Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "féministe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉMINISTE EM FRANCÊS

féministe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉMINISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Féministe pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÉMINISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «féministe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
féministe

feminismo

Féminisme

O feminismo é um conjunto de idéias políticas, filosóficas e sociais que buscam definir, promover e estabelecer os direitos das mulheres na sociedade civil e na esfera privada. É incorporado em organizações cujos objetivos são abolir as desigualdades sociais, políticas, legais, econômicas e culturais das quais as mulheres são vítimas. Embora o termo "feminismo" não adote seu significado atual até o final do século XIX, as idéias femininas para a libertação têm suas raízes no Iluminismo e são baseadas em movimentos mais antigos ou em lutas em outros contextos históricos. O principal objetivo da "primeira onda do feminismo" é reformar as instituições para que os homens e as mulheres se tornem iguais perante a lei: o direito à educação, o direito ao trabalho, o direito de controlar seus bens e Os direitos de voto das mulheres são as principais demandas desse período. O movimento feminista produziu uma grande variedade de análises sociológicas e filosóficas. Le féminisme est un ensemble d'idées politiques, philosophiques et sociales cherchant à définir, promouvoir et établir les droits des femmes dans la société civile et dans la sphère privée. Il s'incarne dans des organisations dont les objectifs sont d'abolir les inégalités sociales, politiques, juridiques, économiques et culturelles dont les femmes sont victimes. Si le terme « féminisme » ne prend son sens actuel qu'à la fin du XIXe siècle, les idées de libération de la femme prennent leurs racines dans le siècle des Lumières et se réclament de mouvements plus anciens ou de combats menés dans d'autres contextes historiques. L’objectif principal de la « première vague du féminisme » est de réformer les institutions, de sorte que les hommes et les femmes deviennent égaux devant la loi : droit à l'éducation, droit au travail, droit à la maîtrise de leurs biens et droit de vote des femmes constituent les revendications principales de cette période. Le mouvement féministe a produit une grande diversité d'analyses sociologiques et philosophiques.

definição de féministe no dicionário francês

A definição de feminista no dicionário é a que se relaciona com o feminismo.

La définition de féministe dans le dictionnaire est qui est relatif au féminisme.

Clique para ver a definição original de «féministe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉMINISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉMINISTE

femelot
féminéité
féminiforme
féminilité
féminin
fémininement
féminisant
féminisation
féminisé
féminiser
féminisme
fémini
féminoïde
femme
femme-obus
femmelette
femmelin
fémoral
fémorale
fémur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉMINISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinônimos e antônimos de féministe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉMINISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «féministe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de féministe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉMINISTE»

féministe suffragette définition blog forum chanson française citation slogan célèbre féminisme ensemble idées politiques philosophiques sociales cherchant définir promouvoir établir droits femmes dans société civile sphère privée incarne organisations dont mouvement osez nombreuses participent vous trouverez cette page informations jesuisféministe correspondances libres furieuses joyeuses  jours pour fois histoire suis nous avons enfin filmé notre événement mars dernier faisait longtemps nbsp toupie pensée cherche particulier amélioration statut sociétés ayant tradition bâtie inégalité sexes france réseau ruptures bringbackourgirls paris prochains jours tiendront finalement deux initiatives concernant rassemblement bring back grils après barbe groupe action féministe livre soutenir shapeimage_ _link_ etre porter cfcv collectif contre viol

Tradutor on-line com a tradução de féministe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉMINISTE

Conheça a tradução de féministe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de féministe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «féministe» em francês.

Tradutor português - chinês

女权主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feminista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feminist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नारीवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

феминистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feminista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারীবাদী
260 milhões de falantes

francês

féministe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feminis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feministin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェミニスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feminis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासपोर्ट आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feminist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

femminista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feminista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феміністка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feministă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεμινιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feministiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feminist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feminist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de féministe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉMINISTE»

O termo «féministe» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «féministe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de féministe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «féministe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉMINISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «féministe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «féministe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre féministe

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FÉMINISTE»

Citações e frases célebres com a palavra féministe.
1
Christian Blachas
Je préfère être agressé par une mauvaise pub que par une féministe enragée.
2
Rebecca West
Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.
3
Sacha Guitry
Une femme, une vraie femme, c'est une femme avant tout qui n'est pas féministe.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉMINISTE»

