Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perfectionniste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERFECTIONNISTE EM FRANCÊS

perfectionniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERFECTIONNISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perfectionniste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERFECTIONNISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perfectionniste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perfectionniste no dicionário francês

A definição de perfeccionista no dicionário é aquela que é animada, obcecada por uma preocupação exagerada pela perfeição em todas as coisas, em particular que traz extremo cuidado, excessivo no final de seu trabalho. Quem procura melhorar em qualquer ramo. Quem acredita no progresso ilimitado, na perfeição do homem, na perfeição. No xix. Em cantar. membro desta seita; adj. que se relaciona com esta seita. Outra definição de perfeccionista é a tendência, o comportamento perfeccionista.

La définition de perfectionniste dans le dictionnaire est qui est animé, obsédé par un souci exagéré de la perfection en toute chose, notamment qui apporte un soin extrême, excessif dans la finition de son travail. Qui cherche à s'améliorer dans une branche quelconque. Qui croit au progrès illimité, à la perfectibilité de l'homme, à la perfection. Au xix. Au sing. membre de cette secte; adj. qui se rapporte à cette secte. Une autre définition de perfectionniste est tendance, comportement du perfectionniste.


Clique para ver a definição original de «perfectionniste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERFECTIONNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERFECTIONNISTE

perfectibilité
perfectible
perfectif
perfection
perfectionnant
perfectionné
perfectionnement
perfectionner
perfectionneur
perfectionneuse
perfectionnisme
perfectionnite
perfectum
perfide
perfidement
perfidie
perfidité
perfolié
perforage
perforant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERFECTIONNISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinônimos e antônimos de perfectionniste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERFECTIONNISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perfectionniste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perfectionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERFECTIONNISTE»

perfectionniste minutieux scrupuleux soigneux citation trop etre personnalité anglais suis définition qualité défaut perfectionniste dans recherche perfection test etes vous psychologies êtes toujours train courir pensez votre valeur dépend productivité regard autres nbsp pour meilleur pire rien chez narcisse égocentrique veut parfait aimer maniaque détail jusqu obsession plaie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison signes perfectionnisme loin déjà plaint avoir été classé deuxième sûrement notre

Tradutor on-line com a tradução de perfectionniste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERFECTIONNISTE

Conheça a tradução de perfectionniste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perfectionniste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perfectionniste» em francês.

Tradutor português - chinês

完美主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perfeccionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perfectionist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्णतावादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перфекционист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfeccionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপ
260 milhões de falantes

francês

perfectionniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesempurnaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perfektionist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

完全主義者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perfèksionis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கச்சிதமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिपूर्णतेकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mükemmeliyetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perfezionista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perfekcjonista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перфекціоніст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perfecționist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελειομανής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perfeksionis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perfektionist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perfeksjonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perfectionniste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERFECTIONNISTE»

O termo «perfectionniste» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perfectionniste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perfectionniste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perfectionniste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERFECTIONNISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perfectionniste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perfectionniste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perfectionniste

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PERFECTIONNISTE»

Citações e frases célebres com a palavra perfectionniste.
1
Eugène Cloutier
L'esprit de perfection appartient à l'univers de l'âme. Il est une âme. C'est par notre matérialisme essentiellement perfectionniste que s'affirme notre spiritualité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERFECTIONNISTE»

