Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perfectible" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERFECTIBLE EM FRANCÊS

perfectible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERFECTIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perfectible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERFECTIBLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perfectible» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

perfeição

Perfection

A perfeição caracteriza um ser ou objeto ideal, isto é, que une todas as qualidades e não possui defeito. La perfection caractérise un être ou un objet idéal, c'est-à-dire qui réunit toutes les qualités et n'a pas de défaut.

definição de perfectible no dicionário francês

A definição de perfectible no dicionário é que pode ser aperfeiçoada. Quem pode adquirir várias qualidades físicas, aproximar-se do estado, o perfeito funcionamento. Quem pode mudar, desenvolver para crescer em valor estético, intelectual, etc. Quem pode se tornar melhor, corrigir suas falhas, suas falhas ou se livrar de seus pecados.

La définition de perfectible dans le dictionnaire est qui peut se perfectionner. Qui peut acquérir diverses qualités physiques, propres à rapprocher de l'état, du fonctionnement parfait. Qui peut se modifier, se développer de manière à croître en valeur esthétique, intellectuelle, etc. Qui peut devenir meilleur, corriger ses défauts, ses manques ou se défaire de ses péchés.

Clique para ver a definição original de «perfectible» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERFECTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
irrésistible
irrésistible
perceptible
perceptible
susceptible
susceptible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERFECTIBLE

perfectibilité
perfectif
perfection
perfectionnant
perfectionné
perfectionnement
perfectionner
perfectionneur
perfectionneuse
perfectionnisme
perfectionniste
perfectionnite
perfectum
perfide
perfidement
perfidie
perfidité
perfolié
perforage
perforant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERFECTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Sinônimos e antônimos de perfectible no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERFECTIBLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perfectible» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perfectible

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERFECTIBLE»

perfectible améliorable amendable corrigible notions perfectibles être perfection caractérise objet idéal dire réunit toutes qualités défaut définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp perfectible dans peut perfectionné wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis toute fonction structure animale étant certains degrés aptitude vivant reproduire semblable pourra dès lors fixer reverso voir aussi perfectibilité perfective perceptible perfectif expression exemple usage mediadico notrefamille sensagent dérivés analogique wordreference anglais forums

Tradutor on-line com a tradução de perfectible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERFECTIBLE

Conheça a tradução de perfectible a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perfectible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perfectible» em francês.

Tradutor português - chinês

臻完美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perfectible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perfectible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perfectible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتحسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

способный к совершенствованию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfectível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ণতা অর্জনে
260 milhões de falantes

francês

perfectible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perfectible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vervollkommnungsfähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

perfectible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

perfectible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perfectible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể làm xong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழுமையாக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जे परिपूर्ण करणे शक्य आहे असे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksikleri giderilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perfettibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perfectible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здатний до вдосконалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perfectibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελειοποιήσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perfectible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

UTVECKLINGSDUGLIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perfectible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perfectible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERFECTIBLE»

O termo «perfectible» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perfectible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perfectible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perfectible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERFECTIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perfectible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perfectible» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perfectible

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PERFECTIBLE»

Citações e frases célebres com a palavra perfectible.
1
Louis de Bonald
L'homme naît perfectible, l'animal naît parfait.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERFECTIBLE»