Descubra o uso de féministe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com féministe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'u-topie du féminin: Une lecture féministe d'Emmanuel Lévinas
L'auteur remet en question la perception traditionnelle du féminin à partir d'une nouvelle grille de lecture fondée sur la notion d'u-topie, de non-lieu, inspirée par la compréhension lévinassienne du sujet comme fragilité, ...
Christel Marque, 2007
2
Parcours féministe
Parcours balisé par les slogans de la " nouvelle vague " féministe des années 70 : " Le privé est politique ", " Mon corps est à moi ", " A travail égal salaire égal ", revus et corrigés au cours des années, car on ne peut plus en ...
Françoise Collin, Irène Kaufer, 2005
3
La Grande Guerre et le combat féministe
En raison de son ampleur, voire de sa démesure, la Grande Guerre a stimulé des mouvements de femmes nationaux, mais aussi internationaux.
Claire Delahaye, Serge Ricard, 2009
4
HITCHCOCK ET LA THÉORIE FÉMINISTE: Les femmes qui en ...
A travers l'analyse détaillée de sept films phares (Chantage, Meurtre, rebecca, Les Enchaînés, Fenêtre sur cour, Vertigo et Frenzy), l'auteur montre que le propos d'Hitchcock concerne la construction sociale et psychologique des ...
Tania Modleski, 2002
5
Relevons le défi!: actes du Colloque sur l'intervention ...
En fevrier 1992, le Collectif des femmes francophones du nord-est ontarien organisait un inoubliable colloque qui a reuni les femmes francophones de l'Ontario et de l'exterieur de la province.
‎1992
6
Qui gardera les enfants ?: Mémoires d'une féministe iconoclaste
" Qui gardera les enfants ?
Yvonne Knibiehler, 2007
7
Les Centres de la Petite Enfance: Un Mode de Gestion ...
Dans ce livre sont abordés les modes de prise de décision et d'organisation du travail au sein des centres de la petite enfance en se référant au concept de l'organisation féministe.
Anne Renée Gravel, Guy Bellemare, Louise Briand, 2007
8
La recherche féministe francophone: langue, identités et enjeux
La. recherche. féministe. dans. la. francophonie. plurielle1. Compte-rendu du colloque de Dakar (mai 1999) Catherine Slawy-Sutton, Davidson College, USA Joëlle Vitiello, Macalester College, USA avec la collaboration de Ginette Adamson, ...
‎2009
9
Libération féministe et salut chrétien: Mary Daly et Paul ...
Elle élève l'être en devenir féministe au rang de l'être en tant qu'être, la libération féministe au rang du salut des femmes. Mary Daly idolâtre la libération féministe, l'être en devenir féministe69 . Enfin, la conception de la préoccupation ...
Michel Dion, 1995
10
Clara Zetkin, féministe sans frontières
CHAPITRE 5 FÉMINISTE Que Clara Zetkln ait lutté, sa vie durant, pour l' émancipation sociale des femmes, qui pourrait le contester ? Mais qu'en est-il de son féminisme ? C'est- à-dire, s'est-elle jamais intéressée à la femme, à ses problèmes ...
Gilbert Badia, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉMINISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo féministe no contexto das seguintes notícias.
1
Lou Doillon féministe et scandalisée par Beyoncé et Nicki Minaj : "C …
Lou Doillon publiera son deuxième album en octobre. Interrogé par un média espagnol, la chanteuse a dévoilé un visage féministe, déplorant ... «Charts in France, jul 15»
2
Elle(s) de Sylvie Landuyt : une performance profondément féministe
C'est aussi un manifeste féministe, un appel à faire tomber les stéréotypes et les clichés qui définissent hommes et femmes, un réinterprétation ... «Toutelaculture, jul 15»
3
Sanssac l'Eglise : insolite, féministe et... appréciée
"Permettez-moi s'il vous plait un tout petit mot, devait demander la dame au micro avant de continuer : Les quelques fleurs que vient de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
4
Lena Dunham lance sa newsletter féministe
Après le succès de la série « Girls », Lena Dunham s'apprête à conquérir Internet. L'actrice américaine vient d'annoncer le lancement prochain ... «Elle, jul 15»
5
Et si j'étais… une mauvaise féministe ?
Après ces multiples démonstrations d'engagement envers la cause féministe, Robert avait bien compris que j'étais une femme indépendante, ... «madmoiZelle.com, jul 15»
6
Causeur et la terreur féministe, le féminisme fait-il si peur que ça …
Causeur n'a pas été en reste et présente un dossier subtilement intitulé « Causeur face à la terreur féministe ! » (vous pouvez insérer ici une ... «Toutelaculture, jul 15»
7
Rama Yade : "Le combat féministe n'est pas ringard"
Le combat féministe tel qu'il est mené aujourd'hui par certaines associations vous convient-il ? C'est un combat d'actualité, qui n'a rien de ... «Midi Libre, jul 15»
8
Lettre ouverte à Causeur et à sa "terreur féministe"
J'ai lu avec attention votre petit édito concernant la sortie de votre numéro spécial sur la terreur féministe. J'aimerais d'abord souligner une ... «Terrafemina, jul 15»
9
Flamenco. La Carmen féministe de Maria Pagès
Rebelle et sublime, un moment fort qui donne la tonalité féministe de ... est la femme d'aujourd'hui, insoumise et rebelle, sensuelle et féministe. «L'Humanité, jul 15»
10
Sindy : "Mon nouvel album est féministe, c'est vraiment moi" (Exclu)
En juin dernier, Non Stop People a rencontré la pétillante Sindy du groupe Team BS, révélée dans Popstars 2013 sur D8 par La Fouine. C'est ... «Non Stop People, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Féministe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feministe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z