Descubra o uso de perfectionniste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perfectionniste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires d'un perfectionniste
La carrière de Jonny Wilkinson a traversé trois décennies et quatre Coupes du monde.
Jonny Wilkinson, 2012
2
Je suis perfectionniste, mais je me soigne !
« J'ai l'impression de ne jamais rien achever, de ne pas être à la hauteur.
Xavier Cornette De Saint Cyr, 2014
3
Vaincre l'anorexie mentale
Bien qu'il y ait toujours une interaction entre le tempérament inné et le milieu (et plus tard, l'expérience), on peut cependant avancer, sans crainte de se tromper, que personne ne naît perfectionniste. Derrière cette tendance, se cachent des ...
Johan Vanderlinden, 2005
4
Toujours mieux !: Psychologie du perfectionnisme
Se dépasser, faire « toujours mieux », le perfectionnisme est un puissant moteur de réussite.
Frédéric Fanget, 2006
5
Le perfectionniste: roman
Un frère, une sœur.
Laure Buisson, 2005
6
La nouvelle Amérique
Ce principe s'appelle la sympathie, et joue dans la famille perfectionniste le rôle que le monde attribue à l'opinion publique. La sympathie corrige la volonté individuelle, de façon à concilier la nature avec l'obéissance et la liberté avec la ...
William Hepworth Dixon, Chasles, 1869
7
Visiteurs du soi (Les): À quoi servent les psys ?
VICTIME DU DEVOIR : LE SCÉNARIO DE VIE PERFECTIONNISTE Le scénario de vie perfectionniste est un scénario fréquent, d'autant plus difficile à faire apparaître qu'il est socialement valorisé et souvent pour une bonne part inconscient, ...
Jean Cottraux, 2004
8
Guérison des blessures émotionnelles: se rétablir d'un passé ...
Le légalisme La conscience hypersensible et la culpabilité conséquente au perfectionniste s'associent généralement à de profonds scrupules et à un légalisme qui focalisent l'individu sur les devoirs et les interdits, les lois et les règlements.
David A. Seamands, 1996
9
Les 7 profils d'apprentissage
Les trois caractéristiques des personnes qui appartiennent au profil d'identité de type perfectionniste sont le goût de la perfection, la critique et le respect de l' autorité, de l'ordre : • Le goût de la perfection. Le perfectionniste n'aime pas se ...
Jean-François Michel, 2005
10
Psychologie
Lorsqu'il applique à autrui ses critères de jugement implacables, le perfectionniste ne manque jamais d'être déçu, et il -le montre. La personne qu'il a mal jugée en éprouve, bien sûr, du ressentiment, lui-même devient plus exigeant , et. les ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERFECTIONNISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perfectionniste no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France (18e étape) – Bardet chipe à Barguil la pancarte de …
C'est l'une de ses caractéristiques : il ne baisse jamais les bras et c'est un perfectionniste. » A Lire : Tour de France : le film de la 18e étape et ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Michael Jackson : 20 inédits inachevés dorment dans un ordinateur
... Roi de la pop, elle fait craindre à certains une nouvelle exploitation lucrative de morceaux que ce perfectionniste n'avait pas prévu de sortir. «Francetv info, jul 15»
3
A Morges, les Rois du PQ trônent sur le marché hygiénique
Perfectionniste même dans l'humour, Alexander Imhoff a consciencieusement étudié le comportement scatologique humain. «J'ai cherché des ... «24heures.ch, jul 15»
4
Football / National : pour Xavier Collin, l'AS Béziers est "sur la bonne …
Mais un entraîneur perfectionniste n'est jamais vraiment satisfait : "Nous avons fait quelques fautes inhérentes à notre peu de vécu ensemble, ... «Midi Libre, jul 15»
5
Mory Déco : Création et relooking mobilier
Alexandra Mory, créatrice d'ambiance et perfectionniste, est à l'écoute et persiste dans une démarche de découvertes et d'innovations, son ... «Le Journal des Sables, jul 15»
6
Vidéo: Chris Hemsworth, un acteur qui pèse
À 31 ans, Chris Hemworth est un perfectionniste. L'acteur aime s'investir dans son travail et pour incarner différents rôles au cours de sa ... «Métro Montréal, jul 15»
7
À Fécamp, Roland Lozé raconte sa vie d'agent secrétaire
Je suis perfectionniste. Je l'ai écrite, réécrite. » Paradoxalement, Roland n'a pas vraiment songé à la distribution de son ouvrage : « Au départ, ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Des vins d'Anet primés
Être primé dans trois catégories est une belle reconnaissance pour le vigneron qui indique « être perfectionniste, et vouloir que le travail soit ... «RJB, jul 15»
9
Dans la Rennes médiatique, la midinale tire son épingle du jeu.
... congés), met un point d'honneur à préparer tous ses sujets bien en amont, difficile donc de le prendre en défaut. Perfectionniste, sans doute. «Alter1fo.com, jul 15»
10
La ligne de vêtements de Taylor Swift créé la polémique en Chine
Perfectionniste, Taylor Swift a mis en place un système d'étiquettes numérotées qui permettra aux acheteurs de contrôler l'authenticité des ... «BFMTV.COM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perfectionniste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perfectionniste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z