Tradutor português - chinês

计步器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pedometer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداد الخطى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шагомер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hodômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাদক্ষেপগণনাযন্ত্র
260 milhões de falantes

francês

pédomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pedometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

万歩計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보수계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bentaye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy đo sức đi bộ của chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடோமீட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedometer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krokomierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крокомір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βηματόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stegräknare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skritteller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pédomètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉDOMÈTRE»

O termo «pédomètre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pédomètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pédomètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pédomètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉDOMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pédomètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pédomètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pédomètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉDOMÈTRE»

Descubra o uso de pédomètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pédomètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil de Mémoires et Observations de Physique, etc
En 1802, j'avais apporté de Londres un pédomètre d'Adams, non pour savoir le soir le nombre de pas que j'avais faits dans la journée, mais pour connaître approximativement le contour d'une pièce de terre ou d'une prairie ; et j'avais acquis ...
L. A. d'. Hombres Firmas, 1841
2
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans ile coude de la voiture. 11 y était assujetti, caché par une petite porte couverte d'étolfe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1828
3
revue anecdotique
Le pédomètre est une sorte de montre qui indique à son porteur s'il marche à pied la distance de terrain parcouru. Cet instrument, — que la Compagnie des petites voitures veut appliquer à la surveillance do son personnel, — est d'une ...
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans le coude de la voiture. 11 y était assujetti , caché par une petite porte couverte d'étoffe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
5
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
PÉDOMÈTRE, <i>pes, pied; /u«rp«, mefure; pedometrum ; pedometer; f. m. Inftrument pour mefurer le nombre de pas que l'on fait en marchant. Cet inftrument , fait en forme de montre, eft compofé de plufieurs roues qui engrènent l'une dans ...
Gaspard Monge, Jean-Dominique Cassini, Pierre Bertholon, 1822
6
Recueil de mémoires et d'observations de physique, de ...
a i En' 1802, Ïavais apporté de Londres un pédomètre d'Adams, non pour savoir le soir le nombre de pas que Ïavais faits dans la journée, mais pour connaître approximativement le eûntoul' 'd'une pièce de terre ou d'une prairie; et Ïavais ...
Louis-Augustin d' Hombres-Firmas, 1841
7
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans le coude de la voiture. Il y était assujetti, caché par une petite porte couverte d'étoffe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
8
Revue anecdotique des excentricités contemporaines
Il est surtout fervent admirateur d'un petit instrument de précision , nommé , je crois, pédomètre. Le pédomètre est une sorte de montre qui indique à son porteur s'il marche à pied la distance de terrain parcouru. Cet instrument, — que la ...
9
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans Je coude de la voiture. Il y était assujetti , caché par une petite porte couverte d'étoffe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
Bulos (M), Camille Deflers, Henri François Gaultier de Claubry, 1828
10
Bulletin des sciences technologiques
Pour cette raison , l'auteur s'est déterminé à suspendre sur le corps de la voiture, qui était sur ressorts, tout l'appareil requis pour enregistrer les révolutions delà roue; il s'est servi du pédomètre du révérend Gout, qui donne peu d'exactitude, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉDOMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pédomètre no contexto das seguintes notícias.
1
Assis au bureau ? Attention aux maladies cardiovasculaires !
... de petits pas en parlant au téléphone, prenez les escaliers au lieu de l'ascenseur et utilisez un pédomètre pour mesurer vos pas quotidiens. «Actustar.com, mar 15»
2
Les contrefaçons de l'Apple Watch n'ont pas tardé à faire leur …
Elle possède aussi un traqueur de sommeil, un lecteur de rythme cardiaque et un pédomètre. Avec un prix entre 40 et 80 $, ces contrefaçons ... «France Mobiles, mar 15»
3
Review: Samsung présente un smartphone Android 4.4 racé et svelte
Un pédomètre est aussi incorporé, que vous configurerez via S Health, une appli de fitness, qui offre encore d'autres fonctions comme la tenue ... «Le Vif, dez 14»
4
Bracelet connecté Pedometre + Chrono + suivi du sommeil Coach …
Bracelet connecté Pedometre + Chrono + suivi du sommeil Coach suivi d'activités Fitness Bluetooth 4.0 Suivi Activités pédomètre + Sommeil pour Smartphones ... «La montre connectée, nov 14»
5
Bandora : le bracelet pour pénis qui promet d'améliorer notre vie …
... son invention permettrait à l'homme de surveiller sa performance pendant l'acte sexuel, cela grâce à une technologie proche du pédomètre. «Le Progrès, ago 14»
6
La croisière zen
Quoi, on n'allait tout de même pas causer pédomètre et ballon d'exercice, des accessoires des années 2000, à celle qui espère recevoir ... «Le Devoir, jun 14»
7
Samsung : une montre connectée entièrement dédiée à la santé
Au programme de la SimBand, puisque c'est ainsi qu'elle est appelée, proposera un pédomètre, cardiofréquencemètre et analyseur ... «France Mobiles, mai 14»
8
Samsung voit grand pour le Galaxy S5
... suivre ses performances en fitness grâce à un pédomètre intégré, ses battements de coeur et informe des messages reçus sur son portable. «Mobiworld.fr, fev 14»
9
Nouvelles montres digitales Samsung sous Tizen
... de gérer des programmes de fitness personnel et de mesurer différents paramètres via un capteur de rythme cardiaque, un pédomètre. «Mobiworld.fr, fev 14»
10
Historique de la montre à remontage automatique (1946)
Toutefois ce dernier terme était mal appliqué, le pédomètre étant un compteur de pas basé sur le même principe. Quel fut l'inventeur de la ... «Horlogerie-suisse.com, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pédomètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pedometre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z