Descubra o uso de perfectible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perfectible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'homme perfectible
Pourquoi déclara-t-on l'homme perfectible et en quels multiples sens le réaffirma-t-on ainsi ou, au contraire, s'y refusa-t-on ?
‎2004
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Toutes les hypothèses possibles sur les existences de l'absolu et du perfectible , se rattachent à trois chefs que nous exprimons ainsi : ni l'un ni l'autre ; l'un et non l'autre ; l'un et l'autre. % Premier chef. — Ni l'un ni l'autre Ce premier chef ...
Jacques-Paul Migne, 1856
3
Dictionnaire des harmonies de la raison et de la foi: ou, ...
'_I'outes les hypothèses possibles sur les existences de l'absolu et du perfectible , se rattachent à trois chefs que nous exprimons ainsi : ni l'un ni l'autre; l'un et non l'autre; l'un et l'autre. Premier chef. — Ni l'un ni l'autre Ce premier chef donne ...
LeNoir (Abbé), 1856
4
Journal des économistes
Perfectible en quoi? dans les axiomes qui la fondent? Non pas ; car la vérité est ce qu'elle est, immuable, éternelle, mais perfectible dans l'intelligence successive que nous en acquérons et dans les applications plus complètes que nous ...
Société économique politique (Paris, France), 1859
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
Tels sont nos axiomes. llI. — Hypothèses ontologique. 'toutes les hypothèses possibles sur les existences de l'absolu et du perfectible , se rattachent à trois chefs que nous exprimons must : ni l'un ni l'autre; l'un,et non l'autre; l'un et ...
Le Noir, Jacques Paul Migne, 1856
6
Dictionnaire des Harmonies de la Raison et de la Foi, ou ...
Tels sont nos axiomes. 111. '- Hypothèses ontologique. '_l'ontes les hypothèses possibles sur les enstences de l'absolu et du perfectible , se rattachent à trois chefs que nous eXprimons ainSi : ni l'un ni l'autre; l'un et non l'autre; l'un et l'autre .
Le-Noir, 1856
7
Journal des économistes: revue mensuelle de la science ...
pétiteurs se disputent les fractions : la richesse peut se développer au profit de tous; elle est perfectible en un mot. La richesse est perfectible I Quelle révolution dans les idées opérées par cette vérité économique I Quels horizons nouveaux ...
8
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
Toutes les hypothèses possibles sur les existences de l'absolu et du perfectible , se rattachent a trois chefs que nous exprimons ainsi : ni l'un ni l'autre; l'un et non l 'autre: l'un' et l'autre. Premier chef. - Ni l'un ni l'ordre Ce premier chef donne ...
9
Histoire du droit des gens et des relations internationales
Si l'homme est perfectible, toutes les manifestations de sa pensée doivent obéir à cette loi de sa nature. Ou le progrès n'existe point, ou c'est une loi générale. C'est bien ainsi que les philosophes l'entendaient. Ils excluaient la religion de leur ...
François Laurent, 1868
10
Études sur l'histoire de l'humanité
La religion qui enseigne le perfectionnement infini est par cela même une religion perfectible. Elle nous autorise à répudier les erreurs qui nuisent à notre développement intellectuel et moral. Liberté et vérité : telle sera notre devise, comme ...
François Laurent, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERFECTIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perfectible no contexto das seguintes notícias.
1
Golf - Challenge Tour - Challenge Tour: Linard a «le jeu pour gagner»
Appliqué mais perfectible, le Français vise la victoire. Partager sur Facebook Tweeter 0Partages. Partager sur Facebook Tweeter 0Partages. «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Football / National : pour Xavier Collin, l'AS Béziers est "sur la bonne …
... notre peu de vécu ensemble, mais tout cela est perfectible. Il nous reste du travail mais l'on sait sur quel axe travailler, poursuit Xavier Collin. «Midi Libre, jul 15»
3
Léa Baroan, potentiel à part
Et encore, elle est à 20 cm de la planche, c'est vraiment perfectible, détaille Jérôme Knoll au sujet de celle qui présente également 12''32 sur ... «Centre Presse, jul 15»
4
L'arbitrage international : une chance pour la compétitivité française
Comme toute justice, son fonctionnement est perfectible. Légitimité et confiance passent par un dialogue constructif, pour renforcer la ... «Les Échos Business, jul 15»
5
iOS 9 : Safari bloque les sites qui abusent du JavaScript
Nous verrons si la fonctionnalité sera conservée dans la version finale, ou si les beta testeurs la jugent trop envahissante ou encore perfectible pour la reporter ... «Mac4ever, jul 15»
6
High Spirit a le profil
... aux présences de quelques pur-sang, tels High Spirit, un cheval assurément perfectible. Celui qui a couru à deux reprises au niveau groupe, ... «Paris Turf, jul 15»
7
Test du jeu Warhammer 40K Deathwatch Tyranid Invasion : Séance …
Entre les unités à distance “Termagant”, celles de corps-à-corps “Hormagaunt”, les Pyrovores, l'intelligence artificielle, bien que perfectible, ... «JeuxVideo.com, jul 15»
8
Nouvelle Opel Astra 2015 : L'argus déjà à bord !
L'ergonomie est donc perfectible. Pour contrebalancer ce faux pas, soulignons l'accès direct aux fonctions de climatisation, juste à l'étage ... «L'argus auto, jul 15»
9
Infiniti Q30 : une nouvelle compacte premium à Francfort
... en espérant qu'elle fasse encore mieux en matière de confort et de vie à bord, points sur lesquels la Mercedes demeurait encore perfectible. «Autonews.fr, jul 15»
10
Quinté+ en six pour le « ticket du flambeur » et Quarté+ de 220 …
Cheval très perfectible, History Dream (10 – Alexandre Roussel) traverse une belle période de forme. Il doit maintenant se présenter dans la ... «Tiercé Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perfectible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perfectible>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z